Examples of using Errors and omissions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Errors and omissions.
差错和遗漏.B Includes errors and omissions.
B包括错误和省略。The Secretariat is responsible for any errors and omissions.
秘书处对其中的错误和遗漏负责。G= Net errors and omissions.
D：净误差与遗漏.We apologize for possible errors and omissions.
对于可能遗留的错误和疏漏，我们深表歉意。Any errors and omissions are the responsibility of the authors.
本文中的任何错误和遗漏均由作者负责。Identify and address errors and omissions;
发现和纠正错误和疏漏；.In case of remaining observations,the management may take remedial actions to rectify the errors and omissions.
关于其他意见，管理层可采取补救行动，纠正错误和遗漏。Nevertheless, errors and omissions may still occur.
然而，仍有可能会出现差错和遗漏。We try to provide accurate information, but errors and omissions are possible.
我们力求简明而准确，但疏漏和错误之处在所难免。He stressed that all errors and omissions should be corrected before the report was submitted to the Commission on Human Rights.
他强调说，所有错误和遗漏均应在该报告提交给人权委员会之前更正和补全。Use of the scientific method and effective checklists minimizes errors and omissions.
使用科学方法和有效的checklist能够最大限度地减少错误和疏忽。Errors and omissions which occur in the original Russian language articles are the responsibility of the original author and/or publication.
发生在英文原文的错误和遗漏由原文作者和/或出版方承担相应责任。A PDF format, or similar,would provide a valuable template and reduce errors and omissions.
将以PDF格式或类似格式提供一个有价值的模板，以减少差错和遗漏。But, more significantly, it did include a great number of errors and omissions, many of which were not discovered until long afterwards…”.
但是，更为显著的是，它包含了大量的错误和遗漏，其中很多都在很久以后才被发现。Analytic rigor-Use of the scientific method and effective checklists minimizes errors and omissions.
严格分析--使用科学方法和有效的检验清单能够最大限度地减少错误和疏忽.Silicon Laboratories assumes no responsibility for errors and omissions, and disclaims responsibility for any consequences.
SiliconLaboratories对错误和遗漏不承担任何责任，并且不承担任何后果承担责任.Analytic rigor-Use of the scientific method and effective checklists minimizes errors and omissions.
严格分析--使用科学方法和有效的检查清单能够最大限度地减少错误和疏忽.Silicon Laboratories assumes no responsibility for errors and omissions, and disclaims responsibility for any consequences.
SiliconLaboratories对错误和遗漏不承担任何责任，并拒绝为造成的任何后果承担责任.Analytic rigor-Use of the scientific method and effective checklists minimizes errors and omissions.
严格分析--使用科学的方法和有效的检查清单能够最大限度地减少错误和疏忽.Errors and Omissions: Prospective suppliers/buyers shall take no advantage of any apparent errors or omissions in the RFP documents.
错误和遗漏：潜在供方/买方不得利用RFP报价文件中的任何明显的错误或遗漏。In addition, a corrigendum should be issued concerning the errors and omissions in document A/C.5/53/45.
此外,应对A/C.5/53/45号文件中的错误和遗漏作出更正。TaxAct inspects your return for errors and omissions that could increase your risk of an audit,and finds valuable tax-saving opportunities you may have missed.
TaxAct检查您的错误和遗漏，可以增加你的审计风险回报，并认为你可能已经错过了宝贵的节税机会。(c) Generated by the architect or engineer-- initiated by the design professionals,including errors and omissions;
(c)建筑师或工程师所提出----由专业设计人员所致，包括错误和遗漏；.In 2007,the capital and financial account of Latin America and the Caribbean(including errors and omissions) recorded an extraordinary surplus of 2.8 per cent of regional GDP.
年拉丁美洲和加勒比资本和金融账户（包括差错和遗漏）顺差极高，占该区域GDP的2.8％。Architects and engineers, accountants, miscellaneous professional liability,real estate errors and omissions(E&O), and other E&O;
建筑师和工程师，会计师，杂项专业责任，房地产错误和遗漏（E＆O）以及其他E＆O;Following the publication of this report on 9 September 2013,some factual errors and omissions were brought to the Commission' s attention.
年9月9日本报告发表后，已提请委员会注意一些事实错误和遗漏。
