A CONTINUATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استمرار
• مواصلة
• استمرارية
• اﻻستمرار
• فاستمرار
• كاستمرار
• استمرارا
• استمراراً
• استمرارًا

Examples of using A continuation in English and their translations into Arabic

It's just a continuation of that move.
فذلك إمتداد لتلك الإنحناءة

A breach of a dark blue zone can be evaluated as a continuation signal.
يمكن تقييم خرق منطقة زرقاء داكنة كإشارة مستمرة

We are a continuation of Judaism and Christianity.
نحن إستمرار لليهوديةِ

Then when will there be a continuation of'My Love'?
إذا ً متى ستكون هناك متابعة لـ(يا حبي)؟?

A Continuation Program. They have helped us to release our-.
A برنامج الاستمرار. لقد ساعدونا على الإفراج عن

I feel like I am a continuation of her gesture.
أحس و كأني إمتداد لحركتها

A continuation of the sentencing hearing was held on 5 March 2004.
وعُقدت جلسة لمواصلة النطق بالحكم في 5 آذار/مارس 2004

The Commission recommends a continuation of this working style.
وتوصي اللجنة بمواصلة هذا الأسلوب في تسيير أعمالها

It is a continuation of previous versions of Stalker Middleware, so Ministra starts as version number 5.3.
يعتبر Ministra استمرارًا لسلسلة الإصدارات السابقة من Stalker Middleware، لذا فقد بدأناه بالإصدار رقم 5.3

For the owner, this magnificent yacht is a continuation of his homes, but at sea.
للمالك، هذا اليخت الرائع هو إستمرار لمنازله، ولكن في البحر

Busan was a continuation of the Accra Agenda for Action(2008).
وشكل اجتماع بوسان مواصلةً لبرنامج عمل أكرا(2008

The Committee commends the Secretariat and encourages a continuation of such efforts.
وتشيد اللجنة باﻷمانة العامة وتشجعها على مواصلة هذه الجهود

So I want a continuation from a decent author….
لذلك أريد استمرارًا من مؤلف لائق…

We work collaboratively with related departments to ensure a continuation of care for our patients.
نحن نعمل معًا في جميع الأقسام الطبية التي تؤمن الرعاية المستمرة لمرضانا

We believe that a continuation of the same approach will not yield fruitful results.
ونعتقد بأن اﻻستمرار في اتباع نفس النهج لن يسفر عن نتائج مثمرة

Preliminary data for 1992 indicate a continuation of the downward trend.
وتشير البيانات اﻷولية المتعلقة بعام ١٩٩٢ الى استمرار هذا اﻻتجاه اﻻنخفاضي

This course is a continuation of FTTH fundamentals to extend design capabilities for multi-dwelling units.
يعتبر هذا التدريب تكملة للمفاهيم الـ FTTH الأساسية من أجل تطوير قدرات التصميم

I like the idea of the web album well, maybe it will find a continuation at future club events?
أنا أحب فكرة ألبوم الويب بشكل جيد، ربما سيجد استمرارًا في أحداث النادي المستقبلية؟?

Moreover, such a continuation is simply a relic of the cold war era and its legacy of ideological confrontation.
علاوة على ذلك، فإن هذا الاستمرار هو ببساطة من مخلفات عصر الحرب الباردة وتركته المتمثلة في المواجهة الإيديولوجية

It is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life.
ليس ذوبانها موتا؛ وليس نهاية، لكن استمرارية لمسارها من خلال دورة الحياة

The workshops were a continuation of the four regional workshops and three international meetings that were held between 2001 and 2004.
وكانت حلقات العمل هذه استمراراً لحلقات العمل الإقليمية الأربع والاجتماعات الدولية الثلاثة التي عُقدت بين سنتي 2001 و2004

If we look a little at the specifications above, iPhone 9 or iPhone SE 2 will be a continuation of iPhone 8 rather than iPhone SE.
إذا نظرنا قليلاً إلى المواصفات المذكورة أعلاه، فسيكون iPhone 9 أو iPhone SE 2 استمرارًا لـ iPhone 8 بدلاً من iPhone SE

A continuation of the war serves no purpose, except to prevent the emergence of a truly representative political process and the reconstruction of the country.
فاستمرار الحرب ﻻ يخدم أي هدف، سوى الحيلولة دون ظهور عملية سياسية نيابية حقا وتعمير للبلد

Several States parties faced issues with regard to the administration of frozen, seized and confiscated property, which is a continuation of previously identified trends.
وتواجه عدَّة دول أطراف مسائل تتعلق بإدارة الممتلكات المجمَّدة والمحجوزة والمصادَرة، ممَّا يمثِّل استمراراً للاتِّجاهات المستبانة سابقاً

A continuation of the unjust status quo will inevitably continue fuelling conflicts and will lead to even more conflicts in the decades ahead.
فاستمرار هذا الوضع الجائر لا بد أن يؤدي إلى استمرار إذكاء نيران الصراعات ويفضي إلى اندلاع المزيد من الصراعات في العقود القادمة

Preliminary findings indicate that cereal production in 1997 will be lower than that of the previous year, necessitating a continuation of the present level of food assistance.
وتشير النتائج اﻷولية إلى أن إنتاج الحبوب في عام ٧٩٩١ سيكون أقل من العام الماضي، مما يقضي بضرورة اﻻستمرار في المستوى الحالي للمساعدات الغذائية

A continuation of a wrongful act harmed not only the State towards which the obligation existed but the legal order as a whole.
فاستمرار الفعل غير المشروع يتضمن في الحقيقة ضررا موجها ليس فقط للدولة التي كان اﻻلتزام قائما لصالحها، بل وكذلك للنظام القانوني بأسره

Other Parties foresaw a continuation of present trends, for example declining carbon stocks and the prevalence of unsustainable energy consumption patterns.
وافترضت أطراف أخرى أن تظل الاتجاهات الحالية سائدة، كاستمرار تراجع كميات الكربون واستمرار الأنماط غير المستدامة لاستهلاك الطاقة

F-TYPE is a continuation of a sporting bloodline that stretches back more than 75 years and encompasses some of the most beautiful, thrilling and desirable cars ever built.
طراز F-TYPE استمرارًا للسلالة الرياضية التي تمتد لأكثر من 75 عامًا، وتشمل بعض السيارات الأكثر جمالاً وإثارة والمرغوبة على الإطلاق

How to use "a continuation" in a sentence

How about a continuation based tree transformation?

You don’t need a continuation for indefiniteness.

Tactically, the chart illustrates a continuation pattern.

A continuation from last month’s TBR list.

A continuation from last year's Halloween post.

One was a continuation from last year.

French stocks are tracing a Continuation Diamond.

Australian Dollar continues forming a continuation pattern.

A continuation from the last match thread.

Splitting the line with a continuation character.