IS DRAFTING in Chinese Translation

The Department is drafting them.

各部门起草其。

Japan is drafting guidelines that allow gene editing of human embryos.

日本提出一个法律草案，允许对人类胚胎进行基因编辑。

The most important duty is drafting laws.

其最重要的任务是制订法律。

San Marino is drafting a law on violence against women.

圣马力诺正在起草关于暴力侵害妇女行为的法律。

The minister also announced that the government is drafting a new media law.

信息部也开始起草一部新的媒体法。

UNFPA is drafting the necessary revisions to the financial regulations and rules.

人口基金正在草拟对财务条例和细则进行必要修改的案文。

The Under-secretariat for Legislation is drafting the Equality and Nondiscrimination Act.

规范发展副秘书处正在拟订平等和不歧视法。

The IAIS is drafting Insurance Core Principles on AML/CFT as part of the ICP revision.

国际保险主管人员协会正在起草关于反洗钱和打击资助恐怖主义行为问题的保险业核心原则，以作为保险业核心原则修订的一部分.

Russia built Iran's first nuclear reactor and is drafting an agreement to build two more.

俄罗斯建造了伊朗的第一座核反应堆，并正在起草另外两座核反应堆的协议。

The ministry that is drafting the legislation is responsible for ensuring compliance with specific international conventions.

起草立法的部委负责确保遵守具体国际公约。

To further enhance its and its partners' capacities to respond, UNHCR is drafting guidelines on maintaining the civilian character of asylum.

为进一步提高其本身和其合作伙伴做出反应的能力，难民署正在起草关于保持庇护的民事性质的准则。

The GOB is drafting a National Child Protection Policy and finalizing the Early Childhood and Care Development Policy.

孟加拉国政府正在起草《全国儿童保护政策》并正在完成《早期儿童与照料发展政策》。

Individual organizations have developed their own, for example,the Teachers Union is drafting a medical assurance scheme for its members.

有些组织已经制定了自己的卫生计划，例如，教师联合会已经为自己的成员起草了一项医疗保险计划。

The Macao SAR Government is drafting a law specifically for the problem of domestic violence.

澳门特区政府正草拟一份专门针对家庭暴力问题的法律。

Indicators marked with a single asterisk aretaken from an ongoing inter-agency consultative process that is drafting a set of core child survival indicators.

注有一个星号的指标，摘自机构间协商进程正在起草的一整套儿童生存核心指标。

The Ministry of Finance is drafting further amendments to the Banking Act and the Gaming Act.

财政部正在起草《金融法》和《赌博法》的进一步修订案。

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process andthat the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

该代表团指出，该国认为普遍定期审议是一项持续的程序，该国政府正在起草一项有关芬兰人权政策的详尽报告。

Senator John Cornyn(R-TX) is drafting legislation to give the CFIUS power to block technology investments.

参议员JohnCornyn正在起草立法，使CFIUS有权阻止技术投资。

The MCLA along with the Ministry of Labor,Health and Social Affairs of Georgia(MoLHSA) is drafting a comprehensive healthcare strategy for the penitentiary system.

惩教和法律援助部正在会同格鲁吉亚劳动、卫生和社会事务部拟定一项监狱系统综合保健战略。

The Ministry who is drafting the legislation is responsible for ensuring compliance with specific international conventions.

起草立法的部负责确保立法与特定国际公约相符。

The Ministry, with the support of BNUB, is drafting a legal framework for the protection of human rights defenders.

在联布办事处的支助下，该部正在起草一项保护人权维护者的法律框架。

The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009.

政府起草了一份关于芬兰人权政策的深入报告，将在2009年春季提交议会。

The Human Rights Commission of Malaysia is drafting, with the Prison Department, a human rights curriculum for prison officials.

马来西亚人权委员会与监狱部门正在起草一项为狱警编制的人权课程。

The DoH is drafting an administrative order regulating sales of electronic nicotine delivery systems and non-nicotine delivery systems.

该部正在草拟一项行政令，来规范电子尼古丁输送系统及非尼古丁输送系统的销售。

The Russian Ministry of Finance is drafting a law to criminalize the use of cryptocurrencies as money substitutes.

俄罗斯财政部正在起草一项将加密货币作为货币替代品使用定义为刑事犯罪的法案。

Sydney-based Macquarie is drafting a final agreement with two Chinese conglomerates, said the people, declining to name the companies.

总部位于悉尼的麦格理（Macquarie）正在起草与两个中国企业达成的最终协议，但对方拒绝透露这些公司的名称。

The Ministry of the Interior is drafting a law which will remedy other established inconsistencies of the ZUSDDD Act with the Constitution.

内政部正在起草一项法律，以便纠正《前南公民地位法》与《宪法》其他不一致之处。

The Office for Human Rights is drafting a national plan of action which will be proposed to the Government after consultation with the national commission.

人权办公室正在起草一项国家行动计划，在与全国委员会协商后将提交政府。

The government is drafting a supplementary stimulus budget and is considering delaying an increase in the national sales tax planned for April 2017.

政府在制定一项额外的刺激预算，也在考虑延迟原定于2017年4月生效的上调消费税的计划。

In addition, Cameroon is drafting laws pertaining to the rights and duties of persons living with HIV/AIDS, as well as a law regarding the safety of blood transfusions.

另外喀麦隆正在起草有关艾滋病毒/艾滋病患者权利和义务的法律以及有关输血安全的法律。