Examples of using Will never replace in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But they will never replace them.
But, it is important to keep in mind that multivitamins will never replace real food.
Але, це важливо пам'ятати полівітаміни ніколи не замінять справжню їжу.Technology will never replace teachers.
Технології ніколи не замінять учителя.Also you can see5 reasons why machine translations will never replace human translators.
Можна відмінити багато причин, чому машинні переклади ніколи не замінять людських перекладів.Technology will never replace teachers.
Технології ніколи не замінять вчителя.You already read the minimum complex of care of body,but neither a quality cosmetic nor careful implementation of recommendations will never replace kosmetolog-estetist.
Ви вже прочитали мінімальний комплекс догляду за тілом,але ні якісна косметика, ні ретельне виконання рекомендацій ніколи не замінять косметолога-естетиста.E-books will never replace books.
Але електронні носії ніколи не замінять книги.After all, an artificially created love attraction will never replace true sincere feelings.
Robots will never replace humans.
Робот в повному обсязі ніколи не замінить людину.And because of that, robots will never replace humans.
Бо в цих сферах робот ніколи не замінить людину.Drugs will never replace family and friends.
Препарати ніколи не замінять сім'ю і друзів.But he is emphatic that computers will never replace human doctors.
Хоча, на його думку, комп'ютери ніколи не замінять лікарів.But robots will never replace humans completely in a war.
Робот в повному обсязі ніколи не замінить людину.We strongly believe that technology will never replace the human element.
Вважають, що технології ніколи не замінять людський інтелект.Linux will never replace Windows- proved professors.
Linux ніколи не витіснить Windows- доведено професорами.Teachers: Technology will never replace teachers.
Технології ніколи не замінять вчителів.Robots will never replace teachers but can boost children's education.
Роботи ніколи не замінять вчителів, але підвищать рівень освіти дітей.No matter how far technology goes, it will never replace the human touch.
Скільки б Video will never replace photography; just as photography will not replace video.
Фотографії не замінять фільм, а фільм But the computer will never replace the teacher.
Та все ж комп'ютер не замінить ніколи педагога.Technology will never replace teachers but teachers who use technology effectively will replace those teachers who do not.
Технології ніколи не замінять вчителя, але вчитель, який ефективно застосовує технології для розвитку своїх учнів, замінить того, хто ними Digital images will never replace printed photos!
Цифрове зображення ніколи не замінить друковану фотографію!An iPad or iPhone will never replace the famous journals of childhood, but they will become future logs.
IPad або iPhone ніколи не замінить відомі журнали дитинства, але вони стануть в майбутньому журнали.Listening will never replace reading.
І жодне відвідування Інтернету ніколи не замінить нам читання.Technology will never replace the teacher.
Технології ніколи не замінять учителя.Technology will never replace the teacher.
Технології ніколи не замінять вчителя.However, that will never replace true relationships.
Але це ніколи не замінить реального життя.The whole company will never replace a real friend who will be there, if necessary.
Ціла компанія ніколи не замінить справжнього друга, який буде поруч в разі потреби.Pets, books and gadgets will never replace real communication with parents and friends.
Домашні тварини, книжки і гаджети ніколи не замінять реального спілкування з батьками та друзями.All this led to the opinion that the car will never replace the still used at that time as the main means of transport of horses.
Все це підводило до думки, що автомобіль ніколи не замінить все ще використовувалися в той час як основного засобу пересування коней.
