What is the translation of " TO PERFORM THEIR FUNCTIONS " in Bulgarian?

• да изпълняват функциите си
• за изпълнение на техните функции
• да изпълнява функциите си

Examples of using To perform their functions in English and their translations into Bulgarian

These parts are designed to perform their functions.
Тези части са предназначени да изпълняват функциите си.

These third parties will have access to those personal information we collected from you that is necessary in order for them to perform their functions.
Тези трети лица ще имат достъп до личните данни, които ние събираме от Вас, което е необходимо, за да могат те да изпълняват своите функции.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Те имат достъп до лична информация, необходима за изпълнение на техните функции, но не могат да я.

Third party services may have access to the same data that we collect to perform their functions.
Те може да имат достъп до същите данни, които събираме, за да изпълняват функциите си.

National supervisors will continue to perform their functions, but they will be reduced only to the less significant banks.
Националните надзорници ще продължат да изпълняват функциите си, само че ще отговарят за по-малко значимите банки.

At the same time, other vital organs are still able to perform their functions.
В същото време други жизненоважни органи все още могат да изпълняват функциите си.

As for the kidneys themselves, they are able to perform their functions quite successfully, but they are underdeveloped by the time they are born.
Що се отнася до самите бъбреци, те са в състояние да изпълняват функциите си успешно, но те са недоразвити до момента на раждането им.

These cookies are strictly necessary for our websites to perform their functions.
Тези бисквитки са строго необходими, за да може уебсайтовете ни да изпълняват своите функции.

In order for the knives to perform their functions for a long time, it is necessary to adhere to the following recommendations.
За да могат ножове да изпълняват своите функции от дълго време, е необходимо да се придържате към следните препоръки.

The patient needs dialysis if the kidneys have lost the ability to perform their functions by 85-90%.
Пациентът трябва диализа, когато бъбреците губят способността да изпълняват функциите си от 85-90%.

(2) The members of the boards shall be obliged to perform their functions with the care of a diligent merchant in the interest of the company and all stockholders.
(2) Членовете на съветите са длъжни да изпълняват функциите си с грижата на добър търговец в интерес на дружеството и на всички акционери.

As a consequence, our organs experience a series of problems while trying to perform their functions.
В резултат на това, органите изпитват редица проблеми, когато се опитват да изпълняват своите функции.

As cars need gasoline, cells need fuel to perform their functions( breathing, circulation, movement, etc.).
Тъй като автомобилите се нуждаят от бензин, клетките се нуждаят от гориво, за да изпълняват функциите си( дишане, циркулация, движение и т.н.).

They will only have access to your personal information to the extent necessary to perform their functions.
Те единствено ще получават достъп до ваша лична информация, само доколкото тя е необходима, за да изпълняват функциите си.

(9)'functionality' means the ability of the goods to perform their functions having regard to their purpose;
Функционалност“ означава способността на стоките да изпълняват функциите си с оглед на своето предназначение;

Malignant bone marrow degeneration, in which red blood cells enter the blood, not being ready to perform their functions.
Злокачествена дегенерация на костния мозък, при която червените кръвни клетки влизат в кръвта и не са готови да изпълняват функциите си.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Те имат достъп до лични данни, необходими за изпълнение на функциите им, но не могат да ги използват за други цели. Други трети страни.

These third parties will have access to the personal information that we have collected from you and that is necessary for them to perform their functions.
Тези трети лица ще имат достъп до личните данни, които ние събираме от Вас, което е необходимо, за да могат те да изпълняват своите функции.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Те имат достъп до лична информация, която им е необходима за изпълнение на функциите им, но не могат да я използват за други цели.

It is important that laparoscopy with ectopic pregnancy allows you to keep the pipes, which after the operation continue to perform their functions.
Важно е, че лапароскопията с извънматочна бременност ви позволява да запазите тръбите, които след операцията продължават да изпълняват функциите си.

They may need access to your personal data in order to perform their functions but will not use your Personal Data for any other purpose.
Те може да се нуждаят от достъп до Вашите лични данни, за да изпълняват функциите си, но няма да използват Вашите лични данни за други цели.

Hormones are chemical messengers that are secreted by the brain directly into the blood, which carries them to organs and tissues of the body to perform their functions.
Хормоните са химически посредници, които се секретират от мозъка директно в кръвта, който ги носи на органи и тъкани на тялото да изпълняват функциите си.

These parties only have access to such information as necessary to perform their functions and may not use it for any other purpose.
Тези страни имат достъп до такава информация, до колкото е необходимо да изпълняват своите функции и не могат да я ползват за друга цел.

Connective tissues start to become more stiff, bodily tissues may start to lose mass, and organs start to become less able to perform their functions.
Съединителни тъкани започват да станете по-твърда, тъкани на тялото, може да започнат да губят маса и органи започват да стават по-малко в състояние да изпълнява функциите си.

The development of pulmonary edema is caused by the fact that the organs cease to perform their functions as a result of the existence of an oncological tumor.
Развитието на белодробен оток се дължи на факта, че органите престават да изпълняват функциите си в резултат на наличието на онкологичен тумор.

This master's general objective is to get the students learn to perform their functions in specific companies-institutes market research marketing, communication agencies and marketing consultants or company- and also in the marketing departments of any public or private.
Обща цел Този майстор е да накара учениците да се научат да изпълняват функциите си в конкретни фирми-institutes проучване на пазара маркетинг, комуникационни агенции и маркетингови консултанти или компания-а също и в маркетинговите отдели на всяка публична или лично.

Partial problem”- partial failure of services so they are available but fail to perform their functions as a normally operating system.
Частичен проблем“- услугите са частично достъпти, но не изпълняват функциите си както при нормално работеща система.

Such recipients will only have access to data required by them to perform their functions and are not permitted to use such data for any other purposes.
Такива получатели ще имат достъп само до данните, изисквани от тях, за да изпълняват функциите си, и нямат право да използват такива данни за други цели.

Cells are given the opportunity to further divide, and old cells, which are struggling to perform their functions, are replaced by new, young, healthy ones.
Клетките получават възможност да се разделят, а старите клетки, които трудно изпълняват функциите си, се заменят с нови, млади, здрави.

These service providers are granted access to the data needed to perform their functions, but are prohibited from using our data for any other purpose.
На тези доставчици на услуги се предоставя достъп до необходимите данни за изпълнение на техните функции, но им е забранено да използват данните ни за всякакви други цели.