What is the translation of " YOUR INHERITANCE " in Slovenian?

• tvoja dediščina
• tvojo dediščino

Examples of using Your inheritance in English and their translations into Slovenian

Your inheritance.
Tvoja dediščina.

What will your inheritance be?
Kaj bo tvoja dediščina?

If that's what you want to do, it's your inheritance.
Če res to hočeš… Tvoja dediščina je.

Alec, your inheritance.
Alec, tvoja dediščina.

Why wouldn't you want your inheritance?
Zakaj nočeš svoje zapuščine?

It is your inheritance.
To je tvoja dediščina.

It looks like we recovered your inheritance.
Zgleda, da smo našli tvojo dediščino.

I want your inheritance.
Seveda ga imaš. Hočem tvojo dediščino.

So he's making you work for your inheritance?
Prisilil te je, da delaš za svojo dediščino?

You realised your inheritance after all these years.
Spoznali ste svojo dediščino, po vseh teh letih.

G-d, the nations have come into Your inheritance.
O Bog, narodi so prišli v tvojo dediščino.

Think of your inheritance. Think of your title.
Pomisli na svojo dediščino Pomisli na svoj naslov.

The diamonds are your inheritance.
Diamanta sta tvoja dedišcina.

He could do the right thing. Cut the bullshit, give you your inheritance.
Morda bo storil pravo stvar in ti dal tvojo dedišcino.

Which will be your inheritance?
Kaj bo tvoja dediščina?

I brought you down here to discuss your inheritance.
Pripeljal sem vas sem, da se pogovoriva o vaši dediščini.

And bless Your inheritance.
In blagoslôvi svojo dediščino!

Michael, this is your inheritance.
Michael, to je tvoja dediščina.

And bless Your inheritance.
Blagoslavljaj svojo dediščino.

Hope you choke on your inheritance.
Upam, da se boš zadavil v svojem nasledstvu.

And bless Your inheritance.
In blagoslavljaj svojo dediščino.

Then you will fully enter into your inheritance as a Human.
Potem boste popolnoma vstopili v svojo dediščino kot človek.

Make Israel your inheritance.”.
V Izraelu prevzęmi svojo dediščino!‹.

That house is your inheritance.
Ta hiša je tvoja dediščina.

My son this is your inheritance.
Sin moj, to je tvoja dediščina.

You spent all your inheritance.
Zapravil je vso dediščino svojo.

My retirement, your inheritance.
Moja pokojnina, tvoje nasledstvo.

Let us discuss your inheritance.
Naj se pogovorimo o tvoji dediščini.

What will you receive? Your inheritance as you reward.
Kaj boste prejeli? Vaš dedovanje kot nagradite.

You have come to claim your inheritance, the Bellows family estate.
Ste prišli trdijo svoje dedovanje, meh družinskega posestva.