What is the translation of " TO PERFORM THEIR FUNCTIONS " in Greek?

• να εκτελούν τις λειτουργίες τους
• για την εκτέλεση των λειτουργιών τους
• να εκτελέσουν τις λειτουργίες τους

Examples of using To perform their functions in English and their translations into Greek

These parts are designed to perform their functions.
Αυτά τα μέρη έχουν σχεδιαστεί για να εκτελούν τις λειτουργίες τους.

Where third-party service providers have access to data they will only collect information as needed to perform their functions.
Όταν τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών έχουν πρόσβαση σε δεδομένα, θα συλλέγουν πληροφορίες μόνο σύμφωνα με τις ανάγκες τους για την εκτέλεση των λειτουργιών τους.

(9)'functionality' means the ability of the goods to perform their functions having regard to their purpose;
Λειτουργική δυνατότητα»: η ικανότητα των αγαθών να εκτελούν τις λειτουργίες τους, λαμβανομένου υπόψη του σκοπού τους·.

Malignant bone marrow degeneration, in which red blood cells enter the blood, not being ready to perform their functions.
Κακοήθης εκφυλισμός του μυελού των οστών, στον οποίο τα ερυθροκύτταρα εισέρχονται στο αίμα, δεν είναι έτοιμα να εκτελέσουν τις λειτουργίες του..

They have access to information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Έχουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, αλλά δεν μπορεί να τις χρησιμοποιήσει για άλλους σκοπούς.

These companies may need personal information about you in order to perform their functions.
Αυτές οι εταιρείες μπορεί να χρειαστούν πληροφορίες για εσάς προκειμένου να εκτελέσουν τις λειτουργίες τους.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Έχουν πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για να εκτελέσουν τις λειτουργίες τους, αλλά απαγορεύεται να τα χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς.

These persons or companies may have access to personal information needed to perform their functions.
Οι εταιρείες ή τα πρόσωπα αυτά μπορεί να έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα προκειμένου να εκτελέσουν τις λειτουργίες αυτές.

They have access to Personal Data needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Έχουν πρόσβαση σε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που απαιτούνται για την εκτέλεση των λειτουργιών τους, αλλά δεν μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς.

They may need access to your Personal Information, but solely in order to perform their functions.
Αυτοί μπορεί να χρειάζονται πρόσβαση στις Προσωπικές Πληροφορίες σας, αλλά αποκλειστικά και μόνο προκειμένου να εκτελέσουν τις λειτουργίες τους.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Έχουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες που χρειάζονται για να εκτελέσουν τις λειτουργίες τους, αλλά δεν μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς.

But such policies should strengthen states, not undermine them or seek to perform their functions.
Αλλά αυτές οι πολιτικές θα πρέπει να ενισχύουν τα κράτη, να μην τα υπονομεύσουν ή να επιδιώκουν να εκτελούν τις λειτουργίες τους.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes. Other third-parties.
Έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα που απαιτούνται για την εκτέλεση των λειτουργιών τους, αλλά δεν επιτρέπεται να τα χρησιμοποιούν για άλλους σκοπούς.

The reasons why liver cells lose the ability to perform their functions.
Οι λόγοι για τους οποίους τα ηπατικά κύτταρα χάνουν την ικανότητα να εκτελούν τις λειτουργίες τους.

These providers have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes and include the following categories of data recipients.
Αυτοί οι πάροχοι έχουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες που απαιτούνται για την εκτέλεση των λειτουργιών τους, αλλά δεν μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς, όπως και για τις παρακάτω κατηγορίες παραληπτών δεδομένων.

All members of the board of directors shall commit sufficient time to perform their functions in the CIF.
(4) Όλα τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου οφείλουν να αφιερώνουν επαρκή χρόνο στην εκτέλεση των καθηκόντων τους στην ΚΕΠΕΥ.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Οι τρίτοι μπορεί να έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για την εκτέλεση των λειτουργιών τους, αλλά δεν επιτρέπεται να τα χρησιμοποιούν για άλλους σκοπούς.

Over time, the liver cells, being exposed to different effects, lose the ability to perform their functions.
Με την πάροδο του χρόνου, τα ηπατικά κύτταρα, εκτίθενται σε διαφορετικά αποτελέσματα, χάνουν την ικανότητα να εκτελούν τις λειτουργίες τους.

These service providers are granted access to the data needed to perform their functions, but are prohibited from using our data for any other purpose.
Αυτοί οι πάροχοι υπηρεσιών έχουν πρόσβαση στα δεδομένα που απαιτούνται για την εκτέλεση των λειτουργιών τους, αλλά απαγορεύεται σε αυτούς η χρήση των δεδομένων μας για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.

These heating types are characterized by their advantages and disadvantages, but they amount to perform their functions.
Αυτοί οι τύποι θέρμανσης χαρακτηρίζεται από πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά τους, αλλά το ποσό για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

These third parties have access to personal data needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Οι εν λόγω τρίτοι έχουν πρόσβαση στα Προσωπικά Δεδομένα που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, αλλά δεν μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς.

When we employ other companies and individuals to perform functions on our behalf they have access to personal information needed to perform their functions.
Όταν χρησιμοποιούν άλλες λειτουργίες και εκτελούν τις λειτουργίες τους, έχουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

The development of pulmonary edema is caused by the fact that the organs cease to perform their functions as a result of the existence of an oncological tumor.
Η ανάπτυξη του πνευμονικού οιδήματος οφείλεται στο γεγονός ότι τα όργανα παύουν να εκτελούν τις λειτουργίες τους ως αποτέλεσμα της ύπαρξης ογκολογικού όγκου.

Glucose(sugar) circulates in the blood and its levels increase constantly, while at the same time cells do not receive the required energy to perform their functions.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η γλυκόζη(σάκχαρο) να κυκλοφορεί και να αυξάνεται συνεχώς στο αίμα, ενώ παράλληλα τα κύτταρα, δε λαμβάνουν την απαραίτητη ενέργεια για την εκτέλεση των λειτουργιών τους.

These companies may have access to your personal information as necessary to perform their functions, but they may not share that information with any third party.
Αυτές οι εταιρείες μπορούν να έχουν πρόσβαση στα προσωπικά σου στοιχεία που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, αλλά δεν μπορούν να μοιράζονται τις πληροφορίες με οποιοδήποτε τρίτο μέρος.

Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers, including the possibility to obtain information, and have adequate resources to perform their functions.
Τα κράτη µέλη διασφαλίζουν ότι οι αρµόδιες αρχές έχουν επαρκή εξουσία, συµπεριλαµßανόµενης της δυνατότητας συγκέντρωσης πληροφοριών, και έχουν επαρκείς πόρους για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

These other companies will have access to the Information only as necessary to perform their functions and to the extent permitted by law.
Αυτές οι άλλες εταιρείες θα έχουν πρόσβαση στις Πληροφορίες μόνο όσες είναι αναγκαίες για την εκτέλεση των καθηκόντων τους και στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

In contrast, this Directive should apply to contracts for the sale of goods, including goods with digital elements which require digital content or a digital service in order to perform their functions.
Αντιθέτως, η παρούσα οδηγία θα πρέπει να ισχύει για τις συμβάσεις για τις πωλήσεις αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αγαθών με ψηφιακά στοιχεία που χρειάζονται ψηφιακό περιεχόμενο ή ψηφιακή υπηρεσία προκειμένου να εκτελούν τις λειτουργίες τους.

All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the market operator.
Όλα τα μέλη του διοικητικού οργάνου πρέπει να αφιερώνουν αρκετό χρόνο στην εκτέλεση των καθηκόντων τους στο ίδρυμα.

Our service providers may have access to personal data needed to perform their functions and are not allowed to share or use such information for any other purposes.
Οι πάροχοι υπηρεσιών μας ενδέχεται να έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα που απαιτούνται για την εκτέλεση των λειτουργιών τους και δεν επιτρέπεται να μοιράζονται ή να χρησιμοποιούν αυτές τις πληροφορίες για άλλους σκοπούς.