What is the translation of " GRUMBLED " in Chinese?

• 抱怨
• 嘟囔着
• 咕哝着
• 发牢骚

Examples of using Grumbled in English and their translations into Chinese

Close enough,” I grumbled.
足够近,”我嘟囔着。

Come in," grumbled the doctor.
来吧，“医生咕哝着。

Not enough,” the witch grumbled.
没有，”女巫动摇。

He grumbled,“Don't you read the papers?
他抱怨说,”你不读报纸吗?

You're all late,” he grumbled.
你们都迟到了，“他嘟囔着。

We just grumbled at them; no one got angry about it.
我们只是在他们抱怨;没有人生气。

Go fetch a space heater,” he grumbled.
去拿一个空间加热器，“他嘟囔着。

Economists grumbled that Levitt's methodology was not sound.
经济学家抱怨说，莱维特的方法学并不健全。

I had to say something,” Hedge grumbled.
我得说点什么，“树篱咕哝着。

Damnation,” He grumbled to himself, knowing he had been caught.
李密听到他喊自己密公，知道自己已经被他识破。

Eh, what a man you are,” she grumbled.
呃，你是个什么样的人，“她嘟囔着。

He grumbled particularly at the amount of the bill, and got it reduced.
他抱怨特别在比尔的数量,和把它降低。

I can hardly button it," Mitya grumbled.
我几乎不能按钮,”Mitya咕哝道。

Psalm 106:25 They grumbled in their tents and did not obey the Lord.
他们在自己的帐棚里发怨言，不听从耶和华的话。

They must be nuts," Donnaught grumbled.
他们必须坚果,”Donnaught咕哝道。

Say what the hour is,' grumbled the first man.
说说现在是什么时间，第一个人咕哝着。

I will have to do some research,” I grumbled.
我必须做一些测试,”我咕哝道。

Well, get the fire started," grumbled the earl.
好，开始生火，“伯爵咕哝着。

Next car's caught the disease," he grumbled.
下一辆车引起了疾病,”他抱怨道。

I don't like where this is going,” I grumbled.
我不喜欢这种情况,”我嘟囔着。

You might show some interest in me,” I grumbled.
你可能对我感兴趣，“我发牢骚。

He won't listen to reason," Ned Beaumont grumbled.
他不听理智，“内德·博蒙特咕哝着。

It ain't the thing I did expect,' the Captain grumbled.
这不是我所期望的，“船长咕哝着。

I should have brought my Nancy Drew book, I grumbled.
我应该把我的神探南茜的书,我咕哝道。

The first reactions have not been great," Max grumbled.
初次的反应不是很好，”麦克斯抱怨的说。

We should have gotten more than ten points,” Ron grumbled.
我们应该得到10分以上，“罗恩嘟囔着。

At least they could give us something to eat,” he grumbled.
至少他们能给我们点吃的，”他抱怨道。

Mother likes telling that version of the story,” he grumbled.
母亲喜欢讲述那个故事的版本，“他嘟囔着。

Posting will cost a dooce of a lot of money," grumbled Rawdon.
的发布将成本dooce很多钱,”Rawdon咕哝。

We ought to be operating in a flotilla,” Lieutenant Crowder grumbled.
我们应该在舰队里作战，“克劳德中尉咕哝着。