What is the translation of " TO EXPLAIN TO YOU HOW " in Bulgarian?

• да ви обясня как
• да ви разясни как
• да ви обясним как
• да ви обяснявам колко

Examples of using To explain to you how in English and their translations into Bulgarian

I'm trying to explain to you how I feel.
Опитвам се да ти обясня как се чувствам.

Paula, you're the eyes and ears of this place, so we would like to explain to you how he would have acted.
Пола, вие сте очите и ушите на това място, затова искаме да ви обясним как би се държал този човек.

I have to go back to explain to you how I arrived at this point.
Трябва да ви обясня как стигнах до това положение.

Secondly, if you're like me and need to lose weight, you really want to constantly face some delicate to explain to you how to do this?
На второ място, ако сте като мен и трябва да отслабна, наистина ли искате някои постоянно тънък човек да ви обясни как да го направя?

I don't need to explain to you how the system we're trapped in works.
Няма нужда да ти обяснявам как стои системата, в която сме.

A complex Kernel-mode rootkit that disables secure subsystems through compromised applets, and I'm sure I don't need to explain to you how dangerous that could be if the update were not installed.
Сложен Kernel-mode rootkit, който спира сигурни подсистеми чрез компрометирани апплети и съм сигурен, че не е нужно да ви обяснявам колко опасно може да е това Ако актуализациите не са инсталирани.

We are eager to explain to you how to play for real money.
Въодушевени сме да Ви обясним как да играете за истински пари.

Listen to me, I don't know what you thought marching in here was going to do other than piss me off, but you're going to march the hell back out because I have better things to do with my time than to explain to you how the world works.
Слушай, не знам какво си мислеше като нахълта тук, освен да ми вдигаш нервите сега обръщай кръгом марш обратно защото си имам други занимания вместо да ти обяснявам как е устроен света.

The philosopher says,"I'm going to explain to you how that's done.
Философът казва:"Ще ви обясня как се прави това.

I was going to explain to you how to lose 9 pounds in 11 days without training, without suffering in any way.
Аз съм за да ти обясня как да губят 9 паунда в 11 дни, без да упражнява, и без да страда по някакъв начин.

As part of my review, I want to explain to you how this gem works.
Като част от моя преглед, искам да ви обясня как работи тази скъпоценен камък.

In order to explain to you how we get to the most important news, so please, be a little bit more patient because what I am telling you gives me, personally, a clear, although very unpleasant idea how the state is being governed.
За да ви обясня как се стига до най-важната новина, така че моля за още малко търпение, защото това, което ви разказвам на мен лично ми дава ясна, макар и много неприятна представа за това как се управлява държавата.

In this article we will try to explain to you how the knitted baby socks.
В тази статия ще се опитам да ви обясня как плетени бебешки чорапи.

This Privacy Notice is applicable to you if you are a client or a potential client of the services and products offered by TIMEX- BG Ltd. or a job applicant and it is intended to explain to you how and why we process your personal data.
Настоящата Политика за поверителност е приложима за Вас, ако сте клиент или потенциален клиент на предлаганите от„ТИМЕКС-БГ“ ООД продукти и услуги или кандидат за работа и има за цел да ви разясни как и защо обработваме личните ви данни.

Now we would like to explain to you how you work with the graphic template.
Сега бихме искали да ви обясним как работите с графичния шаблон.

But nevertheless, I wanted to try to explain to you how we study exoplanet atmospheres.
Но, въпреки това искам да ви обясня как изучаваме атмосферите на екзопланети.

The moment has come to explain to you how this Divine Mercy works in the time in which you live now and how it will work in the future.
Дойде моментът да ви обясня как действа тази Божествена Милост във времето, в което живеете сега, и как ще действа занапред.

After analyzing the adware, out experts prepared this article to explain to you how this software can harm your system and how you should remove Sale Charger.
След анализ на рекламен софтуер, вън експерти приготвил тази статия да ви обясня как този софтуер може да навреди на вашата система и как трябва да премахнете Sale Charger.

Though, that I wanted to explain to you how this really works-- but I can have four of these on my finger, so you would not be able to really see them.
Въпреки че искам да ви обясня как това наистина работи- на пръстта ми могат да се съберат четири такива и вие няма да можете да ги видите.

In this review, I will try to explain to you how this diet works and it is a hoax.
В този преглед ще се опитам да ви обясня как работи тази диета и тя е измислица.

Today, we will try to explain to you how to organize the production of adhesive tape.
Днес ще се опитаме да ви обясним как да организирате производството на самозалепваща се лента.

This notice is intended to explain to you how and why we process your personal data.
Настоящото уведомление има за цел да Ви разясни как и защо обработваме личните Ви данни.

They did not even bother to explain to you how you should do, what you should do and much more.
Те дори не притеснява да ти обясня как да направите това, какво трябва да направите, и много повече.

So now, I suppose, I don't need to explain to you how great a privilege it is for me to be standing before you today.
Затова сега, предполагам, няма нужда да ви обяснявам колко голяма привилегия е за мен да съм тук пред вас днес.

Well, I could take the time to explain to you how a heart-lung domino transplant works, but by then, both my patients will be dead.
Ами, бих отделила малко време, за да ти обясня как работи домино трансплантацията на сърце и бял дроб но тогава, и двамата ми пациенти ще умрат.

You're small, and while I would love to explain to you how the world really works, I don't have the time, and you won't understand.
Ти си малък, бих искал да ти обясня как наистина работи света, но нямам времето и ти няма да разбереш.

Video, of course, much more user friendly to explain to you how it's done, but also dry theory, in the form of text, is also very useful.
Видео, разбира се, приятелски да ви обясня как се прави, но и суха много повече потребителското теория, под формата на текст, също е много полезен.

If some decades ago somebody had tried to explain to you how the Internet or cellular phones worked, you would have considered this to be a fantasy and a chimera.
Ако само преди няколко десетки години някой се опиташе да ви обясни как работи Интернет или мобилните телефони, вие щяхте да приемете това за фантастика или нереална мечта.

This Policy is intended to explain to you how we use the personal data, which we collect about users of our website, the purpose for its collection and your respective rights.
Настоящата политика има за цел да Ви разясни как използваме личните данни, които събираме за Вас при използване на нашия сайт, с каква цел го правим и какви са правата Ви във връзка със събраните за Вас лични данни.