What is the translation of " IMMEDIATE PRIORITY " in Chinese?

• 当务之急
• 眼前的优先事项
• 当前的优先事项

Examples of using Immediate priority in English and their translations into Chinese

This is an important and immediate priority.
这是一个重要和直接的优先事项。

The immediate priority is to avert the danger of war.".
当前要务是避免战争的危险”。

While education for all was a long-term goal, the immediate priority must be human resources development.
虽然普及教育是一项长期目标,但是,必须将人力资源开发作为当前的优先事项。

The immediate priority is to save lives and control the outbreak.
面对危机，当务之急是拯救生命并迅速控制疫情。

Ensuring that this preventive framework is in place in societies severely affected by corruption must be an immediate priority.
应确保在那些受腐败严重影响的社会中建立这种预防框架，必须将此作为当务之急。

The immediate priority is that we must help our children, with ourselves.
当前的要务是，我们必须帮助我们的孩子，与我们自己。

The protection of the population in its areas of deployment and within existing capabilities would be an immediate priority for the Mission, however.
不过，在部署地区和现有能力范围内保护民众是马里稳定团眼前的优先事项。

The immediate priority should be to end the current fighting initiated by CNDP.
当前的优先事项应当是结束全国保卫人民大会挑起的现有的战斗。

The release of all political prisoners and the opening and reopening of all political parties' offices must be considered as an immediate priority.
必须要把释放所有政治犯以及开放和重新开放所有政党的办公室视为当务之急。

The Department's immediate priority is the development of the United Nations News Service.
新闻部一个迫切的优先事项就是发展联合国的新闻业务。

The consolidation and stabilization of the vast areas in southern and central Somalia recovered from Al-Shabaab insurgents must be an immediate priority.
从青年党叛乱分子手中收复的索马里南部和中部广袤地区的巩固和稳定必须是当务之急。

The immediate priority for the group, however, is to win back its lost market share at home.
该集团当前的首要任务是赢回其在国内失去的市场份额.

Though U.S. statements suggest that the international coalition wants to retake al-Shadadi, the decline in airstrikes suggests it is not an immediate priority.
虽然美国的声明表明国际联盟希望重新夺回沙达迪，但空袭的减少表明这不是当务之急。

Toyota's immediate priority is to step up development of hydrogen-powered commercial vehicles.
Toyota目前的首要任务是加强氢动力商用车的开发。

The establishment of a major art museum or educational institution remains an immediate priority, hopefully assisted by an influx of global capital and local investment.
建设主要的艺术博物馆或教育机构仍然是当务之急，希望能从国际资本和地方投资的涌现得到帮助。

The immediate priority was to contribute to an evaluation of the route to reform through GATS.
眼下的优先任务是通过《服贸总协定》对改革之路的评估作出贡献。

In this context, we suggest that the immediate priority is to improve policy-makers' understanding of the imperfect nature of science.
Lt;p>在此背景下，我们认为当务之急是让政策制定者认识科学那不完美的本质。

The immediate priority of the Roadmap is addressing the hostilities along the border between the two countries.
路线图眼前的优先事项是解决两国边界沿线的敌对行动。

Right now our most immediate priority is stopping a tax hike on 160 million working Americans while the recovery is still fragile.
眼下，我们最直接的当务之急是，在经济复苏仍然脆弱的情况下，避免给1亿6千万美国工薪阶层加税。

The immediate priority is to help people everywhere cope with these difficult times and to do so fairly.
目前的优先事项是帮助各地人民渡过这一艰难时期，并且公平地这样做。

For this reason, it stresses that the" immediate priority" is the assembling of repressive forces that would be organized, trained, equipped and advised by the United States Government.
因此文中强调"当前优先事项"是建立由美国政府组织、训练、装备和咨询的镇压部队。

Another immediate priority before us is to get down to work on a fissile materials treaty.
我们眼前的另一个优先事项是着手开展一项裂变材料条约的工作。

The most immediate priority for the JASDF must be the replacement of its three remaining squadrons of F-4EJ fighters.
日本航空自卫队最紧迫的事项是必须换装三个F-4EJ战机中队。

The immediate priority will be to identify strong, principled experts to impartially scrutinize all parties' conduct.
当前急务是找到有力又坚守原则的专家，对所有各方的行为进行不偏倚的审查。

The immediate priority is to ensure reasonable conditions of safety for the resumption of the work of the Government of National Reconciliation.
眼下的重点是确保合理的安全环境，以恢复民族和解政府的工作。

An immediate priority, however, is to encourage Member States to provide standardized, comprehensive and focused reports on a regular basis.
不过，当前的优先事项是鼓励会员国定期提交标准化、全面、有所侧重的报告。

The immediate priority of its investment policy was to attract investment to production using resource-efficient and export-oriented technologies.
其投资政策的直接优先事项是吸引投资促进使用具有资源效率和面向出口的技术进行生产。

While our immediate priority is to stop the violence, we are working to facilitate a political process, with particular attention to the need for reconciliation.
虽然我们眼下的要务是制止暴力，我们正共同努力推动一个政治进程，尤其重点关注开展和解工作的必要性。

The immediate priority was to work in partnership with the African Union in order to take forward the endorsement by the World Summit of a 10-year capacity-building programme.
当前首要的优先任务是与非盟合作以便推进首脑会议所批准的十年能力建设方案。

An immediate priority should be to stabilize the financial markets with a view to restoring public confidence and counter falling demand, which is fuelling the recession.
眼前的优先事项应当是稳定金融市场，以便恢复公众信心和抵御需求的下降，它的下降正在为衰退推波助澜。