What is the translation of " ACTIVITIES IN RELATION " in Chinese?

• 有关的活动
• 方面的活动
• 相关的活动

Examples of using Activities in relation in English and their translations into Chinese

Activities in relation to real estate.
与房地产有关的活动.

Overview of United Nations activities in relation to climate change.
联合国与气候变化有关活动概览.

UNCTAD activities in relation to the New Partnership for Africa' s Development.
贸发会议涉及非洲发展新伙伴关系的活动.

Each Division provides an overview of their activities in relation to indigenous peoples.
各司概述了与土著人民有关的活动。

Other activities in relation to the United Nations.
与联合国有关的其他活动：.

The State shall encourage and support charity activities in relation to children.
国家鼓励和支持有关儿童的慈善事业或活动。

United Nations activities in relation to the carbon market currently include.
联合国目前有关碳市场的活动包括：.

It is therefore important for national institutions to undertake activities in relation to both.
所以，国家机构有必要开展与这两者相关的活动。

An annual summary of its activities in relation to joint implementation.
对联合执行相关活动进行年度归纳总结。

All activities in relation to enforced disappearance should take account of the gender perspective.
所有与强迫失踪有关的活动都应当考虑性别因素。

We welcome the report of the Secretary-General on United Nations activities in relation to climate change.
我们欢迎秘书长关于联合国与气候变化相关活动的报告。

The Group also examined its activities in relation to its mandate and undertook a self-assessment of its functioning.
工作组还审查了与其职权范围有关的活动，并对工作组职能的行使情况作了自我评定。

The relevant report of the Secretary-General(A/59/325) stressed activities in relation to migrant women.
秘书长的相关报告(A/59/325)强调与移徙妇女有关的活动。

(b) Review science and technology activities in relation to environmentally sound technologies and sustainable development;
(b)审查其在环保型可持续发展方面的科技活动；.

Numerous delegations expressed keen interest in UNICEF activities in relation to Cairo Plus Five.
许多代表团表示非常有兴趣了解儿童基金会与开罗会议五周年有关的各项活动。

Government activities in relation to such schemes have focused principally on support to small producers in developing countries to facilitate participation.
政府采取的与这些办法有关的活动主要侧重于对发展中国家的小生产者提供支持，为它们的参与提供便利。

Evaluation of UNHCR' s role and activities in relation to statelessness(EPAU/2001/09);
难民专员办事处有关无国籍状态的作用和活动评价（EPAU/2001/09）；.

Eni said,“Eni's Board of Directors has reaffirmed its confidence that the company was not involved in alleged corrupt activities in relation to the transaction.
埃尼集团表示：“埃尼集团董事会已重申，董事会相信公司没有参与被指控的与交易相关的腐败活动。

The table below provides an overview of activities in relation to the preparatory process of the World Conference.
下表概述了与世界会议筹备工作有关的各项活动。

Action area: The JISC requests the secretariat to enhance its outreach activities in relation to JI by.
行动领域：监委会请秘书处通过下述途径加强有关联合执行的外联活动：.

The TEC will further consider possible activities in relation to this matter as part of the finalization of its rolling workplan for 2014- 2015 at its next meeting(see chapter III. C below).
技术执委会将进一步审议与这一问题有关的可能活动，将其作为下次会议上最终确定2014-2015年滚动工作计划(见以下第三章C节)的一部分。

The Human Rights Committee now provides a detailed report of its follow-up activities in relation to concluding observations.
现在，人权事务委员会提供其与结论性意见有关的活动的详细报告。

The review by SIDS of their science and technology activities in relation to environmentally sound and sustainable development.
(b)小岛屿发展中国家审查其在环保型可持续发展方面的科技活动；.

Lower participation rate stemmed from absenteeism of county officials or their designated officers and key ministry officials, who were focused on political activities in relation to the 2011 elections.
参与率较低是由于州级官员或其指定官员以及关键部委官员缺席，这些官员正在重点开展与2011年选举有关的活动.

During the period under review, the NEPAD Agency continued to implement activities in relation to gender mainstreaming, women' s empowerment and gender equality.
在本审查所涉期间，新伙伴关系规划和协调局继续开展有关活动，促进性别主流化、增强妇女权能和两性平等。

Section IV contains highlights of national, regional and international activities in relation to the observance of the Year.
第四节着重说明有关国家、区域和国际各级庆祝老年人年的活动。

UNEP has an adequate and clear mandate, on both normative and operational activities, in relation to other organizations such as UNDP which is competent for country operations.
在与其他组织(如有能力开展国别业务的开发署)相关的规范和业务活动方面，环境署都拥有适当且明确的授权。

Some Parties used the DAC Rio Markers aid assessment system of the OECD- DAC to evaluate their support activities in relation to Convention objectives; others did not.
一些缔约方使用经合组织----发援会的"发援会里约指标"援助评估系统来评估它们在《公约》目标方面的支助活动；另一些缔约方则未使用。

Her delegation attached special importance to the Organization' s activities in relation to trade, including those under section 11B.
古巴代表团特别重视本组织在贸易方面的活动，包括第11B款下面的活动。

The report of the Secretary-General had always included a section on the Department' s activities in relation to the question of Palestine, an issue of great importance to the United Nations.
通常，秘书长的报告都包含一个关于新闻部与巴勒斯坦问题有关的各种活动的章节，该问题对联合国而言非常重要。