What is the translation of " WILL NEVER REPLACE " in Bulgarian?

• никога няма да замени
• никога няма да заменят
• никога няма да заместят

Examples of using Will never replace in English and their translations into Bulgarian

Digital will never replace vinyl.
Дигиталното никога няма да замени винила.

Man, this broke-ass prison will never replace'em.
Човече, този затвор никога няма да ги замени.

Robots will never replace a human being!
Робота никога няма да замени човека!

And the guy that said the automobile will never replace the horse?
Колата никога няма да замени коня!- казала кобилата…?

Quantity will never replace quality.
Количеството никога няма да замени качеството.

Words are a wonderful form of communication, but they will never replace kisses and punches.”.
Думите са чудесна форма за комуникация, но те никога няма да заменят целувките.

The car will never replace the horse.
Колата никога няма да замени коня!- казала кобилата….

But, it is important to keep in mind that multivitamins will never replace real food.
Но е важно да имате предвид, че мултивитамините никога няма да заменят истинската храна.

A computer will never replace a person.
Компютърът никога няма да замени човека.

It's safer to say the Lenovo Tab 4 8 Plus and the Home Assistant Pack will never replace anyone's Echo home speaker.
Безопасно е да се каже, че Lenovo Tab 4 8 Plus и Home Assistant Pack никога няма да заменят домашния високоговорител на Echo.

But technology will never replace the human touch.
Разбира се, технологията никога няма да замени човешките взаимоотношения.

Try different games of this genre on our website and remember that virtual simulators will make life more interesting, but will never replace the real lessons and achievements.
Опитайте различни игри от този жанр на нашия сайт и не забравяйте, че виртуални симулатори ще направи живота по-интересен, но никога няма да замени реалните уроци и постижения.

But the computer will never replace the teacher.
Компютърът никога няма да замени човека.

But AI will never replace a doctor," he added, comparing the relationship to an autonomous car that remains under the supervision of a human driver.
Но AI никога няма да замени лекаря“, добави той, сравнявайки връзката между тях с безпилотен автомобил, оставащ под надзора на човешки шофьор.

One of the reasons a tablet will never replace the laptop.
Един таблет(или лаптоп) никога няма да замени настолната машина.

Still, it will never replace the expertise and the support of a professional.
И все пак, тя никога няма да замени опита и подкрепата на професионалист.

Joanna Trollope: iPads and Kindles will never replace the printed page.
Джоана Тролъп: iPad и Kindle никога няма да заменят печатната книга.

Computers will never replace teachers, but teachers who use computers will replace those who don't.”.
Те никога няма да заместят учителите, но учителите, които ги използват, ще заместят останалите.

Do not be like them, the Internet will never replace lively human conversation.
Не бъдете като тях, интернет никога няма да замени един жив човешки разговор.

Computers will never replace teachers, but teachers who use computers will replace those who do not use them.
Те никога няма да заместят учителите, но учителите, които ги използват, ще заместят останалите.

Even the best broth, cooked in ideal conditions, will never replace the basic treatment of poisoning.
Дори най-добрият бульон, приготвен в идеални условия, никога няма да замени основното лечение на отравянето.

An iPad or iPhone will never replace the famous journals of childhood, but they will become future logs.
Един IPAD или iPhone никога няма да замени най-известните списания от детството, но те ще станат бъдещите трупи.

Administrative cooperation is a way to supplement national legislations, but we need to remember that it will never replace them or result in their approximation.
Административното сътрудничество е начин да се допълнят националните законодателства, но не трябва да забравяме, че то никога няма да ги замени или да доведе до сближаването им.

Pets, books and gadgets will never replace real communication with parents and friends.
Домашните любимци, книгите и електрониката никога няма да заменят реалната комуникация с родителите и приятелите.

Overall, I like the I Rub My Duckie, it will never replace my Doxy, but it was never designed to do so.
Като цяло харесвам I Rub My Duckie, той никога няма да замени моя Doxy, но никога не е създаден така.

Computers will never replace teachers, but teachers who use computers will replace those who do not use them.
Компютрите никога няма да заменят преводачите, но преводачите, които използват компютри, ще заменят преводачите, които не изполват.

As you said, revenge will never replace what I have lost.
Както каза, отмъщението никога няма да замени това, което съм изгубила.

Computers will never replace translators, but translators who use computers will replace translators who don't.
Компютрите никога няма да заменят преводачите, но преводачите, които използват компютри, ще заменят преводачите, които не използват.

I have learned that goodbyes will always hurt, pictures will never replace being there, thanks is a feeble word, memories forget the hard times, words can never replace feelings, and heroes often go unsung.”.
Научих, че сбогувания винаги ще боли, снимки никога няма да заменят е там, Благодарение е слаба дума, спомени забравят трудните времена, думи никога не могат да заменят чувствата, и герои често отиват невъзпят.".