What is the translation of " COMMITMENTS CONTAINED " in Chinese?

• 所载的承诺
• 包含的承诺

Examples of using Commitments contained in English and their translations into Chinese

Accordingly, the commitments contained in it must be implemented.
因此，其中包含的承诺必须得到履行。

Those data placed the party in compliance with its commitments contained in decision XIV/30.
这些数据表明该缔约方遵守了第XIV/30号决定载列的其承诺。

The commitments contained in the Peace Accords entail serious budgetary implications.
和平协定》中规定的各项承诺涉及实质性预算问题。

New Zealand is in full compliance with its commitments contained in this article.
新西兰充分履行根据这一条所作承诺。

The voluntary commitments contained in the Bahrain national report submitted to the Council.
巴林向理事会提交的国家报告中所载自愿承诺；.

Progress made by signatories to meet their commitments contained in the Framework agreement.
签署国履行其在《框架协定》中所作承诺的进展情况；.

The commitments contained in the Convention and its Optional Protocol were discussed on those occasions.
值此良机着手讨论了在《公约》及其《任择议定书》中包含的各项承诺。

It includes the main content and commitments contained in this management response.
该计划包括了本次管理部门回复文件所载的主要内容和承诺。

They also need to improve their capacities to understand the economic and social implications of the commitments contained in IIAs.
它们还需要提高能力，了解国际投资协定所载义务的经济和社会影响。

Progress towards meeting human rights commitments contained in the Algiers Agreements.
在履行《阿尔及尔协定》所载各项人权承诺方面取得进展.

Implementing the commitments contained in the Framework would make it possible to effectively carry out reforms, combat drug trafficking and revitalize the economy.
执行该框架中所载的承诺将使有效进行改革、打击贩毒和重振经济成为可能。

Progress towards meeting human rights commitments contained in the Algiers Agreements.
在兑现《阿尔及尔协定》所载各项人权承诺方面取得进展.

Reaffirm our commitments contained in the Putrajaya Declaration and Programme of Action on the Advancement of Women in Member Countries of the Non-Aligned Movement, adopted in Malaysia.
重申2005年在马来西亚通过的《关于提高不结盟运动成员国妇女地位的普特拉贾亚宣言和行动纲领》中载列的承诺。

Progress towards meeting human rights commitments contained in the Algiers Agreements.
在兑现《阿尔及尔协定》中所载各项人权承诺方面取得进展.

Stressing the commitments contained in the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem.
强调《关于开展国际合作以综合、平衡战略应对世界毒品问题的政治宣言和行动计划》所载的各项承诺，.

Progress towards meeting human rights commitments contained in the Algiers Agreements.
预期成绩1.3：在兑现《阿尔及尔协定》所载各项人权承诺方面取得进展.

They therefore urged all countries, in particular developed countries, to fulfil the commitments contained in the POA of the SIDS.
因此，他们敦促所有国家，特别是发达国家履行小岛屿发展中国家《行动纲领》中的各项承诺。

While his delegation fully accepted the commitments contained in subparagraphs(c) and(d), it could not agree to language that had been drafted in undue haste.
尽管他的代表团完全同意(c)项和(d)项中所载的承诺，但它不能同意在过分仓促的情况下拟定的措词。

Their aim is to propose practical ways and means to implement broad commitments contained in the Programme of Action.
这些工作组的目的是为履行《伊斯坦布尔行动纲领》所含的广泛承诺提出具体方式方法。

The challenges in implementing the commitments contained in the PoA are enormous and complex.
在履行《行动纲领》中所作承诺方面面临的挑战是巨大而复杂的。

The meetings will result in advice and recommendations on how relevant stakeholders might achieve their commitments contained in the present Framework.
会议将提出关于相关的利益攸关者应如何履行本《框架》所载承诺的咨询意见和建议。

She therefore urged the international community to implement the commitments contained in the Programme of Action for the Least Developed Countries adopted in Brussels in 2001.
因此，她敦促国际社会执行2001年在布鲁塞尔通过的《支援最不发达国家行动纲领》中所载的承诺。

The report can help us, the Member States, in identifying the best strategies and actions that can be chosen to fulfil the commitments contained in the Millennium Declaration.
这一报告可以帮助我们各会员国确定履行《千年宣言》所载有各项承诺的最佳战略和行动。

CALLS UPON Member States to implement the commitments contained in the Declaration and Plan of Action;
呼吁成员国执行《宣言》和《行动计划》所载的各项承诺；.

His Government would be heading the pro tempore secretariat of the Conference for a period of three years, and would work to implement the commitments contained in the Pachuca Declaration.
墨西哥政府将在三年里领导大会临时秘书处，并将努力履行《帕丘卡宣言》中所载的承诺。

The Protocol also reaffirms and continues to advance the commitments contained in the Convention, building on the provisions of the Convention.
议定书》在《公约》的规定的基础上，重申并继续推进《公约》所载的承诺。

Participants discussed specific areas where support is required to meet the commitments contained in the Peacebuilding Cooperation Framework.
与会者讨论了实现《建设和平合作框架》所载的各项承诺需要支助的具体领域。

Brazil also underscored the importance of international cooperation with a view to implementing the commitments contained in the Convention, particularly with respect to developing countries.
巴西也强调了为履行《公约》中所包含的各项承诺，尤其是与发展中国家有关的承诺，进行国际合作的重要性。

Our policies and Corporate Commitments contain parameters for action and outline responsibilities for management processes relevant to sustainability.
我们的政策和企业承诺包含了行动参数，概述了可持续发展相关管理流程的责任。