What is the translation of " FEED-IN TARIFFS " in Chinese?

• 上网电价
• 馈入电价

Examples of using Feed-in tariffs in English and their translations into Chinese

In 2013-14, the typical customer will pay about A$70 to fund feed-in tariffs.
年至2014年，典型客户将支付约70澳元以资助上网电价补贴。

Feed-in tariffs are being widely used in many countries, especially to promote renewable electricity generation.
许多国家普遍利用上网电价来推广用可再生能源发电。

There is already some global experience in implementing feed-in tariffs using international climate financing.
使用国际气候融资实施上网电价已有一些全球经验。

Feed-in tariffs will, however, still apply for rooftop solar and certain pre-approved ground-mounted projects.
不过，上网电价仍然适用于屋顶太阳能和某些事先审批的地面装配项目。

The Republic of Korea has put in place differentiated feed-in tariffs for wind energy and tidal/ocean energy.
大韩民国针对风能和潮汐能/海洋能制订了有差别的可再生能源发电上网电价。

Feed-in tariffs are used by government as incentive for consumers to adopt newer, cleaner, renewable energy sources.
上网电价被政府用来激励消费者采用更新、更清洁、可再生能源.

Owing to more predictable revenue streams from renewable energy projects, feed-in tariffs can attract investment.
由于可持续能源项目带来更可预测的收入，强制上网费可以吸引投资。

National feed-in tariffs stimulated the domestic market and the country quickly came to strengthen its manufacturing base.
国家上网电价政策刺激了国内市场，该国迅速加强了制造业基础。

The Spanish government has published retroactive feed-in tariffs for projects installed between 2009 and 2011.
西班牙政府宣布对在2009年至2011年期间安装的项目实施追溯性上网电价补贴。

Because feed-in tariffs ensure deployment, a mass market can be created, which continually increases technological efficiency.
由于强制上网费确保部署，因此可以建立大众市场，而这又将不断提高技术效能。

Small renewables installations like rooftop solar will continue to receive feed-in tariffs(with small changes).
而类似屋顶太阳能板这样的小型可再生能源装置将继续享受电价补贴政策（只是具体数额会发生小幅变化）。

Under the last set of feed-in tariffs offered, the government received applications from over 4GW of clean energy projects.
根据最新提供的上网电价，政府收到了超过4GW清洁能源项目的申请。

The international community also is increasing financial innovations such as green bonds, feed-in tariffs, and risk-sharing instruments.
国际社会也在加大金融创新，如绿色债券，上网电价和风险分担工具。

Renewable energy is promoted by feed-in tariffs, tax exemptions for dividends and long-term loans for manufacturing facilities.
它通过上网电价、红利免税和为制造业提供长期贷款来推广可再生能源。

The Campbell Newman government in the state of Queensland, Australia, has decided to reduce the feed-in tariffs by 80% on 25 July 2012.
澳大利亚昆士兰州的CampbellNewman政府决定逾2012年7月25日起削减80%的上网电价补贴。

Feed-in tariffs have positive impact on the market where the governments pay producers to supply additional power to national grids.
上网电价对政府支付生产者向国家电网提供额外电力的市场产生了积极影响。

A number of European Union members have also extended feed-in tariffs to renewable energy generated from wave and tidal energy.
欧洲联盟若干成员国也对海浪能和潮汐能产生的可再生能源实行了可再生能源发电上网电价。

Feed-in tariffs are an important domestic policy mechanism too, and they have been effective in promoting RETs, mainly in developed countries.
馈入电价也是一个重要的国内政策机制，有效促进了主要是发达国家的可再生能源技术。

The expert meeting heard that in developed countries such as Germany, feed-in tariffs had spurred rapid growth in home solar systems.
专家会议认为，在德国等发达国家，上网电价刺激了家庭太阳能系统的迅速发展。

As feed-in tariffs have become more sparse, developers are increasingly turning to competitive auctions and corporate power purchase agreements(PPAs).
随着上网电价不断下降，开发商越来越倾向于转向竞争性拍卖和企业电力购买协议(PPA)。

Meanwhile, strong growth forecasts and a shift from feed-in tariffs to competitive auctions look set to draw in more foreign investment.
与此同时，强劲的增长预期以及从上网电价到竞争性拍卖的转变，似乎将吸引更多的国外投资。

And feed-in tariffs, which are guaranteed price adders for renewable power, have played an important role in expanding the global market for renewables.
上网电价补贴政策则是保证了可再生能源发电的电价补贴，该政策在扩大全球可再生能源市场方面发挥了重要作用。

In particular, mechanisms such as subsidy schemes, feed-in tariffs and the reduction of import duties can help to bring RETs to the market.
特别是，诸如补贴计划、馈入电价和降低进口税等机制，可有助于将可再生能源技术投入市场。

Regulatory policies include feed-in tariffs, quotas or portfolio standards, priority grid access, building mandates, and biofuel blending requirements.
管制政策包括发电上网电价、定额或组合标准、优先上网权、建筑要求和生物燃料混合要求。

For example, in a recently issued notification, Vietnam identified that feed-in tariffs would be replaced by competitive auctions for ground-mounted solar projects.
例如，在近期发布的一份通知中，越南指出，地面装配太阳能项目的上网电价将被竞价拍卖所取代。

When well designed and implemented, feed-in tariffs provide a long-term price guarantee that reduces the regulatory and market risks of renewable energy.
如果设计和执行得当，馈入电价可以提供长期价格保证，有助于降低可再生能源的监管和市场风险。

When tailored to the local context of a country or region, feed-in tariffs can successfully increase overall energy production, boost economic development and improve access.
根据一个国家或地区的当地情况量身定制，上网电价可以成功地提高整体能源生产，促进经济发展和改善准入。

Some 49 countries across the globe have feed-in tariffs for renewable energy in place as of 2010, about 40 per cent of those being developing countries.
截至2010年，全球有49个国家实行可再生能源发电上网电价，其中约40%是发展中国家。

In particular, mechanisms such as subsidy schemes, feed-in tariffs and the reduction of import duties could help to bring such technologies to the market.
特别是，诸如补贴计划、发电上网电价和降低进口税等机制，可有助于将可再生能源技术投入市场。

A combination of national clean energy policies, including feed-in tariffs for wind and subsidies for rooftop and building integrated photovoltaic solar, has been very successful.
国家的各种清洁能源政策，包括风力上网电价和补贴屋顶和建筑物集成太阳能光伏发电政策上，取得很大成功。