What is the translation of " RELEVANT ELEMENTS " in Swedish?

• relevanta faktorer
• relevanta delar
• relevanta aspekter
• relevanta inslag
• de relevanta elementen

Examples of using Relevant elements in English and their translations into Swedish

I can assure you that the Commission will make public all the relevant elements.
Jag försäkrar att kommissionen kommer att offentliggöra alla relevanta aspekter.

The following definition, incorporating relevant elements from both amendments would be preferred.
Följande definition, som kombinerar de viktiga aspekterna av båda ändringarna, är att föredra.

The relevant elements of Community case-law in the area of judicial cooperation in civil and commercial matters;
De relevanta delarna av gemenskapens rättspraxis som gäller rättsligt samarbete på privaträttens område.

It is thus important that the Commission produces a comprehensive package that contains all relevant elements.
Kommissionen måste därför utforma dessa förslag i form av ett heltäckande lagstiftningspaket som reglerar alla relevanta aspekter.

I will try to integrate relevant elements of this report into the implementation of the new common Northern Dimension policy.
Jag kommer att försöka införliva de relevanta delarna av betänkandet i genomförandet av den nya gemensamma politiken för den nordliga dimensionen.

This is necessary in order to allow for some flexibility in adjusting the relevant elements to take account of practical experience.
Detta är nödvändigt för en viss flexibilitet när det gäller att justera relevanta faktorer med hänsyn till praktisk erfarenhet.

contents and other relevant elements.
innehåll och andra relevanta delar.

This Regulation does not apply to purely internal situations in which all relevant elements of the transaction are confined within a single Member State.
Denna förordning är inte tillämplig på rent interna situationer där alla relevanta aspekter av transaktionen är begränsade till en enda medlemsstat.

Other relevant elements on which to focus attention were the various types of employment contract
Andra relevanta inslag som man skulle kunna uppmärksamma är de olika typerna av anställningskontrakt

The performance framework of EU spending programmes for 2014-2020 already contains relevant elements to report on the three dimensions.
Resultatramen för EU: utgiftsprogram för perioden 2014-2020 innehåller redan relevanta element för rapportering om dessa tre dimensioner.

The determining authority shall assess the relevant elements of the application in accordance with Article 33 of Regulation(EU)XXX/XXX Procedures regulation.
Den beslutande myndigheten ska bedöma de relevanta faktorerna i ansökan i enlighet med artikel 33 i förordning(EU) XXX/XXX Förfarandeförordningen.

including during the assessment of the relevant elements of the application.
även under bedömningen av de relevanta faktorerna i ansökan.

(b)all relevant elements at the applicant's disposal have been submitted, and a satisfactory explanation has been given regarding any lack of other relevant elements;
(b) Alla relevanta faktorer som sökanden förfogar över har lagts fram och en tillfredsställande förklaring har lämnats till varför andra relevanta faktorer saknas.

This Regulation does not apply to purely internal situations, where all the relevant elements of the transaction are confined within one single Member State.
Denna förordning är inte tillämplig på rent interna situationer där alla relevanta aspekter av transaktionen är begränsade till en enda medlemsstat.

At the same time, the obligatory coverage of occupational safety standards under the second pillar measure on the use of FAS should be flexible and limited to the relevant elements.
Samtidigt bör den obligatoriska rådgivningen om arbetarskydd inom ramen för åtgärden om anlitande av jordbruksrådgivningen inom andra pelaren vara flexibel och begränsad till relevanta delar.

Manufacturers shall draw up the required technical documentation describing all the relevant elements related to the applicable attestation of declared performance.
Tillverkarna ska avfatta den erforderliga tekniska dokumentation där alla de berörda beståndsdelar beskrivs som rör det tillämpbara styrkandet av angivna prestanda.

all the factors cited in its previous report on reduced rates of VAT21 as well as all other relevant elements.
slutsatserna i denna rapport, alla de faktorer som den redan påtalat i den föregående rapporten om reducerade mervärdesskattesatser21 samt alla andra relevanta faktorer.

The Commission will also establish with Member States a programme for benchmarking relevant elements of biotechnology policies, in addition to existing benchmarking structures.
Kommissionen skall vidare tillsammans med medlemsstaterna inrätta ett program för benchmarking av relevanta inslag i bioteknikpolitik, som ett tillägg till redan existerande benchmarkingprogram.

taking into account all relevant elements of the case at hand.
med beaktande av alla relevanta aspekter av det aktuella fallet.

taking account of all other relevant elements, can be considered a prerequisite for moving in the direction of risk sharing in connection with deposit protection.
med beaktande av alla övriga relevanta aspekter, kan anses vara en förutsättning för att röra sig i riktning mot riskdelning när det gäller insättningsskydd.

while also integrating relevant elements of Chinese culture and knowledge.
samtidigt som integrerar relevanta delar av kinesisk kultur och kunskap[-].

If you have problems with selecting the relevant elements of the suspension or steering are welcome to contact us by phone,
Om du har problem med att välja de relevanta delarna av suspensionen eller styrningen är välkommen att kontakta oss via telefon,

notice whether a majority of the relevant elements are in communication(regardless of the number of elements)..
om en majoritet av de relevanta elementen kommunicerar med varandra, oavsett antalet element..

accidents and other relevant elements.
olyckor och andra relevanta faktorer.

will integrate the relevant elements of the EU Sustainable Development Strategy in order to ensure overall coherence.
kommer att inbegripa relevanta delar av EU: strategi för hållbar utveckling i syfte att garantera övergripande samstämmighet.

During the transitional periods referred to in paragraph 1 the relevant elements of the air transport regime between two Associated Parties shall be determined on the basis of the more restrictive of the two Protocols referring to the Associated Parties in question.
Under de övergångsperioder som avses i punkt 1 skall relevanta delar av lufttransportordningen mellan två associerade parter fastställas utifrån det mest restriktiva av de två protokoll som avser de associerade parterna i fråga.

training will be brought together within a lifelong learning framework in synergy with the relevant elements of the other processes,
yrkesinriktad utbildning att samlas inom ett ramverk för livslångt lärande i samverkan med de relevanta elementen i övriga processer,

of the applications of all the candidates and of all other relevant elements the appointing authority had decided to interviewthe two candidates whom it considered to be best suited for the relevant post.
samtliga sökandes ansökningar och alla andra relevanta faktorer hade tillsättningsmyndigheten beslutat att intervjua de två sökande som denansåg vara mest lämpliga för den berörda tjänsten.

The recapitalisation and sale of the biggest bank and the firm commitment to correcting the excessive deficit by the 2013 deadline are two important and relevant elements of the currently envisaged response.
Rekapitaliseringen och försäljningen av den största banken är tillsammans med det bestämda åtagandet att korrigera det alltför stora överskottet senast 2013 två viktiga och relevanta delar av det agerande som nu är planerat.

The calculation shall take into account all other relevant elements, including any market benefits which accrue to an undertaking designated to provide universal service,
Vid beräkningen skall hänsyn tas till alla andra relevanta aspekter, inklusive eventuella marknadsfördelar som ett företag kan få som utsetts att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster,

How to use "relevant elements" in an English sentence

All relevant elements can directly be analyzed simultaneously.

Quoting the only relevant elements of this post.

In particular, two relevant elements may be identified.

When all other relevant elements are assessed (e.g.

You can see the relevant elements for the deployment.

LO2 Identify the relevant elements of a HACCP programme.

entire relevant elements that sing often else knitting up.

Each unit contains relevant elements and their respective competencies.

What are the relevant elements of clinical trial design?

I finally put together the relevant elements for Comic-con.

How to use "relevanta aspekter, relevanta delar, relevanta faktorer" in a Swedish sentence

Relevanta aspekter av transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE).

Relevanta delar av vattentjänstlagen kommenteras och förklaras.

Påverkan av ålder, kultur, funktionshinder och andra relevanta faktorer finns beskrivna.

Du beskriver flera relevanta aspekter och nyanserar och problematiserar.

Lista alla relevanta faktorer och rangordna dem enligt deras betydelse.

Både kliniska och psykologiskt relevanta faktorer beaktas.

Uppfylla relevanta delar av den svenska skogsstandarden.

Alla relevanta aspekter av specialitet är inkluderade i detalj.

När helhetssyn används vägs alla relevanta faktorer in i bedömningen.

Relevanta delar av den finns presenterad nedan.