What is the translation of " THE WRONGDOING " in Bulgarian?

• угнетители

Examples of using The wrongdoing in English and their translations into Bulgarian

Any witnesses to the wrongdoing.
Станаха свидетели неправедни.

Even the wrongdoing that the CCP commits can be turned into something“good” to serve its purposes.
Дори престъпленията, които ККП извършва, може да се обърнат в нещо“добро”, за да обслужат нейните цели.

Taking responsibility for the wrongdoing.
Ва отговорност за неправилна.

I laughed when I heard this- the wrongdoing was not a scar for the Chinese regime; rather it was a scar for the Chinese people.
Засмях се като чух това- тези злодеяния не вредят на китайския режим, а на китайския народ.

Surely Allah does not guide the wrongdoing people.
Аллах не напътва към Себе Си хората угнетители.

For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.
За да постигне клиента ви статус на разобличител, трябва да е алармирала компанията или държавна институция за закононарушението.

He said,“My Lord, save me from the wrongdoing people.”.
Каза:“Господи, спаси ме от хората- угнетители!”.

I will cleanse them of all the wrongdoing they committed against me, and I will forgive them for all of their guilt and rebellion.
Ще ги очистя от цялото беззаконие, с което съгрешиха против Мен, и ще простя всичките им беззакония, с които съгрешиха против Мен, и с които отстъпиха от Мен.

Our Lord, make us not a trial for the wrongdoing people!
Господи наш, не сторвай от нас изкушение за угнетяващите хора!

Observers say the Kremlin has tolerated the wrongdoing because it's the main source of income for millions of bureaucrats whose support is crucial to Putin.”.
Наблюдатели казват, че Кремъл толерира закононарушението, защото то е основният източник на доходи за милионите бюрократи, чиято подкрепа е ключова за Путин.

Our Lord! Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk;!
Господи наш, не сторвай от нас изкушение за угнетяващите хора!

I am thinking of cases where the wrongdoing occurred during working hours or at the place of work or where the wrongdoing was only made possible by, or was facilitated by the employee's duties.
Имам предвид случаите, в които нарушението е било извършено през работно време или на работното място, или е било възможно единствено благодарение на изпълняваните функции, или пък извършването му е било улеснено от същите.

Our Lord, make us not a trial for the wrongdoing people!
Господи наш, не сторвай да станем изпитание за угнетяващите хора!

Have you not felt the darkness and the wrongdoing of un-Christian Europe on your bodies?
Нима не сте почувствали на своя гръб, помрачението и престъпността на антихристиянска Европа?

Our Lord! Do not make us a[ means of] test for the wrongdoing lot,!
Господи наш, не сторвай от нас изкушение за угнетяващите хора!

There is no excuse for the wrongdoing of those in power.
Няма оправдание за деянията на тези, които управляват.

And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people!
И ако те унесе в забрава сатаната, не сядай, щом си спомниш, с хората угнетители!

And when your Lord called Moses[7],[saying],"Go to the wrongdoing people- the people of Pharaoh!
И когато твоят Господ призова Муса:“Иди при хоратаугнетители, 11. хората на Фараона!

The goal of these institutions and agencies is usually the identification and apprehension of lawbreakers and then punishing the wrongdoing.
Целта на тези институции и агенции обикновено е идентифицирането и задържането на нарушители на закона и след това наказването на неправомерните действия.

Commenting on the settlement CEO Jean-Yves Charlier said:“The wrongdoing, which we deeply regret, is unacceptable.
Тогава изпълнителният директор на компанията Жан-Ив Шарлие заяви, че„престъплението, за което дълбоко съжаляваме, е недопустимо“.

During the investigations, the investigating judge may resort to a range of different means to establish the reality of the facts based on the wrongdoing committed.
По време на следствието съдия-следователят може да използва най-различни средства, за да разкрие истината за деянията, които са в основата на извършеното правонарушение.

Marino was never implicated and was instrumental in reporting the wrongdoing to prosecutors.
Самият Марино никога не е бил замесван и служеше по-скоро като инструмент за докладване на престъпления на прокуратурата.

How terrible is the case of the people who belie the Verses of Allah, and Allah does not deliver the wrongdoing people to Hidayet.
Колко лош е примерът на хората, които взимат за лъжа знаменията на Аллах. Аллах не напътва хората- угнетители.

We are very unhappy because from the very beginning, it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing," he told reporters.
Ние сме много недоволни, защото от самото начало това беше политически въпрос как да бъде обвинена Русия за престъплението", каза той пред репортери.

The“ends justifying the means” usually involves doing something wrong to achieve a positive end and justifying the wrongdoing by pointing to a good outcome.
Целта оправдава средствата“ обикновено включва извършването на нещо погрешно за постигането на положителен резултат и оправдаването на греха с изтъкването на добрия резултат.