Examples of using Polygamous in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Member of a customary polygamous marriage.
多配偶习惯婚姻.The polygamous town facing genetic disaster.
Every woman i have ever met is polygamous.
我见过的每一个女人都是一夫多妻制的。Polygamous marriage is governed by customary law and religion.
一夫多妻制婚姻须遵循习俗和宗教。Besides that, Islam allows polygamous marriage.
而且伊斯兰教的婚姻允许多妻制。
People also translate
Polygamous marriages were perceived to be good in traditional PNG society.
巴布亚新几内亚的传统社会认为一夫多妻制的婚姻不错。If not, how were the parties to polygamous marriages penalized?
如果不合法，那么如何处罚一夫多妻婚姻的各方？?Currently polygamous marriages are recognized under customary law and Mohammedan law.
目前，在习惯法和伊斯兰教法下承认一夫多妻制婚姻。Some of the men's behaviour emanated from a polygamous environment.
有些男人的越轨行为源自一夫多妻制的环境。Polygamous marriages were not registered; accordingly, there were no statistics on them.
多配偶婚姻不得登记；因此，无此类统计数字。She enquired about punishment for polygamous marriages or relationships.
她询问了对多偶婚姻或多偶关系的处罚方面的情况。Moorii are polygamous mouthbrooders and do best with one large male and several females.
Moorii是一夫多妻制的口孵鱼，最好是将一条大的雄鱼和多条雌鱼放到一起。Bigamy is a criminal offence, and foreign polygamous marriages are not recognised.
重婚是一种刑事犯罪，而且外国一夫多妻制婚姻不予承认。Women in polygamous marriages have valid succession rights with all wives having equal rights;
一夫多妻婚姻中的妇女与所有妻子一样有平等权利，享有有效的继承权；.Polygamy is not permitted by law and foreign polygamous marriages are not recognised.
法律不允许一夫多妻制，而且外国一夫多妻制婚姻不予承认。Polygamous marriages were not widespread, representing only 0.16 per cent of all marriages in Singapore.
一夫多妻制的婚姻并不普遍，仅占新加坡婚姻总数的0.16%。The State party should, therefore,take concrete measures to prohibit polygamous marriages.
因而缔约国应采取具体的措施禁止一夫多妻制婚姻。Most men in Kenya were polygamous, including those who debated the law in Parliament.
肯尼亚大多数男子是一夫多妻，包括那些在议会为法律而辩论的男子。There are also questions concerning the status of adopted children,children born out of wedlock and polygamous spouses.
在收养子女、非婚生子女和一夫多妻的配偶方面，也有许多问题。She also wondered how many women lived in polygamous marriages and how such marriages affected their income.
她还想知道有多少妇女生活在一夫多妻的婚姻里，以及这样的婚姻生活如何影响她们的收入。It would behelpful to see whether the 2006-2007 figures on the number of polygamous marriages indicated a decrease.
如能说明2006至2007年一夫多妻制婚姻数量是否下降，将有所帮助。If the marriage was polygamous, it is difficult to entrust the administration of the husband's property to any one of the wives.
如果是一夫多妻制，很难将她们共同的丈夫的财产管理权交给一个妻子。That Law defined marriage as monogamous and, consequently, polygamous marriages had no legal standing.
家庭法》规定婚姻为一夫一妻制，因此，一夫多妻制婚姻不具有法律地位。(b) Discourage and prohibit polygamous marriage in practice and in law, in accordance with the Committee' s general recommendation No. 21;
根据委员会第21号一般性建议在实践和在法律上避免和禁止一夫多妻制婚姻；.Ms. Tan, referring to paragraph 533 of the report,requested more details on polygamous marriage and the rights of wives in such unions.
Tan女士提到了报告的第533段，要求获得有关一夫多妻制婚姻，以及这种婚姻下妻子们的权利的更详细的资料。She requested data on polygamous marriages and divorces, especially with regard to the age of consent to such marriages and the rate of divorce.
她要求了解关于一夫多妻婚姻和离婚的更多数据，特别是关于此类婚姻的法定承诺年龄和离婚率。During the reporting period, the number of polygamous marriages had continued to drop, from 841 cases in 2005 to 811 in 2006.
在报告所述期间，一夫多妻制婚姻的数量不断减少，从2005年的841例减少到2006年的811例。Staff members in polygamous relationships recognized by their national law were entitled to change the status of their beneficiaries without documentation.
处于被国内法认可的一夫多妻关系中的工作人员有权在没有证明文件的情况下改变其受益人的状况。Ms. Ramanandraibe(Madagascar) said that polygamous marriage was forbidden by law in Madagascar; the polygamous unions that existed were informal customary unions.
Ramanandraibe女士（马达加斯加）说，在马达加斯加，一夫多妻制婚姻受到法律禁止；现有的一夫多妻制都是非正式的习俗婚姻。The rights of children of polygamous marriages, including property rights, the right of inheritance and the right to use the family name, were fully protected by law.
法律充分保护一夫多妻婚姻中儿童的权利，包括财产权、继承权和使用家族姓氏的权利。
