What is the translation of " DIFFICULT ENOUGH " in Swedish?

• svårt nog
• tillräckligt svårt
• svår nog
• svåra nog

Examples of using Difficult enough in English and their translations into Swedish

Difficult enough.
Tillräckligt jobbig.

Evidently, not difficult enough.
Inte svår nog tydligen.

It's difficult enough having to smell all this.
Det är svårt nog att känna lukten av det här.

My own adolescence was difficult enough.
Mina tonår var nog jobbiga.

No. It's difficult enough worrying about one.
Nej, det är svårt nog med en.

Official business is difficult enough.
Det är svårt nog att styra här.

It's a difficult enough problem to deal with now.
Det är ett nog svårt problem att hantera i dag.

He knows this job is difficult enough.
Han vet att jobbet är svårt ändå.

It is already difficult enough to communicate with you.
Det är svårt nog att kommunicera med dig oavsett.

My own adolescence was difficult enough.
Tonåren var tillräckligt jobbiga.

Our lives are difficult enough as they are, Leonard.
Våra liv är nog svåra som de är, Leonard.

And, as if the task weren't difficult enough.
Som om uppgiften inte var svår nog.

It is difficult enough being a woman in the professional world.
Det är svårt nog att vara kvinna i arbetslivet.

Piloting one ship would be difficult enough.
Det är svårt nog att styra ett skepp.

It is difficult enough when I think of your kindness to me.
Det är svårt nog när jag tänker på din godhet mot mig.

Integrations are difficult enough as it is.
Integrationer är svåra nog som det är.

Supporting two simultaneously is already difficult enough.
Att stöda två samtidigt är svårt nog.

Things were difficult enough before you arrived, Mr Molins.
Det var svårt nog redan innan ni kom hit, señor Molins.

his men will be difficult enough.
hans män är svåra nog.

These raids were difficult enough when the element of surprise was in our favor.
Räderna var svåra nog när vi kunde överraska dem.

The mass of shifting ice And, as if the task weren't difficult enough.
Som om uppgiften inte var svår nog.

Comments This game is difficult enough to manage.
Kommentarer Detta spel är svårt nog att hantera.

Getting the council to relinquish three Ha'tak was difficult enough.
Få rådet att ge upp tre Hatak var svårt nog.

It is difficult enough for me to see to all these arrangements myself.
Det är svårt nog för mig att se alla dessa arrangemang själv.

Moving the herd I had was difficult enough.
Att flytta runt med den besättning jag redan hade var svårt nog.

Things are difficult enough without emotional people rocking the boat.
Det är svårt nog utan att sådana vildhjärnor trasslar till det.

Game Description: This game is difficult enough to manage.
Game Description: Detta spel är svårt nog att hantera.

Difficult enough without sharing all the details with my son. Dating again is.
Att dejta är tillräckligt svårt utan att avslöja detaljerna för min son.

On the territory of the big city to find parking difficult enough.
På territoriet i den stora staden för att hitta parkering svårt nog.

It is already difficult enough to table amendments in this House.
Jag tycker att det redan är tillräckligt svårt att lägga fram förslag i denna församling.