What is the translation of " GRUMBLED " in Slovak?

• reptal
• šomrali
• reptala
• hundral

Examples of using Grumbled in English and their translations into Slovak

Very funny,” grumbled Pete.
Veľmi smiešne,“ zašomral Pete.

I grumbled that I wouldn't be.
Tak som sa zaťala, že nebudem.

When is he coming?” he grumbled.
Kedy prídu?“ vychŕlila naňho.

Pronounce grumbled in English.
Nahrať Hazelden v Angličtina.

Five more minutes,” she grumbled.
Ešte päť minút.“ vykotúľalo sa z nej.

My stomach grumbled from hunger.
Žalúdok mi skrúcalo hladom.

They grumbled because they didn't believe.
Boli vylomené, lebo neverili.

My feet hurt,” grumbled Arthur.
Bolia ma nohy." posťažoval sa Dean.

Gil grumbled and closed the door quickly.
Gil zavrčal a rýchlo zavrel dvere.

Psalm 106:25 But grumbled in their tents;
Ž 106:25- Vo svojich stanoch šomrali.

Many grumbled because there was not more for them.
Viacerí sa posťažovali, že ich tam nie je viac.

In the desert the whole community grumbled against Moses and Aaron.
A celá izraelská pospolitosť reptala proti Mojžišovi a Áronovi na púšti.

The people grumbled against Moshe and asked,"What are we to drink?".
A ľud reptal proti Mojžišovi:"Čo budeme piť?".

And Saxony police is celebrating itself on Twitter,” grumbled a user called ergu28.
A saská polícia chváli sama seba,“ posťažoval sa užívateľ ergu28.

Our father grumbled, but always on our side.
Otec frfľal, nadával, ale vždy stál pri nás.

Yes, but some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled:'you shouldn't have put it in with the bread-knife.'.
Áno, ale musí mať nejaké omrvinky nastúpil tiež," klobúčnik hundral:"Nemali by ste jej dalo sa chleba nožom.".

People grumbled- sometimes openly- about the Soviet regime.
Ľudia hlasno- a často otvorene- šomrali na sovietsky režim.

Pronounce grumbled in English.
Nahrať Kuomintang v Angličtina.

The people grumbled against Moses again, and said,“Why would YOU bring us up out of Egypt?”?
Nebolo vody a smädný ľud reptal proti Mojžišovi:„Načo si nás len vyviedol z Egypta?

Exodus 15:24 So the people grumbled at Moses, saying,“What shall we drink?”?
A ľud reptal proti Mojžišovi a vravel: Čo budeme piť?

So the people grumbled against Moses, saying,“What are we to drink?”?
A ľud reptal proti Mojžišovi a vravel: Čo budeme piť?

Exodus 15:24: So the people grumbled against Moses, saying,“What are we to drink?”?
Exodus 15:24 Ľud reptal proti Mojžišovi: Čo budeme piť?

If I had not grumbled I might have had a room full of thread.".
Keby som nebola reptala, mohla som mať priadze plnú izbicu.“.

Below are negative side effects grumbled and contracted by Phen375 individuals.
Uvedené nižšie sú negatívne vedľajšie účinky zmluvne a sťažoval Phen375 užívateľov.

My stomach grumbled, and I decided it was time to go and eat.
V žalúdku mi zaškvŕkalo, tak som sa rozhodla, že sa pôjdem najesť.

The next day the entire congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying,"You have killed the LORD's people!"!
Na druhý deň celý zbor Izraelcov reptal na Mojžiša a Árona: Vy usmrcujete ľud Hospodinov!

In secret, too," grumbled the gaoler, looking at the written paper.
Tiež do tajného!“ Hundral žalárnik, pozrúc na popísaný papier.

A man from Argentina, grumbled about careless drivers parking in a street.
Muž z Argentíny, reptal nedbalé parkovanie vodiča v ulici.