What is the translation of " ERRORS AND OMISSIONS " in Vietnamese?

• lỗi và thiếu sót
• các lỗi và sai sót

Examples of using Errors and omissions in English and their translations into Vietnamese

An Errors and Omissions Policy for you.
Một lỗi và thiếu sót Chính sách dành cho bạn.

Com are not liable for errors and omissions.
Com không chịu trách nhiệm về các lỗi và thiếu sót.

Errors and omissions excepted, the names of proprietary products.
Ngoại trừ do sai sót và thiếu sót, tên của các sản phẩm.

There are standardized ways to reduce errors and omissions.
Có những cách được tiêu chuẩn hóa để giảm lỗi và thiếu sót.

Some errors and omissions are only found out after the construction has begun.
Một số lỗi và thiếu sót chỉ được tìm ra sau khi việc xây dựng đã bắt đầu.

Besides identity theft there may also be errors and omissions that should be corrected.
Ngoài nạn đánh cắp lý lịch có thể cũng có những sai lầm và thiếu sót cần được sửa chữa.

Lastly, all errors and omissions are solely the responsibility of the lead consultant.
Sau cùng, tất cả những lỗi và thiếu sót đều thuộc trách nhiệm của riêng cố vấn hướng dẫn.

The data entry layout for these machines is completely computerized, preventing errors and omissions in the composition of materials.
Bố trí nhập dữ liệu cho các máy này là hoàn toàn trên máy vi tính, ngăn ngừa các lỗi và thiếu sót trong thành phần của vật liệu.

Errors and omissions in respect of any price are subject to correction by Us within a reasonable time.
Lỗi và thiếu sót đối với bất kỳ giá nào cũng phải được Chúng tôi chỉnh sửa trong một khoảng thời gian hợp lý.

You will often hear this referred to as"E& O," for errors and omissions, which are the two main issues this kind of insurance covers.
Bạn sẽ thường nghe điều này được gọi là" E& O", cho các lỗi và thiếu sót, đây là hai vấn đề chính của loại bảo hiểm này.

Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distin- guished by initial capital letters.
Các lỗi và những thiếu sót được loại trừ, tên của các sản phẩm độc quyền được phân biệt bằng cách viết hoa các chữ cái đầu.

In this case, there was enough information available online to do that and find the errors and omissions, but that usually isn't feasible.
Trong trường hợp này, có đủ thông tin có sẵn trên mạng để xác minh, tìm ra các lỗi và thiếu sót, nhưng điều đó thật bất tiện.

TaxAct inspects your return for errors and omissions that could increase your risk of an audit, and finds valuable tax-saving opportunities you may have missed.
TaxAct kiểm tra lại bạn cho các lỗi và thiếu sót mà có thể làm tăng nguy cơ của một cuộc kiểm toán, và tìm kiếm các cơ hội tiết kiệm thuế giá trị bạn có thể đã bỏ qua.

This is not surprising, as properly organized automated testing greatly reduces the time needed for a testing process, excludes errors and omissions in tests execution caused by a human factor.
Điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì thử nghiệm tự động được tổ chức hợp lý giúp giảm đáng kể thời gian cần thiết cho quá trình thử nghiệm, loại trừ các lỗi và thiếu sót trong thực hiện thử nghiệm do yếu tố con người gây ra.

Equipped to enable speedy identification and elimination of errors and omissions in payment data such as missing or incorrect beneficiary information or incomplete regulatory information, SWIFT hopes the GPI payments service will enable speedy and seamless transactions, thereby reducing delays and costs, as well as improving customer experience.
Được trang bị để cho phép nhận dạng nhanh chóng và loại bỏ các lỗi và thiếu sót trong dữ liệu thanh toán như thông tin người thụ hưởng bị thiếu hoặc không chính xác, hay thông tin quy định không đầy đủ, SWIFT hy vọng dịch vụ thanh toán GPI sẽ cho phép các giao dịch nhanh chóng và liền mạch, do đó giảm sự chậm trễ và chi phí, cũng như cải thiện trải nghiệm khách hàng.

These might include policies for business liability, interruption, errors and omissions, malpractice, property, cyber theft, and vehicles.
Chúng có thể bao gồm các chính sách cho trách nhiệm kinh doanh, gián đoạn, lỗi và thiếu sót, sơ suất, tài sản, trộm cắp trên mạng và phương tiện.

But, most of all, we want to apologize for the pain caused to the victims and to the pope, to the people of God and to the country for our severe errors and omissions.
Nhưng nhất là chúng tôi muốn xin lỗi vì những đau khổ đã gây ra cho các nạn nhân, cho ĐTC, cho Dân Chúa và cho đất nước chúng tôi vì những lầm lỗi trầm trọng và những thiếu sót chúng tôi đã phạm.

Also look into professional liability insurance(also known as errors and omissions insurance), which protects your business against malpractice, error, and negligence.
Ngoài ra, hãy xem xét bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp( hay còn gọi là bảo hiểm lỗi và thiếu sót) giúp bảo vệ doanh nghiệp khỏi sai sót, lỗi và sơ suất.

We want to ask forgiveness for the pain caused to the victims, to the pope, to God's people and to our country for the serious errors and omissions we have committed.”.
Nhưng nhất là chúng tôi muốn xin lỗi vì những đau khổ đã gây ra cho các nạn nhân, cho Đức Thánh Cha, cho Dân Chúa và cho đất nước chúng tôi vì những lầm lỗi trầm trọng và những thiếu sót chúng tôi đã phạm phải.

While no clear data for capital outflows exist, a measure from China's balance of payments called errors and omissions points to $88 billion leaving in the first three months of this year, the most on record.
Trong khi đó không có số liệu chính thức rõ ràng để đánh giá dòng vốn rời khỏi Trung Quốc, một thước đo phổ biến là một thành phần trong cán cân thanh toán được gọi là sai sót và thiếu sót, chỉ thấy 88 tỷ USD đã rời đi trong 3 tháng đầu năm nay, nhiều nhất trong kỷ lục.

We offer enterprise-wide solutions that are precisely crafted for life science companies, with specialised products for general liability, products and human clinical trials liability as well as errors and omissions.
Chúng tôi đưa ra một loạt các giải pháp cho các công ty khoa học đời sống với các sản phẩm chuyên biệt cho trách nhiệm chung, các sản phẩm và trách nhiệm thử nghiệm lâm sàng ở người, cũng như các lỗi và sai sót.

Because of the number of sources from which the Company obtains the content for the Service and because of the nature of the Internet, errors and omissions do occur and the Company does not give any other warranties in respect of the Service.
Do Công ty có nhiều nguồn nhận nội dung cho các Dịch vụ và do tính chất của mạng Internet, sẽ vẫn có những sai sót và bỏ sót xảy ra và Công ty không đưa ra bất kỳ bảo đảm nào khác liên quan đến Dịch vụ.

In a written May 18 statement, the bishops thanked Pope Francis for his“paternal listening and fraternal correction,” and asked forgiveness for the pain caused to victims, the pope, the People of God and the country due to their“serious errors and omissions.”.
Trong một tuyên bố ngày 18 tháng 5, các Giám Mục đã cảm ơn Đức Giáo Hoàng Phanxicô về“ sự lắng nghe hiền phụ và sự sửa sai trong tình huynh đệ” và cầu xin sự tha thứ cho những nỗi đau gây ra cho các nạn nhân, cho Đức Giáo Hoàng, dân Chúa và quốc gia vì“ những thiếu sót và sai lầm nghiêm trọng” của các ngài….

While there is no clear official data to gauge capital outflows from China, a popular measure is a component in its balance of payments called errors and omissions, which point to outflows of $88bn in the first three months of this year, the most on record.
Trong khi đó không có số liệu chính thức rõ ràng để đánh giá dòng vốn rời khỏi Trung Quốc, một thước đo phổ biến là một thành phần trong cán cân thanh toán được gọi là sai sót và thiếu sót, chỉ thấy 88 tỷ USD đã rời đi trong 3 tháng đầu năm nay, nhiều nhất trong kỷ lục.

The State makes no claims, promises or guarantees about the absolute accuracy, completeness, or adequacy of the contents of this website and expressly disclaims liability for errors and omissions in the contents of this website.
Tiểu Bang không tuyên bố, hứa hẹn hay bảo đảm về tính chính xác tuyệt đối, sự hoàn thiện, hoặc đầy đủ về nội dung của trang web này và hoàn toàn không có trách nhiệm đối với các lỗi và thiếu sót về nội dung của trang web này.

HDI Global Specialty launched this year as a joint venture between HDI Global and Talanx-owned Hannover Re, covering business lines such as legal expenses, errors and omissions, directors' and officers', sports and entertainment, aviation, offshore energy and animal cover.
HDI Global Special ra mắt năm nay dưới hình thức liên doanh giữa HDI Global và Hannover Re thuộc sở hữu của Talanx, bao gồm các nghiệp vụ như bảo hiểm chi phí pháp lý, sai sót và thiếu sót, giám đốc và người điều hành, thể thao và giải trí, hàng không, năng lượng ngoài khơi và bảo hiểm động vật.

The State makes no claims, promises, or guarantees about the absolute accuracy, completeness, or adequacy of the contents of this web site and expressly disclaims liability for errors and omissions in the contents of this web site.
Tiểu bang không yêu cầu, hứa hẹn hay đảm bảo về tính chính xác tuyệt đối, mức độ hoàn chỉnh hay đầy đủ về nội dung của trang web này và miễn trừ mọi trách nhiệm liên quan đến lỗi và thiếu sót về nội dung của trang web này.