Examples of using Your inheritance in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is your inheritance.
Dette er arven din.I brought you down here to discuss your inheritance.
Vi må snakke om arven din.This is your inheritance.
Dette er deres arv.Are you afraid he will spend your inheritance?
Er du redd han bruker opp arven din?More of your inheritance down the drain.
Mer av arven din ned i dass.Not by herself. It's your inheritance.
Ikke alene. Dette er din arv.It's your inheritance, daughter of Kalbi.
Det er din arv, datter av Kalbi.No! She wants your inheritance!
Nei! Hun vil ha arven din!Your inheritance will still be there when we get back.
Arven din er fortsatt der når vi kommer tilbake.You want your inheritance?
Er dere ute etter arven deres?You're talking about one third of your inheritance.
Du snakker om en tredel av arven din.She wants your inheritance! No!
Hun vil ha arven din! Nei!And now I have given him to you as your inheritance.
Og nå har jeg gitt ham til deg som din arv.You confirmed your inheritance, when it was weary.
Din arv, den utmattede.I was trying to safeguard your inheritance.
Jeg beskyttet arven din.Your inheritance will still be there when we get back. Don't worry.
Arven din er fortsatt der når vi kommer tilbake.Hobart's taken all your inheritance.
Hobart har tatt hele arven din.You shall get your inheritance and it shall be the flames of hell!
Du skal f? din arv og det skal bli helvetes flammer!So I can't protect your inheritance.
Så jeg kan ikke beskytte arven din.It's your inheritance, in small bills, to pay off your debts.
Det er din arv i små sedler, så du kan komme ut av gjelden.Save Your people and bless Your inheritance.
Frels Ditt folk og velsign Din arvedel.I am your portion and your inheritance in the midst of the Israelites.
Jeg er If that's what you want to do, it's your inheritance.
Hvis det er det du vil gjøre… Det er din arv.It was part of your inheritance, wasn't it?
Den var vel en del av din arv, bror?Save your people, Lord, and bless your inheritance.
Herre, vår Gud, frels Ditt folk og velsign Din arvedel.You have come to claim your inheritance, the Bellows family estate.
Du har kommet å kreve din arv, Brølene familieeiendom.Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
Med di han sa: Deg vil eg gjeva Kana'ans land til arvlut.What will you receive? Your inheritance as you reward.
Hva vil du motta? Din arv som du belønne.Relax, Yukito. I'm not here for your inheritance.
Slapp av, Yukito. Jeg kom ikke for å ta arven din.For they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron;
De er jo 
