Examples of using Second request in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And the second request?”.
第二个要求？」.If that request succeeds, we make a second request.
如果该请求成功，我们会发出第二个请求。The second request had been completed.
第二个请求已完成。This is my second request.
这是我的第二个要求。His second request was refused as well.
他的第二次请求也遭到拒绝。What's your second request?
你的第二个要求是什么?Our second request is for‘Thy kingdom come'.
第二个祈使句是，“愿你的国降临”。What's the second request?".
第二个要求是什么？”.This is Cat's second request.
But the second request embarrasses me seriously.
但第二个请求让我认真。What is your second request?".
你的第二个要求是什么？”.Greece's second request is a non-starter with the Eurozone creditors.
希腊的第二个要求与欧元区债权人一道不起作用.So I sent a second request:.
然后我们发出第二个请求：.The second request for revision was rejected on 29 September 2009.
That's my second request.
这是我的第二项要求。The second request was to suspend the Committee' s action on draft resolution A/C.1/60/L.57.
第二个要求是委员会暂停对决议草案A/C.1/60/L.57采取行动。And what is the second request?”.
第二个要求是什么？”.This is China's second request for an inquiry on the matter, the first one last month was vetoed by the US.
这是中国第二次请求对此事进行调查，上个月的第一次请求被美国否决。There will not be a second request.
这里不会有第二个愿望。This is China's second request for an inquiry into the matter.
这是中方第二次针对此事要求WTO调查。A request to change tutoring time will be seen as two independent requests: one to cancel old session, and second request to book another session.
要改变辅导时间的请求将被视为两个独立的请求：一是取消旧的会话，并预订其他会话时的第二请求。Under WTO rules, a second request may not be rejected.
因为世贸组织规则不允许欧盟拒绝第二次争端请求。The Second Request is an extensive set of requests for documents, data, and other information and usually takes a number of months to answer.
二次要求”涉及文档、数据和其他信息的提供，通常需要几个月的时间来进行答复。Under the WTO rules, a second request is automatically approved.
根据世贸规则，第二次申请自动就会被世贸组织接受。The second request was for $250,000 from the contingency fund to provide sufficient resources to allow INSTRAW to hire a Director and to raise voluntary funds.
第二次的要求是从应急基金为其供资25万美元，以使提高妇女地位研训所有足够的资金雇用一名主任并筹集自愿基金。By letter of 2 December 2005, the author responded,confirming that a second request had been lodged, though noting unspecified" difficulties".
提交人2005年12月2日的信中作了答复，确认提出了第二次申请，但指出有一些"困难"，而对有哪些困难并没有具体说明。The complainant' s second request to reopen the proceedings was rejected by the CRA on 4 January 2006, on the basis of his failure to pay the judicial fees.
年1月4日，庇护上诉委员会驳回了申诉人重新开始进行相关程序的第二次请求，理由是他没能支付司法费用。The State party further submits that on 2 October 2007,the city administration received the second request to conduct the picket, this time at the crossroads of Malaya Pokrovskaya and Bolshaya Pokrovskaya.
缔约国还说，2007年10月2日，市政府收到关于举办活动的第二次申请，这次申请的地点是BolshayaPokrovskaya大街和MalayaPokrovskaya大街的相交处。On 2 December 1996, the same Court rejected the author's second request partly because a further identity investigation was being prepared to determine his nationality.
年12月2日，同一法院驳回提交人的第二次请求，部分理由是，正在准备进一步调查提交人的身份，以确定其国籍。
