What is the translation of " RELEVANT ELEMENTS " in Chinese?

• 相关要素
• 相关因素
• 有关要素
• 相关内容
• 相关元素
• 有关内容
• 有关人员
• 相关人员

Examples of using Relevant elements in English and their translations into Chinese

Other relevant elements.
其他相关要素。

Accordingly, the matrix brings together key relevant elements:.
因此要素表汇集了以下重要相关要素：.

All relevant elements can directly be analyzed.
可以直接同时分析所有相关元素。

Armed opposition groups and relevant elements operational requirements:.
对反对派武装团体和相关人员的行动要求：.

Relevant elements of recommendations from previous reports and.
以前各次报告的建议的有关内容和.

Being able to pick out the relevant elements- that's what attention does.
选择相关元素，这就是注意力所做的事情。

Nevertheless, both the Agreement and the practice based thereon contain various relevant elements.
然而，协定本身及以协定为依据的做法具有种种相关要素。

Armed opposition groups and relevant elements should ensure the following:.
反对派武装团体和相关人员应确保做到：.

In determining the risk of such treatment in the present cases, the Committee must consider all relevant elements.
在判定本案中面临此类待遇的风险时，委员会必须考虑所有相关因素。

The EU said it is currently analysing all relevant elements of the Russian measures.
欧盟表示，目前正在分析俄罗斯所采取措施的所有相关内容。

In determining the risk of such treatment in the present case, the Committee must consider all relevant elements.
在确定本案是否存在这种待遇的风险时，委员会必须考虑到所有相关因素。

(a) and(b) above, and relevant elements of paragraph 49(c) above, the AWG-KP:.
关于以上第49(a)和(b)段所述事项以及以上第49(c)段中的相关内容，特设工作组：.

A complete analysis takes about 5 seconds(s) and the standard element selection includes all relevant elements.
一次完整分析需时约10秒，标准的元素选择包括所有相关元素。

The basic training of the police includes the most relevant elements of the prevention of domestic violence.
对于警察的基本培训包括预防家庭暴力的最重要内容。

What other relevant elements need to be considered(organization, costs and legal elements like entry-into-force).
需考虑哪些其他相关因素(组织、费用及法律条款如生效等)。

They further consider that differentiation should be reflected in relevant elements of the agreement in an appropriate manner.
双方进一步认为应以恰当方式在协议相关要素中体现“有区别”。

Relevant elements of the agenda are being rolled out in Chad, Mali, the Niger, South Sudan and the Syrian Arab Republic.
目前正在乍得、马里、尼日尔、南苏丹和阿拉伯叙利亚共和国落实议程中的相关要素。

A SIPOC diagram is a tool used by a team to identify all relevant elements of a process improvement project before work begins.
SIPOC图，是由一个团队来确定一个进程的改良工程的所有工作开始之前，有关内容的工具。

Relevant elements of recommendations from previous reports and new elements of the independent expert' s mandate 8- 10 5.
以前各次报告内建议的有关内容和独立专家新的授权内容.8-105.

Calls upon the Syrian armed opposition groups and relevant elements to respect relevant provisions of the Preliminary Understanding;
呼吁叙利亚反对派武装团体和有关人员尊重初步谅解的有关规定；.

This may mean that legislation and other normative measures can be considered as partially adequate, but do not take into consideration all relevant elements.
这或许意指，立法和其他规范性措施可视为部分适当，但未能考虑到所有有关要素。

The annex to this note lists the relevant elements for each of the workshops and provides further information on the approach.
本说明附件列出了每个研讨会的相关内容，并就所用方法作了进一步说明。

Taking into account national circumstances, any Party included in Annex I may apply different values, providing relevant elements in support of such a deviance.
附件一所列任一缔约方考虑到国情可采用不同的数值，但需提供相关要素作为这一偏离的依据。

The relevant elements should be identified on the basis of inputs from Governments and a review of priorities emerging from regional ministerial forums.
各项相关内容应根据来自各国政府和来自对各区域部长级论坛提出的优先事项的审查结果加以确定。

They supported the gender equality strategy and encouraged UNDP to implement relevant elements of the triennial comprehensive policy review.
它们支持两性平等战略，并鼓励开发署实施三期全面政策审查的相关要素。

The High Court, considering all relevant elements, found on the facts that the author was treated appropriately during the investigation in the light of her age.
高等法院在审议了所有相关要素后，根据事实裁定，提交人在调查期间受到的待遇与其年龄是适当的。

Each State shall ensure the benefits provided for by the Convention to victims of crime, independently of their ability to furnish relevant elements to the judicial inquiry;
各国应确保公约为犯罪活动的受害者提供的惠益，不论其是否能够对司法调查提供有关内容；.

In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
在评估风险时，应考虑相关因素，特别是可获得的科学和技术信息、有关的加工技术或产品的预期最终用途。

The question raised by States in respect of article 49 is rather whether the provision should be refined by adding other relevant elements in the determination of proportionality.
相反，各国针对第49条提出的问题为：是否应通过在确定相称性方面增加其它有关要件，来完善该项规定？

(b) An increase in the number of measures taken by countries to strengthen monitoring mechanisms aimed at measuring progress in achieving relevant elements of internationally agreed development goals.
(b)各国采取更多的措施，加强监测机制，衡量在实现国际商定发展目标相关内容方面取得的进展.