A CONTINUATION in Chinese Translation

Nobody wants a continuation of the regime.

没有人希望这个政权延续下去。

The Flemings wanted peace and did not want a continuation of the war.

弗莱明一家人希望和平，而不希望战争继续下去。

The title is a continuation of the 2004 Crusader Kings.

该游戏为2004年《十字军之王》的续作。

FDIC Chairman Martin Gruenberg said the second-quarter results"show a continuation of the recovery in the banking industry.".

FDIC主席MartinGruenberg表示，最新结果显示“银行业复苏的持续。

A continuation of artificially low interest rates, however, means more malinvestment.

人为地保持低利率意味着更多的投资错误。

People also translate

to the continuation

continuation and conclusion

would provide for the continuation

encourages the continuation

would cover the continuation

is a continuation

In Northern Europe, we expect a continuation of the solid growth.

在北欧，我们预计将保持稳健增长。

That's just a continuation of the J- you can even see the join if you look closely.'.

这只是J的延续,你甚至可以看到加入如果你仔细看。

The same would be true for a continuation of overshoot, followed by crash.

对于持续的超调也是如此，接着是车祸。

A continuation of the trends could inflict even bigger losses across more countries.

如果这些趋势继续下去，可能会给更多国家带来更大规模的损失。

This application is a continuation- in- part of application.

部分继续申请（Continuation-in-partApplication）.

A continuation of these efforts should lead to further improvements in gender and geographical distribution in the Department.

这些努力如果继续下去，应能进一步改进该部工作人员的性别比例和地域分配。

Dunford said Tuesday that the Slovenia meeting represented"a continuation of efforts to operationalize the alliance's military strategy.".

邓福德9月17日说，此次斯洛文尼亚会议代表了“实施北约军事战略的持续努力”。

Even though a continuation of consolidation cannot be ruled out, its extent should be limited.

尽管不能排除盘整持续的可能，但其程度应该有限。

Although the RBA keeps claiming uncertainties and a continuation of the easing monetary policy, the market still hopes for a rate hike in 2019.

虽然RBA不断声称存在不确定因素并且继续其宽松货币政策，但市场仍然希望其在2019年提息。

A continuation of this trend could have a seriously negative effect on the restoration of a multi-ethnic society in the Republic of Croatia.

如果这种趋势继续下去,会对克罗地亚共和国恢复多族裔社会造成严重的不利影响。

This one credit, yearlong course is a continuation of Spanish II and accommodates the student that has completed his/her second year of Spanish.

这一信贷，为期一年的课程是西班牙语II的延续，可容纳学生完成有他/她的西班牙第二年。

A continuation of the armed confrontation would plunge Syria into even worse chaos, strengthen international terrorism and undermine the security of neighboring states.

持续武装冲突只能导致叙利亚陷入更大的混乱，助长国际恐怖主义势力的发展，以及恶化周边国家的安全局势。

Equipment installation process is actually a continuation of the manufacturing process, the site operating conditions worse than the manufacturing process.

设备安装过程实际上是制造过程的延续，其现场操作条件比制造过程更差。

War is a continuation of the policies of a class; to change the character of the war one must change the class in power.

战争是阶级政治的继续，要改变战争的性质，只有变换掌权的阶级。

Aggravating factors, such as a continuation or repetition of the infringement or an important role in its realization may lead to an increase in the fine.

加重处罚因素，如持续或重复违法行为或在实施违法行为中起到重要作用，可能导致罚款增加。

This is a continuation of our vision to support the PHP community and make PHP use easy, accessible, and secure in demanding environments.”.

这是一个对我们支持PHP社区的延续，并使PHP使用在苛刻的环境中更简单、方便和安全。

The reporting period has seen a continuation of nationalistic statements challenging the Peace Agreement, including the sovereignty and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina.

在本报告所述期间继续出现民族主义挑战《和平协定》，包括波斯尼亚和黑塞哥维那主权和领土完整的言论。

This is a continuation of the previous campaign to increase the number of women in the police, with particular emphasis on increasing their numbers in senior positions.

这是以前开展的增加警察中妇女人数运动的继续，特别强调增加妇女在高层职位中的人数。

This course is a continuation of ABT 116 and provides additional instruction in letter styles, tables, charts, and reports.

这当然是ABT116的延续，并在信样式，表格，图表和报告提供了额外的指令。

The talks are a continuation of a discussion on how to safeguard the treaty for the benefit of the people in both the countries.

会谈是继续讨论如何为两国人民的利益维护条约。

This course is a continuation of subjects learned in Latin III, but with a wider reading selection, focused on the writings of Caesar and Vergil.

这当然是一个科目继续在拉美III了解到，而是更广泛的阅读选择，专注于凯撒和维吉尔的著作。

This programme is a continuation of UNFPA cooperation with the OAU secretariat to sustain population and development activities and to improve the quality of life in Africa.

本方案是人口基金与非统组织秘书处合作的继续，以支持人口与发展活动，提高非洲生活质量。

The Police action is a continuation of a practice that had developed over the years as a measure that was seen as the best remedy in respect of family disputes.

警察行动是一种多年来形成的做法的继续，被看作是家庭纠纷最好的补救措施。

Based on a continuation of this historical trend, the fourfold improvement needed for a fully electric commuter aircraft could potentially be reached around mid-century.

基于这种历史趋势的延续，全电动通勤飞机所需的四倍改进可能会在本世纪中叶左右实现。