What is the translation of " FEED-IN TARIFFS " in Romanian?

• tarifele fixe
• tarifelor de sprijin
• tarife fixe

Examples of using Feed-in tariffs in English and their translations into Romanian

No, the Germans use feed-in tariffs.
Nu, germanii folosesc tarifele feed-in.

Feed-in tariffs are the alternative to net-metering and their time has come.
Tarifele feed- in reprezinta o alternativa pentru contorizare neta.

In fact, more countries use feed-in tariffs than use net-metering.
De fapt, mai multe țări folosesc tarifele feed-in decât crlr de a masurarii nete.

Feed-in tariffs may in fact require lower direct support than market premiums.
Tarifele fixe ar putea, de fapt, să necesite mai puțin sprijin direct decât primele de piață.

Numerous other countries around the world have followed suit, adopting feed-in tariffs of their own making.
Numeroase alte țări din întreaga lume au urmat conceptul adoptand tarifele feed-in.

Feed-in tariffs should be the main form of support for small scale producers.
Principala formă de sprijinire a producătorilor pe scară mică ar trebui să o reprezinte tarifele fixe.

Other effective schemes include fiscal incentives for SMEs, water charges, eco-taxes, and feed-in tariffs.
Printre alte sisteme eficace se numără stimulentele fiscale pentru IMM-uri, taxele pentru apă, taxele ecologice și tarifele fixe.

Feed-in tariffs should be the main form of support for civic renewable energy.
Principala formă de sprijinire a energiei regenerabile de tip cetățenesc ar trebui să o reprezinte tarifele fixe.

These guidelines put significant limitations on Member States' decision to guarantee feed-in tariffs to RE investments after 2016.
Aceste orientări îngrădesc considerabil decizia statelor membre de a garanta tarife fixe pentru investiții în ESR după 2016.

Feed-in tariffs provide a simple and reliable way for renewable energy producers to calculate exactly their investments and returns.
Tarifele fixe le oferă producătorilor o cale simplă și fiabilă de a-și calcula exact investițiile și profiturile.

Some Member States have already identified possible approaches(including feed-in tariffs or up-front investment grants).
Unele state membre au identificat deja o serie de abordări posibile(inclusiv tarife de sprijin sau ajutoare nerambursabile pentru stadiile iniţiale).

In Germany, feed-in tariffs for PV have reached a level at which they are no longer a significant cost factor.
În Germania, tarifele fixe pentru panourile fotovoltaice(PV) au ajuns la un nivel la care nu mai reprezintă un factor semnificativ al costului.

Significant growth in RES-E, especially in biomass, due to the support system of feed-in tariffs and high oil prices.
Creşterea semnificativă a ponderii energiei provenite din surse regenerabile, în special din biomasă, se datorează sistemului de sprijin privind tarifele la alimentare şi preţurilor mari ale petrolului.

As long as there were high feed-in tariffs available the market was booming, even if the trade defence measures were in place.
Atât timp cât au existat tarife fixe ridicate disponibile, piața a fost în plină expansiune, inclusiv în cazul în care erau în vigoare măsuri de protecție comercială.

Following recent reforms, auctions and tenders will be introduced into several of the studied countries as the main procedure for attributing feed-in tariffs or premiums.
În urma reformelor recente, în mai multe din țările studiate se vor introduce licitații și proceduri de ofertare ca procedură principală pentru atribuirea tarifelor fixe sau a primelor pentru energie.

But in addition to feed-in tariffs, other factors make the operation of a solar power system economically attractive.
Totuși, lăsând la o parte tarifele energiei regenerabile, utilizarea unui sistem de energie solară este atractivă din punct de vedere economic, datorită altor factori.

In the area of renewable energies the Commission authorised a Cypriot scheme111, three Danish schemes112 and an Austrian scheme subsidising feed-in tariffs in favour of producers of renewable energies113.
În domeniul energiilor regenerabile, Comisia a autorizat o schemă cipriotă111, trei scheme daneze112 și o schemă austriacă de subvenționare a tarifelor de alimentare în favoarea producătorilor de energii regenerabile113.

For 2013, the affordability and financial viability of feed-in tariffs is the crucial prerequisite for the realization of wind projects in Germany.
Pentru 2013, accesibilitatea si viabilitatea financiara a tarifelor feed-in este conditia esentiala pentru realizarea proiectelor eoliene in Germania.

This includes, but is not restricted to, investment aid, tax exemptions or reductions, tax refunds, renewable energy obligation support schemes including those using green certificates, and direct price support schemes including feed-in tariffs and premium payments;
Acesta include, dar nu se limitează la ajutoare pentru investiții, scutiri sau reduceri de impozite, rambursări de taxe, scheme de sprijin privind obligația referitoare la energia din surse regenerabile, inclusiv cele care utilizează certificate verzi, și scheme de sprijin direct al prețurilor, inclusiv tarife fixe și bonus;(l).

What are you going to do to prevent German feed-in tariffs being destroyed in the name of harmonisation, thereby preventing innovation in the area of renewable energy?
Ce veţi face pentru a împiedica distrugerea, în numele armonizării, a tarifelor de sprijin germane, împiedicând astfel inovaţia în domeniul energiei regenerabile?

Navigating the complex, lengthy approval and planning system can be costly and risky for small producers, especially when the regulatory framework and feed-in tariffs undergo significant changes during the same period(see 5.1).
Croirea unui drum prin hățișul complex prelungit al sistemului de autorizare și planificare poate fi costisitoare și riscantă pentru micii producători, mai ales atunci când cadrul de reglementare și tarifele fixe suferă modificări semnificative în aceeași perioadă(a se vedea 5.1).

Moreover, as feed-in tariffs are decreasing, the business case for a home energy storage system that increases self-consumption becomes more solid every day.
Mai mult, pe măsură ce tarifele pentru energie regenerabilă sunt în scădere, soluţia unui sistem de stocare a energiei pentru acasă, care să susţină consumul propriu, devine tot mai viabilă.

Thanks to the EU renewable energy targets and incentives for investments such as feed-in tariffs or green certificates, offshore wind power generation has started to expand rapidly in Europe.
Datorită țintelor UE privind energia din surse regenerabile și măsurilor de stimulare a investițiilor, cum ar fi tarifele fixe sau certificatele verzi, generarea de energie eoliană offshore a început să se extindă rapid în Europa.

By implementing feed-in tariffs for example, the host State guarantees that it will buy the generated power for a certain period of time at a fixed rate, regardless of a real market price.
Prin implementarea tarifele fixe de exemplu, statul-gazdă garantează că va cumpăra puterea generată de o anumită perioadă de timp, la o rată fixă, indiferent de un preț de piață reală.

In order to address supply fluctuations and their dramatic effect on peak electricity prices, the system of feed-in tariffs could be complemented by energy management mechanisms to deal with fluctuations, e.g. net metering(see below).
Pentru a face faţă fluctuațiilor de aprovizionare și efectelor dramatice pe care le au acestea asupra prețurilor de vârf ale energiei electrice, sistemul tarifelor fixe ar putea fi completat cu mecanisme de gestionare a energiei menite să ofere soluții pentru fluctuații, de exemplu contorizarea consumului net(a se vedea mai jos).

Suddenly we find that feed-in tariffs for nuclear power stations, for atomic energy, are to be discussed at the summit- good grief, where do we actually stand in this modernisation and innovation debate?
Aflăm dintr-o dată că la summit se va discuta despre tarifele de alimentare pentru centralele nucleare, pentru energia atomică- Dumnezeule, care este, de fapt, poziția noastră în această dezbatere referitoare la modernizare și inovare?

Many countries in Europe- notably the UK, Germany and Spain- offer feed-in tariffs that reward companies for using solar power by paying them to feed excess energy back into the national electricity grid.
Multe ţări din Europa- în mod notabil Anglia, Germania si Spania- oferă tarife fixe care răsplatesc companiile pentru utilizarea energiei solare, plătindu-le să alimenteze energia în exces catre reţeaua naţională de electricitate.

It is important, however, that feed-in tariffs to encourage the installation of renewable forms of energy should not be financed solely by increasing energy prices generally or they risk provoking a public backlash against the tariff and the renewables themselves.
Este totuși important ca tarifele fixe menite să încurajeze adoptarea unor forme regenerabile de energie să nu fie finanțate doar prin majorarea prețurilor la energie în general, fapt ce ar putea declanșa o reacție negativă a populației împotriva tarifelor și chiar a energiei din surse regenerabile.

The result is a modern system of feed-in tariffs that has catapulted Germany to the front ranks of renewable energy development- rooftop solar PV included.
Rezultatul este un sistem modern de tarife feed-in ce a catapultat Germania inla rândurile din față ale domeniului de dezvoltare a energiei regenerabile pe acoperișuri prin intermediul panourilor solare integrate.

While producers are paid mostly via 20-year feed-in tariffs, the electricity they produce is now mostly sold on the spot market, marketed by the system operator.
În timp ce producătorii sunt plătiţi prin intermediul tarifelor feed-in pe 20 de ani, energia electrică pe care o produc este acum vândută, în cea mai mare parte, pe piata de capital, comercializată de către operatorul de sistem.