What is the translation of " TRYING TO TEACH " in Bulgarian?

• опитва да научи
• опитвам да уча
• опитват да преподават
• опитвам да науча
• опитват да научат
• опитваха да научат
• опитва да учи
• опитват да учат
• опитва да поучава

Examples of using Trying to teach in English and their translations into Bulgarian

He is trying to teach us.
Той се опитва да ни поучава.

That's exactly what I have been trying to teach this team.
Точно на това се опитвам да науча този екип.

I'm not trying to teach anybody anything.
Не се опитвам да уча никого на нищо.

This is what I am trying to teach.
Именно на това се опитвам да ги уча.

It is trying to teach us something.
Някой се опитва да ни научи на нещо.

That's all I have been trying to teach you.
Ето защо се опитвам да те науча.

God is trying to teach you something.
Бог се опитва да те научи на нещо.

Realize what Master is trying to teach you!
Осмисли на какво се опитва да те научи учителят!

They're trying to teach us something.
Те се опитват да ни научат на нещо.

These are lessons that I am always trying to teach him.
Това са нещата, които постоянно се опитвам да уча от тях.

He was trying to teach us.
Той се опитва да ни поучава.

He doesn't teach anything himself… and is trying to teach me.
Не научава нищо сам, а се опитва да учи мен.

She's just trying to teach you.
Тя просто се опитва да те учи.

I'm trying to teach my son, uh, to have gratitude and Thanksgiving.
Аз се опитвам да уча сина си, ъъ, да има признателност към денят на благодарността.

That's what I'm trying to teach you.
На това се опитвам да те науча.

Mae's trying to teach me Canada etiquette.
Мей се опитва да ме научи на канадски обноски.

Listen when I'm trying to teach you.
Слушай, когато се опитвам да те науча.

I am trying to teach them how to think.
Аз се опитвам да ги науча КАК да мислят.

That is what I have been trying to teach all of you.
Това е, което аз се опитвам да науча всичко за вас.

He's trying to teach me framing.
Той се опитва да ме учи как да си върша работата.

Your 12-year-old child is trying to teach me business.
Твоят 12-годишен син се опитва да ме учи как да ръководя бизнеса си.

Fate is trying to teach you to listen to your intuition more often.
Съдбата се опитва да ви научи да слушате по-често интуицията си.

The guide was always trying to teach me new words.
Постоянно се опитваха да ме научат и на нови думи.

However, in most cases, they are simplyIt takes more time than the other varieties of dogs to learn and remember all the rules and skills that they are trying to teach.
Въпреки това, в повечето случаи, те простоТова отнема повече време, отколкото останалата част от видовете кучета, за да учат и да се помни, всички правила и умения, които те се опитват да преподават.

That's what I'm trying to teach my children.
На това се опитвам да науча децата.

To consider what my emotions and discomfort are trying to teach me.
Да мисля върху това на какво се опитват да ме учат емоциите и дискомфорта.

I'm not trying to teach them anything.
Аз не се опитвам да го уча на нищо.

After two years teaching mathematics in secondary schools, he decided that he wanted to put his mathematical skills to more practical use, and anyway he was tired of trying to teach people who did not want to learn, so he joined the Gold Coast Survey as mathematical advisor.
След две години преподаване математика в средните училища, той реши, че той иска да му математически умения за по-практично използване, както и във всеки случай той е уморени от опитват да преподават хора, които не искат да научат, затова той се присъединява към Голд Коуст на изследването, както математически съветник.

Fate is trying to teach you patience.
Съдбата се опитва да ви научи на търпение.

Yes, and he's trying to teach her that.
Да, и той се опитва да я научи на това.