What is the translation of " FAILED TO RECOGNIZE " in Indonesian?

• gagal untuk mengenali
• gagal untuk mengakui
• gagal untuk mengetahui
• gagal untuk menyadari

Examples of using Failed to recognize in English and their translations into Indonesian

I failed to recognize you before.
Saya tidak berhasil mengenali Anda sebelumnya.

He already returned, but you people failed to recognize him.
Dia sudah kembali, tapi kalian gagal mengenalinya.

I had eyes but failed to recognize a talent like yourself.
Aku punya mata tapi gagal mengenali bakat seperti dirimu sendiri.

What if GOD didn't walk with us today because we failed to recognize it as His day?
Bagaimana seandainya Tuhan tidak berjalan lagi dengan kita hari ini karena kita gagal untuk mengenali hari ini sebagai hari-Nya?

They failed to recognize the difficulty of some of the remaining tasks.
Mereka gagal mengenali kesulitan beberapa tugas yang tersisa.

It is this lowly one who failed to recognize Mount Tai.
Ini adalah orang rendahan yang gagal mengenali Gunung Tai.

They failed to recognize that nature and life itself was benevolent.
Mereka gagal memahami bahwa alam dan kehidupan itu sendiri berkaitan erat.

It was I who had eyes but failed to recognize Mount Tai.
Akulah yang memiliki mata tetapi gagal untuk mengenali Gunung Tai.

They have failed to recognize that understanding is not the same as remembering.
Mereka telah gagal untuk mengenali pemahaman yang tidak sama dengan mengingat.

It was I who had eyes but failed to recognize Mount Tai.
Hal ini kita yang memiliki mata tetapi gagal untuk mengenali Gunung Tai.

They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced.
Mereka telah gagal untuk mengenali kesulitan dari beberapa masalah yang mereka hadapi.

During the killer's spree, police actually unknowingly crossed paths with the murderer but failed to recognize or detain him.
Selama foya pembunuh, polisi benar-benar tanpa sadar menyeberang jalan dengan pembunuh tetapi gagal untuk mengenali atau menahannya.

Many of us failed to recognize the collective impact of the long-tail of micro brands.
Banyak dari para pengusaha yang gagal menyadari dampak kolektif dari ekor panjang Micro Brand.

The report put a large part of the blame on commanders who either failed to recognize or disregarded high-risk behavior among their troops.
Laporan itu sebagian besar menyalahkan komandan yang baik gagal untuk mengenali ataupun mengabaikan perilaku berisiko tinggi antara pasukan mereka.

Tragically, we have failed to recognize that there will be no peace until we acknowledge our sin and trust in the Prince of Peace.
Tragisnya, kita telah gagal untuk mengetahui bahwa tidak akan ada damai sampai kita mengakui dosa kita dan meletakan percaya kita kepada Pangeran Damai.

Several chemists had produced oxygen prior to its discovery in 1774, but they failed to recognize it as a distinct element.
Oksigen telah diproduksi oleh beberapa ahli kimia sebelum penemuannya pada tahun 1774, tetapi mereka gagal untuk mengakui itu sebagai unsur yang berbeda.

And as she turned round she initially failed to recognize Jesus- even by his voice- until he called her by her name.
Dan apabila dia berpusing, dia gagal mengenal Jesus pada mula-mulanya sehingga Jesus memanggil namanya.

Oxygen had been produced by several chemists prior to its discovery in 1774, but they failed to recognize it as a distinct element.
Oksigen telah diproduksi oleh beberapa ahli kimia sebelum penemuannya pada tahun 1774, tetapi mereka gagal untuk mengakui itu sebagai unsur yang berbeda.

Yet many of these same personal trainers failed to recognize the difference between a safe and an injury prone method of kettlebell swing.
Namun kebanyakan PT ini justru gagal mengenali perbedaan sepele antara aturan kettlebell yang aman atau rentan cedera.

In addition, testing showed that Norton was able to correctly detect and block all the threats that Windows Defender failed to recognize.
Sebagai tambahan, pengujian menunjukkan bahwa Norton dapat dengan tepat mendeteksi dan memblokir semua ancaman dimana Windows Defender gagal untuk mengenali.

Even Hall Master Feng and the others failed to recognize the true identity of the bird, yet this fellow was able identify it.
Bahkan Hall Master Feng dan yang lainnya gagal mengenali identitas sebenarnya burung tersebut, namun orang ini bisa mengidentifikasinya.

The president said:“Israel is a sovereign nation with the right to determine its own capital, but for many years we failed to recognize the obvious.”.
Dia mengatakan: Israel adalah negara yang berdaulat dengan hak untuk menentukan modal sendiri, tetapi selama bertahun-tahun kami gagal untuk mengenali yang jelas'.

She said,“He(PM Lee) has failed to recognize that greater openness and policy reforms were integral parts of the PAP's 2015 victory.
Dia telah gagal untuk mengakui bahwa keterbukaan yang lebih besar dan reformasi kebijakan merupakan bagian integral dari kemenangan PAP 2015.

Despite such high knowledge and prowess, he failed to recognize the Divine within and ruined himself due to a moral lapse.
Meskipun memiliki pengetahuan dan kecakapan yang tinggi, ia gagal untuk mengenali Tuhan yang ada dalam dirinya dan hancur karena kejatuhan moral.

These companies failed to recognize that the wide range of marketing and promotional tools must be coordinated to communicate effectively and present a consistent image to target market.
Perusahaan gagal untuk memahami bahwa berbagai upaya pemasaran dan promosi haruslah dikoordinasikan agar dapat menjalankan fungsi komunikasinya dengan efektif dan dapat memberikan citra yang konsisten kepada pasar.

Additionally, the Weberian value-free approach to the study of criminology has failed to recognize that the experiences of the researchers themselves shape and formulate their own approaches to their research.
Disamping itu pendekatan bebas nilai orang Weber terhadap kajian kriminologi telah gagal mengenali bahwa pengalaman peneliti itu sendiri membentuk dan merumuskan pendekatan mereka sendiri terhadap penelitian mereka.

Sadly, society today has failed to recognize this, and the established institutions continue to paralyze growth by preserving outdated social structures.
Sayangnya, masyarakat sekarang telah gagal untuk mengenali hal ini, dan lembaga2 ter-established terus melumpuhkan pertumbuhan dengan cara memberikan struktur sosial yang kadaluwarsa.

The fact of the matter was that they failed to recognize the true value of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) both spiritually and materialistically.
Fakta dari masalah ini adalah bahwa mereka gagal untuk mengenali nilai sebenarnya dari Nabi( salla Allahu alihi wa sallam) baik secara rohani dan materialistis.

Smart argued that mainstream theories failed to recognize how the patriarchal structure of society contributed to and shaped the victimization of women.
Smart berpendapat bahwa teori-teori utama gagal mengenali bagaimana struktur patriarchal masyarakat berkontribusi terhadap dan membentuk viktimisasi wanita.