What is the translation of " TO THE CONTINUATION " in Chinese?

• 继续
• 的延续
• 的继续
• 继续开展
• 延续
• 继续进行
• 续设
• 继续下去
• 对继续
• 用于续设

Examples of using To the continuation in English and their translations into Chinese

We look forward to the continuation of this excellent partnership.
我们期待着继续进行这一卓越的伙伴关系。

The options example above includes this change to the continuation prompt.
上面的options（）例子包含对延续提示的这种改变.

The NAM looks forward to the continuation of such useful briefings.
不结盟运动期待着这些有助益的通报继续下去。

Nevertheless, excessive technology at too young an age poses a serious threat to the continuation of a personal education.
然而，在年龄太小的时候接触过度的技术，是对个人教育的延续一个严重的威胁。

We attach great importance to the continuation of the ICC' s successful work.
我们非常重视国际刑事法院继续开展成功的工作。

Nevertheless, these are mere rumors and speculations as the company has not made an official statement in respect to the continuation of the MX series.
尽管如此，这些仅仅是谣言和猜测，因为该公司还没有就MX系列的延续发表官方声明。

They also apply to the continuation of the kingdom, the time in which we now live.
它们也可以应用在国度延续的时期，就是我们现在的时候。

If the draft resolution is adopted, there would be financial implications relating to the continuation of work of the independent expert.
如果决议草案获得通过，独立专家继续开展工作将涉及经费问题。

Jordan is committed to the continuation of such cooperation with the High Commissioner and OHCHR.
约旦致力于继续开展与高级专员和人权高专办的这种合作。

The CHAIRMAN noted that the Permanent Representative of Morocco had not objected to the continuation of the discussion on the question.
主席指出摩洛哥常驻代表并不反对继续讨论该问题。

The Group looks forward to the continuation and further improvement of cooperation with the Ivorian authorities.
专家组期待与科特迪瓦当局保持和改善合作。

Some delegations expressed their support for the progress made on the draft space assets protocol and looked forward to the continuation and successful completion of the drafting process.
一些代表团表示支持空间资产议定书草案上取得的进展，并期待着起草过程的继续和成功结束。

(e) Agreed to the continuation of the consultation process, involving countries through questionnaires, meetings and workshops;
(e)同意继续进行协商，通过调查问卷、会议和讲习班，让各国参与；.

The Committee has no objection to the continuation of this grant.
委员会对继续提供这笔赠款没有异议。

We look forward to the continuation of successful experts' meetings and annual meetings, pending the Sixth Review Conference in 2006.
我们期望在2006年第六次审查大会之前继续成功召开专家会议和年度会议。

We welcome the adoption of the Protocol by the States parties to the CCW, and we look forward to the continuation of the process within the framework of the Convention.
我们欢迎常规武器公约缔约国通过议定书，我们期望在公约框架内该进程的继续向前发展。

They looked forward to the continuation of the talks early next year, underlining the importance of the process now started.
它们期待明年初继续这些会谈,强调目前开始的这一进程的重要性。

A more accommodative monetary policy stance would contribute to the continuation of economic growth and should support the rise of headline inflation toward target.
更宽松的货币政策立场将有助于经济继续增长，支持总体通胀朝着目标上升。

Inherent to the continuation of the current system would be a commitment on the part of Member States to the implementation of the real level of budgeted activities.
现行制度的继续采用，意味着会员国承诺不折不扣地实施已编入预算的活动。

Switzerland attached great importance to the continuation of the work that had been done during the Decade.
瑞士极其重视继续开展十年期间所完成的工作。

It looked forward to the continuation of the discussions and ultimately recommendations on the development of a strategy on the future.
期待讨论继续进行并最终就制定未来战略的问题提出建议。

In ancient times there has been a China for her husband to the continuation of fireworks, so meaning the continuation of fireworks lit the candlestick.
第一、在中国古代一直有娶妻为夫家延续烟火传宗接代的意思,所以点燃烛台寓意着延续烟火。

And looks forward to the continuation of her work and activities in the future with due respect to resolution 60/231 of 23 December 2005;
第一部分，并期待她今后继续适当按照2005年12月23日第60/231号决议开展工作和活动；.

However, entering into consultations is without prejudice to the continuation of the case, and the requested country retains full freedom of ultimate decision.
然而，进入协商进程并不影响该案的继续，而收到请求的国家对最后达成的决定拥有完全的自由处置权。

We attach great importance to the continuation of the political dialogue process encompassing all groups in Iraq and the establishment of national unity.
我们非常重视包括伊拉克所有团体在内的政治对话进程的继续和实现民族团结。

Since economic factors contribute enormously to the continuation of wars and disputes, it is incumbent upon us to solve the causes of these crises.
由于经济因素大大促成战争和争端的延续，我们有责任解决这些危机的根源。

Because it is equivalent to the continuation of the original work, seamless convergence, entrepreneurship is also easy to set foot on the road to success.
因为相当于原来工作的延续，无缝衔接，创业也容易踏上成功之路。

Over time, Jefferson's name also became linked to the continuation of slavery until the Civil War, and to the loss of land for Native Americans.
随着时间的推移，杰佛逊的名字也成为与奴隶制的延续，直到内战，并为印第安人土地的丧失。

The ongoing hostilities are a further obstacle to the continuation of the peace process and to national reconciliation, and are still claiming many civilian lives.
目前仍然存在的敌对行动是继续开展和平进程和实现国家和解的另一个障碍，而且仍然让许多平民丧生。

There are many forces within Israel that are opposed to the continuation of the war and that share with neighbouring peoples the desire for peaceful coexistence and mutual respect.
在以色列国内有很多反对继续进行战争的力量，他们与邻国人民一样希望和平共处和相互尊重。