What is the translation of " IT'S THE SAME THING " in Finnish?

• sama juttu
• ovat sama asia
• se on sama olento
• siitä sähköviasta

Examples of using It's the same thing in English and their translations into Finnish

It's the same thing.
Onko sama asia.

Every day it's the same thing!
Sama juttu joka päivä!

It's the same thing.
Aina sama juttu…- Äiti!

Every year it's the same thing.
Sama juttu joka vuosi.

It's the same thing.
Kyse on samasta asiasta!

Sit down. It's the same thing.
Aina sama juttu. Mene istumaan.

It's the same thing as JJ.
Sama juttu kuin JJ.

I wonder if it's the same thing I see?
Onkohan se samaa, mitä minäkin?

It's the same thing, Max.
Ei, se on sama olento, Max.

Yeah. DR. SETH: It's the same thing as before.
Niin. Sama juttu kuin enne.

It's the same thing as"no.
Sama juttu, kun joku sanoo“ei”.

Your whole life. Hang on! It's the same thing.
Pidelkää kiinni! Sama juttu läpi elämän.

Maybe it's the same thing.
Ehkä asiamme on sama.

I wasn't really clear, and it's the same thing.
En puhunut selkeästi, mikä on sama asia.

It's the same thing each time.
Joka kerta se on sama juttu.

From the first day, it's the same thing.
Sama juttu ensimmäisestä päivästä lähtien.

It's the same thing each morning.
Sama asia joka ikinen aamu.

Leland Frost, the Witness… it's the same thing, over and over again.
Leland Frost ja Todistaja ovat sama asia vain.

It's the same thing as New York.
Sama juttu kuin New Yorkilla.

Over and over again. Leland Frost, the Witness… It's the same thing.
Leland Frost ja Todistaja ovat sama asia vain.

It's the same thing. Sit down.
Aina sama juttu. Mene istumaan.

Carefully.- It's the same thing, Lillian.
Sama juttu, Lillian. Varovasti.

It's the same thing with Calvess.
Calvessin kohdalla on sama juttu.

Every day, it's the same thing: work, TV, chicken.
Joka päivä sama juttu: työ, TV, kanaa.

It's the same thing. A painter? A poet?
Sama juttu. Taidemaalari? Runoilija?

Every day it's the same thing. Right. Sorry.
Joka päivä sama juttu, aivan Selvä, anteeksi.

It's the same thing as the rain.
Sama juttu kuin sade- kastuisit vähän.

Every day it's the same thing. Sorry. Right.
Joka päivä sama juttu, aivan Selvä, anteeksi.

It's the same thing your whole life. Hang on!
Sama juttu läpi elämän:-Pidelkää kiinni!

Don't you see, it's the same thing as 30 years ago?
Etkö tajua, että se oli sama juttu kuin 30 vuotta sitten?