What is the translation of " YOUR INHERITANCE " in Bulgarian?

• твоето наследство
• твоето наследие
• твой дял
• собственото наследяване

Examples of using Your inheritance in English and their translations into Bulgarian

Your inheritance.
Наследството ти.

Here's Your Inheritance.
Ето ви наследството.

Your inheritance, Douglas.
Наследството ти, Дъглас.

I want your inheritance.
Искам наследството ти.

Your inheritance as you reward.
Твоето наследство, както ви възнагради.

Here is your inheritance.
Това е твоето наследство.

Your inheritance is the kingdom of heaven.
Това е вашето наследство от Небесата.

And bless Your inheritance.
И благослови Твоето наследие.

If that's what you want to do, it's your inheritance.
Ако това е което искаш да направиш то е твоето наследство.

It is your inheritance.
Това е твоето наследство.

Their reward, Pierce, will be your inheritance.
Тяхната награда ще бъде твоето наследство.

This is your inheritance now.
Това е твоето наследство сега.

I was never meant to be a soldier, and I won't waste your inheritance.
Няма да прахосвам наследството ти в опити да продължа да съм войник.

But that's your inheritance.
Но това е твоето наследство.

It's your inheritance, in small bills, to pay off your debts.
Това е твоето наследство, в малки банкноти за да изплати дълговете ти.

That house is your inheritance.
Онази къща е твоето наследство.

Insure your inheritance, that sort of thing.
Застраховайте ваше наследство,, че такива неща.

My retirement, your inheritance.
Моята пенсия, твоето наследство.

Virgin after childbearing and alive after death, O Mother of God, never cease to save your inheritance.
Останала дева след раждането и жива след смъртта, Ти Богородице, винаги спасяваш Твоето наследие“.

Think of your inheritance.
Размисли за собственото наследяване.

That I may see the prosperity of your elect and be glad with the gladness of your people, that I may glory with your inheritance.
За да видя благоденствието на Твоите избраници, да се веселя с веселието на Твоя народ, да се хваля с Твоето наследие.

Think about your inheritance.
Размисли за собственото наследяване.

You shall get your inheritance and it shall be the flames of hell!
Вие ще получите своето наследство и това ще бъдат пламъците на ада!

My son this is your inheritance.
Сине мой… това е твоето наследство.

You confirmed Your inheritance when it was parched.
И когато Твоето наследство изнемогваше, Ти го подкрепяше.

You gave Haley 20% of your inheritance, right?
Ти даде на Хейли 20% от твоето наследство нали?

Your wisdom is your inheritance- you are a child of the Divine.
Твоята мъдрост е твоето наследство, ти си дете на Божественото.

Yes, there goes your inheritance, boys.
Да, отиде ви наследството, момчета.

It's part of your inheritance, your birthright.
Това е част от наследството ти, твое рождено право.

You have to claim your inheritance of heaven.
Това е вашето наследство от Небесата.