What is the translation of " GRUMBLED " in Indonesian?

• menggerutu
• bersungut-sungut
• mengomel
• mengeluh
• gerutu
• bersungut-sungutlah
• merungut

Examples of using Grumbled in English and their translations into Indonesian

Not my fault," I grumbled.
Bukan salahmu, aku mendesah.

Hmmm,” I grumbled to myself.
Mmhmm, aku mengangguk sendiri.

At the time, I always grumbled.
Tapi waktu itu saya selalu berkelit.

Pam grumbled and started to think.
Pam bergumam dan mulai berpikir.

Angered and displeased, she grumbled.
Marah dan tidak senang, ia merengut.

Jing Mingfeng grumbled in discontent.
Jing Mingfeng menggerutu tidak puas.

The man sitting opposite him grumbled.
Pria yang duduk di hadapannya mengomel.

Kili grumbled with dissatisfaction.
Kili menggerutu dengan tidak senang.

When I said no, she grumbled a little.
Ketika saya mengatakan itu, dia mengangguk sedikit.

He grumbled to himself as he walked.
Dia bergumam pada dirinya sendiri saat dia berjalan.

That's easy for you to say,” she grumbled.
Itu mudah bagimu untuk mengatakan," dia mengeluh.

His stomach grumbled and he realized how hungry he was.
Lalu perutnya menggeram, dan dia sadar dia lapar.

Your teacher must be a madman!" grumbled the parent.
Kamu harus menjadi seorang dokter! tegas ayahku.

She grumbled by herself while she kept walking.
Dia bergumam pada dirinya sendiri saat mereka terus berjalan.

A lucky thing, too," Mr. D grumbled, playing a card.
Untunglah, gerutu Pak D, memainkan sebuah kartu.

Do you know how much I hate you right now?” he grumbled.
Tahukah kau seberapa besar aku membencimu?" kini ia berbisik.

All the Israelites grumbled against the leaders.
Seluruh umat Israel bersungut-sungut terhadap para pemimpin itu.

Bona grumbled to himself quietly, and many of the people around him agreed.
Bona bergumam sendiri dengan lirih, dan banyak orang di sekitarnya yang setuju.

Now, the poker maniac had grumbled and reluctantly called.
Sekarang, maniak poker telah mengomel dan dengan enggan call.

Lin Feng grumbled, disgruntled, as he seemed to remember something.
Lin Feng mengomel, tidak puas, karena dia sepertinya mengingat sesuatu.

Yuuki scrunched up her lips in discontent and grumbled, but that was all.
Yuuki mengerutkan bibirnya dalam ketidakpuasan dan mengomel, tapi itu saja.

Ning Xi weakly grumbled,"Please, you're a grown ass man!
Ning Xi dengan lemah menggerutu," Tolong, kau pria dewasa!

The next day the whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron.
Keesokan harinya seluruh umat bani Israil bersungut-sungut kepada Musa dan Harun.

But they grumbled because they wanted more food.
Tetapi mereka terjebak pada keinginan mereka untuk mendapatkan lebih banyak makanan.

I missed it,” the guard grumbled, returning to the window.
Aku melewatkannya, gerutu penjaga itu, seraya kembali ke jendela.

Grumbled Heivia, but it seemed Froleytia was not willing to compromise any more than that.
Keluh Quenser, tapi sepertinya Froleytia tidak mau lagi berkompromi tentang ini.

Slugs everywhere,” grumbled Grandfather, pointing through the window.
Di mana-mana ulat, gerutu kakek, mengarahkan telunjuknya ke jendela.

Koremitsu suddenly grumbled as he stood at the gantry gates of the station.
Koremitsu tiba-tiba mengomel ketika dia berdiri di gerbang gantry di stasiun.

All the Israelites grumbled against the leaders who had made the agreement.
Semua orang bersungut-sungut terhadap para pemimpin yang membuat perjanjian itu.

Instead, they grumbled in their tents and refused to obey the LORD.
Sebaliknya, mereka bersungut-sungut dalam kemah-kemah mereka, dan tidak mau mematuhi ALLAH.