Examples of using Difficult enough in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One is difficult enough.
Surely our road has been difficult enough.
我们的路，本来就够坎坷多难的了。BP is difficult enough.
Bp方面有点太难了。For most of us, putting up with one boss is difficult enough.
对大多数人来说，迎合一个老板就已经很难了。Life is difficult enough.
生活已经够艰难了。
People also translate
Negotiating an international ban on the future production of fissilematerial for nuclear weapons will be a difficult enough task, in and of itself.
It is difficult enough for adults.
这对成年人来说已经够难了。Getting older is difficult enough.
变老就已经够困难了。Opera is difficult enough without having to deal with aviation permits.
Opera无需处理航空许可就足够困难。That had been difficult enough.
这本来已经够困难了。Their jobs are difficult enough without cutthroat competition, and they look out for each other;
即便没有激烈竞争他们的工作已足够艰苦，是以他们互相照顾；.Moving is already difficult enough.
这种转变已经够难了。Life is difficult enough for people.
生活对于人来说，已足够艰辛。This experience is difficult enough.
这个经验实在是太难得了。It was going to be difficult enough for them to fight Rakovac without having to battle Catherine.
如果不和凯瑟琳作战，他们要与拉科瓦茨作战就够难了。That position is difficult enough.
那这姿势可真够有难度的。It had already been difficult enough dealing with him: it now became a torture that grew steadily worse from month to month.
对付他已经够难的了；现在，这种折磨变得越来越严重，从一个月到另一个月。It was important not to over-extend the scope of the topic,which had proved difficult enough within its current definition.
重要的是，不应将这一专题的范围扩展太大，因为在目前的定义范围内已经够难了。This is an urgent and difficult enough task in the aftermath of disasters and conflicts.
这在灾后和冲突后是件紧迫而又足够困难的任务。It would strengthen short-term gratification and weaken long-term foresight-and foresight is already difficult enough to come by in transportation planning.
这将提高短期满意度，削弱长期愿景，而这在交通规划中已经够困难的了。Navigating to a strange place is difficult enough without having to process a different design at each point along the way.
浏览一个陌生的地方，而无需在前进的道路上的每个点来处理不同的设计已经够困难了。It would strengthen short-term gratification and weaken long-term foresight-and foresight is already difficult enough to come by in transportation planning.
这将增加短期的满足，削弱长期的远见--而在交通规划方面，远见已经够难了。Judge Roderick Henderson said:“Prisons are difficult enough places to run- they contain people who are dangerous and vulnerable.
罗德里克·亨德森法官说：“监狱足够难以运转-它们包含危险和易受伤害的人.A move is difficult enough for most of us, but even more so for a teen who is already experiencing his or her age-related issues.
一招对于大多数人来说已经够困难了，而且更是一个十几岁的他已经遇到他或她自己的年龄有关的问题。Still, they proved plenty difficult enough without that.
仍然，事实证明，没有这些就够困难了。The change of country was difficult enough for her, but tackling a new field proved much more challenging than she had expected.
国家'的改变对她来说已经足够困难，但是学习一个新领域比她预期的还要困难得多。I appreciate that these countries are reiterating their positions,but it is already difficult enough to implement what we all agreed by consensus during the Review Conference.
我赞赏那些重申其立场的国家，但是履行审议大会期间以共识商定的东西已经足够难了。Marriage and raising children is difficult enough without the added arguments and stand-offs that can occur when two people have drastically differing views.
如果没有额外的论据和对峙，婚姻和抚养孩子就足够困难了，当两个人的观点有很大的不同时，就会出现这种情况。Marriage is a partnership, and life is difficult enough without making it more difficult with your own actions or attitude.
婚姻是一种伙伴关系，生活是足够困难的，而不是让你自己的行为或态度变得更困难。
