What is the translation of " FUNCTIONAL SPECIFICATIONS " in Chinese?

• 功能规格
• 功能规约

Examples of using Functional specifications in English and their translations into Chinese

Scope(Functional specifications and content requirements).
范围（功能规格和内容要求）.

Every attempt has been made to remain consistent with these decisions and the functional specifications.
已经作出一切努力，设法与这些决定和功能规格相一致。

Scope(Functional specifications and content requirements).
范围层（功能规格、内容需求）.

In 1989, the Administration had engaged a contractor to develop the initial functional specifications and external designs.
年,行政当局聘用了一家承包商以制定初步的功能规格和外部设计。

Scope(Functional specifications and content requirements).
范围层（功能规格和内容需求）.

In addition, technical support for the development of functional specifications for other secretariat systems has been provided.
此外，还向秘书处其他系统功能说明的编订工作提供了技术支持。

The final functional specifications, which were developed with extensive user participation, were reviewed and approved by the users.
在用户广泛参与下制定的最后的功能规格,受到了用户的审查和核可。

The Trilateral Initiative experts have developed a General Technical Requirements and Functional Specifications system for measurements.
三方倡议专家为测量发展了一个一般技术要求和功能规格系统。

Requirements and functional specifications have been completed and are awaiting the business owner' s sign-off.
要求和功能说明已经完成，正待部门主管签署。

In software development, the scope is defined through functional requirements or functional specifications.
在软件开发中，范围层确定的是功能需求或功能规格（functionspecification）文档。

When these machines were announced and functional specifications became known, many among us must have become quite miserable;
当有了这些机器而且其功能特性是清晰的，我们中相当多的人必定会变得非常悲惨；.

In software development, the scope is defined through functional requirements or functional specifications.
软件开发中，范围层确定的是功能需求或功能规格（functionalspecification）文档。

For a long time, the uniform and fixed models and functional specifications of plastic machinery have been unable to meet market demand.
长期以来，塑料机械的统一固定型号和功能规格已不能满足市场需求。

We established baselines which ensure that the project meets our safety requirements and minimum operational functional specifications.
对此，我们设立了一条基线，确保项目符合我们的安全要求和最基本的运行功能规格。

The functional specifications of the transaction log have been derived from decisions 19/CP.7 and 24/CP.8 and are consistent with these decisions.
交易日志的操作规格源自第19/CP.7和第24/CP.8号决定，并且与这些决定相一致。

Modifications may include corrections, improvements or adaptation of the software to changes in environment, and in requirements and functional specifications.
修改可能包括修正、改进或软件对环境、需求和功能规格说明变化的适应。

The functional specifications of the data exchange standards define requirements to be met by registries and the transaction log for the following areas:.
数据交换标准的操作规格提出了各种登记册和交易日志应在以下领域达到的要求：.

Modifications may include corrections, improvements or adaptation of the software to changes in environment, and in requirements and functional specifications.
修改可能包括纠正、改进或软件对环境、需求和功能规约变化的适应程度；.

Given the degree of development of the draft functional specifications at that time, it was not possible to provide a clear estimate of resource requirements.
鉴于当时的操作规格草案的制订程度，当时无法提供资源需求的明确概算。

Modifications may include corrections, improvement or adaptations of the software to changes in the environment and in the requirements and functional specifications.
修改可能包括修正、改进或软件对环境、需求和功能规格说明变化的适应。

Umoja Extension 2 functional specifications and prototypes will need to be reassessed in the light of existing Foundation and Umoja Extension 1 functionality.
第二推广阶段的功能规格和蓝本要结合成立阶段和第一推广阶段的功能进行重新评估。

Modifications may include corrections, improvement or adaptations of the software to changes in the environment and in the requirements and functional specifications.
修改可能包括纠正、改进或软件对环境、需求和功能规约变化的适应程度；.

All needed changes to the information technology systems will be described in functional specifications documents, which will be reviewed by user groups and signed off by working groups.
信息技术系统所需各项改变将在功能规格文件中阐述，这些文件由用户小组负责审查，并由各工作组签核。

This class obeys the same functional specification as Hashtable, and includes versions of methods corresponding to each method of Hashtable.
此类遵守与Hashtable相同的功能规范，并且包括对应于Hashtable的每个方法的方法版本。

After all, their failing change means that the system no longer meets its functional specification(as described by it's suite of acceptance tests).
毕竟，一旦系统的改动导致测试失效，那是因为系统不能再满足功能规范（验收测试套件所描述的那些东西）。

EB implemented AppLink's functional specification using an open communication protocol designed in collaboration with Ford.
EB使用与福特合作设计的开放式通信协议实施了AppLink的功能规范。

You know what data will be used and you have a functional specification.
你知道什么样的数据将被使用，你有一个功能规范。