What is the translation of " IT'S THE SAME THING " in Chinese?

• 这是同样的事情
• 是同一件事
• 这是一样的事情
• 这是同一回事

Examples of using It's the same thing in English and their translations into Chinese

It's the same thing, almost.
这是同样的事情,差不多。

Ultimately it's the same thing.
最后，这是一样的事情。

It's the same thing for money.
同样的事情是为了钱。

Every year, it's the same thing.
每年，这是一样的事情。

It's the same thing, pretty much.
这是同样的事情,差不多。

Dying and losing, it's the same thing.
死和输掉比赛，这是一回事。

It's the same thing Abraham did twice before.
同一件事，普京已经干了两次了。

Look underneath and it's the same thing.
然后看看楼下，也是相同情况。

It's the same thing, it's their choice.
这是同样的事情，这是他们的选择。

But no, really, I think it's the same thing.
但是，对，我认为这是同一件事。

Perhaps it's the same thing that drives my passion for photography.
也许是同一件事推动了我对摄影的热情。

Back to the video, it's the same thing.
回到影片，这是一个相同的问题。

It's the same thing--"guts" is just the same room, reworked.
这是同一个物体--“勇气”，将它修改了后放在同样的房间里。

The way you like food or sex, it's the same thing.
喜欢你》美食与爱情，原本是同一回事.

It's the same thing, like looking at something on the Internet or a book.
这是同样一回事，就像在互联网或者书上看东西。

So when it comes to the army it's the same thing.
或者在军队里，这是同一件事。

Thurman: I think it's the same thing that has attracted them for many years: the money.
Thurman：我认为多年来吸引他们的是同一件事：钱。

If you only have one driver driving out there it's the same thing.
如果你只有一名司机在那里开车，那就是同样的事情。

The truth is, it's the same thing that is always was: you are feeling this new character, this new person, this new story.”.
事实是，这永远都是同一件事：您正在感受到这个新角色，这个新人，这个新故事。

So you leave the water, go 10 times as long, it's the same thing.
所以你离开水，走了十倍，这是同一回事。

Alcohol cooler or decanter sounds good, but it's the same thing anyway- Decanter.
醒酒器也好，滗酒器听起来也不错，反正就是同一个东西――Decanter。

I happened to choose a different battleground at the global level, but it's the same thing.
只是我选择了在全球层面奋战，但这是同样的事情。

She calls them- it- she calls it Dust, but it's the same thing.
她称它们--它一一她把它称作尘埃，但这是同样的东西，是我们的阴影粒子。

A really common comment I get is,'oh, you should just wipe poop all over your face then, it's the same thing'.
我得到的一个很常见的评论是，‘哦，你应该把便便抹到脸上，那是一样的事情。

And then you wrote EVEN MORE about the exact same thing, without realizing it's the same thing?
后来看了一下你写的，虽然不能完全看懂，发现其实讲的是同一个东西。?

I didn't feel it was the same thing.
我没有想到这是同样的事情。

It is the same thing and nothing new.
这是同一件事，没有新意。

Anyway, with my ex-boyfriend, it was the same thing.
不管怎样，和我的前男友，这是同一件事。

It is the same thing with painting, dance and music;
绘画，舞蹈和音乐是同样的东西；.