What is the translation of " FAILED TO RECOGNIZE " in Chinese?

• 未能认识到
• 未能确认
• 未能承认
• 未能识别
• 没能认出

Examples of using Failed to recognize in English and their translations into Chinese

And when He come they failed to recognize Him.
然而到他降临的时候，他们却不认识他。

You failed to recognize the motor I invented-and it became, in your world, a pile of dead scrap.
你未能认识到运动我发明并成为,在你的世界,一堆死废。

He turned round, and for a second almost failed to recognize her.
他转过身来,和第二个几乎没能认出她。

The Constitution failed to recognize them as official or regional languages.
宪法》未能将其承认为官方的或区域的语言。

In reality for a long time past we have been talking of Justice, and have failed to recognize her….
我的意思是说在现实中很长一段时间过去我们一直谈论正义,未能认识到她。

The United States failed to recognize the Taliban as the legitimate government of Afghanistan.
为美国并不承认塔利班为阿富汗的合法政府。

Once, a vehicle he was riding in was stopped for speeding, but the police officer failed to recognize him and let him go.
有一次，他乘坐的一辆车因超速被拦下，但警察未能认出他，因而放他走掉。

The poor father failed to recognize that Buddha had become the master of an infinite kingdom.
佛陀可怜的父亲根本没有发现，佛陀其实已经成为一个永恒国度的国王。

Andrew Porter was watching Jeopardy! when contestants hilariously failed to recognize clues to a classic sf novel.
安德鲁·波特在看危险！！当参赛者兴高采烈地未能识别出经典科幻小说的线索时。

However, they failed to recognize that it also makes the economy more complex, making it more difficult to plan centrally.”.
然而,他们未能认识到,这也使经济更复杂,使它更加难以集中的计划。

Picard turned, and for a split second failed to recognize the tall blond woman who entered.
皮卡德转弯，一瞬间，没能认出进来的那个高个子、金发碧眼的女人。

I failed to recognize, just for openers, that the main character's problem was real and interesting enough to generate a story on its own.
我当时没能认识到，首先，主人公的问题真实而有趣，本身就足以发展成一个故事。

Tesla said in 2016 that its camera system failed to recognize the white broadside of the truck against the bright sky.
特斯拉在2016年表示，在明亮的天空背景下，其摄像系统未能识别出卡车的白色侧面。

We failed to recognize the limitations of modern, high technology military equipment, forces and doctrine in confronting unconventional, highly motivated people's movements.
我们没有充分认识到，现代化、高科技的军事装备、军队和理论，在与非正规的、被高度激发起来的人民运动的对抗中，所起作用是极其有限的。

And when a new war broke out, many veterans initially failed to recognize the difference between their war and the one in Vietnam.
当一场新的战争爆发后，很多退伍老兵一开始并未能看出越战和他们所经历的战争之间的区别”。

The Government failed to recognize the working conditions set forth in the 1964 Law on Fundamental Workers' Rights and the 1951 Factories Act, which provide for overtime pay and just compensation.
政府拒不承认《1964年工人基本权利法》和《1951年工厂法》所规定的劳动条件；这两项法律均就加班工资和正当的赔偿作出了规定。

Altogether, fourteen publishers(and thirteen literary agents) failed to recognize a book that had already been published and had won an important prize.”.
总而言之,十四出版商(和十三文学代理)未能认识到这本书已经出版,获得了一个重要的奖。

The draft resolution failed to recognize those basic principles, and his delegation therefore would be voting in favour of the draft amendment.
该决议草案未能确认这些基本原则，因此，印度代表团将对修正案草案投赞成票。

The failure to consider the experience of women resulted in a human rights legal framework which failed to recognize forms of violence directed against women as worthy of international State accountability.
由于未能考虑到妇女的经历，人权法律框架未能承认各种形式的对妇女的暴力应引起国际国家责任。

Yet a number of Acts failed to recognize the ulayat, customary rights, of indigenous peoples recognized under Article 3 and Article 5 of the Basic Agrarian law No. 5 of 1960.
然而，许多法律未能承认1960年《基本土地法》第3条和第5条所承认的土著人民的习惯权利--ulayat。

He further submits that by issuing a passport to his son, the State party recognized that the court judgement that failed to recognize the legal personality of the applicant was" obviously unjust".
他还认为，缔约国向他儿子签发护照，即承认未能确认申请人法律人格的法院判决是“显然不公正的”。

Regrettably, the draft resolution failed to recognize that progress and continued to employ a critical and accusatory approach.
遗憾的是，该决议草案未能认识到这一进展，并一味采取批判和指责的做法。

Further, IRB, the only comprehensive evaluation of her case, failed to recognize the effects of torture or trauma on a person' s ability to recount her story.
H此外，对她的案件作出全面评估的唯一机构即审核局未能认识到酷刑或创伤对受伤害者陈述经历的能力所造成的影响。

The Millennium Development Goals failed to recognize the effects of donor country actions, decisions and inactions on aid recipient countries.
千年发展目标未能承认捐助国行动、决定和不行动对于援助接受国的影响。

(e) The Millennium Development Goals failed to recognize the linkages between social and environmental determinants and human health outcomes.
(e)千年发展目标未能认识到社会和环境因素与人类健康结果之间的联系。

Another concern was that paragraph 24 failed to recognize practices in which security rights were assigned separately from the obligations they secured.
另一个关切是，第24段未能确认担保权与其所担保的债务相分离而单独转让的做法。

Government agencies, including the Fed, failed to recognize the extent of the risks or how severely they could damage the financial system and the economy.
包括美联储在内的政府机构未能意识到风险的程度，以及风险可能对金融体系和经济造成多么严重的破坏。

Martin Luther, who detested this letter, failed to recognize that James's teaching on works complemented- not contradicted- Paul's teaching on faith.
马丁•路德厌恶这封信，称之为“稻草书信”，他没能认识到雅各关于事工的教导是对保罗有关信的教导的补充-而不是与之矛盾。

Accordingly, the Committee considers that the State party failed to recognize the author' s potential status as an individual subject to a real risk of treatment contrary to the requirements of article 7.
因此，委员会认为，缔约国未认识到，提交人作为个体可能会面临违反第七条规定待遇迫害的可能境况。