SECOND REQUEST Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 2回目のリクエスト
• 2番目の要求
• 次のリクエストは

Examples of using Second request in English and their translations into Japanese

Second request is only efficient when caching is used.
次のリクエストはキャッシングが使用されている時にのみ効率的である。

While this is being processed, a second request changes the document.
それを処理している間に、２つ目の要求がそのドキュメントを変更する。

A second request seeks approval for liquidation in the United States.
番目の要求は、米国での清算の承認を求めています。

The standard environment imposes a 60 second request deadline for versions that use automatic scaling.
スタンダード環境では、自動スケーリングを使用するバージョンに対して60秒のリクエスト期限が設けられています。

The second request is to enhance development/suggestion capabilities and speed.
つめは、『開発力・提案力の強化とスピードアップ』です。

Agent-driven negotiation suffers from the disadvantage of needing a second request to obtain the best alternate representation.
エージェント駆動型ネゴシエーションは、最適な入れ替わるべき表現を得るために次のリクエストが必要となるという不都合がある。

In addition, second request is only efficient when caching is used.
次のリクエストはキャッシングが使用されている時にのみ効率的である。

The first one invokes two responses from the web server, and the second request would typically be to some innocent resource on the web server.
最初の要求はWebサーバーから2つの応答を引き出し、2番目の要求はWebサーバー上の無防備なリソースを利用します。

When a second request for that same content arrives at POP A, the content is already cached.
同じコンテンツに対する2回目のリクエストがPOPAへ届くと、そのコンテンツはすでにキャッシュされています。

Therefore, when the client makes a second request(when user clicks'add to cart'), the server has no way of identifying the session which the request belongs to.
したがって、クライアントが2つ目のリクエストを作成したとき(ユーザーが「addtocart」をクリックしたとき)、サーバーにはリクエストが属しているセッションを識別する方法がありません。

The second request, coming from the Prefecture of Bari, involved a patient who needed transport by ambulance, which was why the Operative Room of the 46esima Air Brigade of Pisa was alerted where a C-130 J, a 46esima stationed aircraft the only carrier able to ensure this type of air transport, he got up in flight and arrived at the Policlinico di Bari at 02.45.
番目の要求は46esimaのC-130J、駐留航空機ピサの46esima航空旅団のオペレーションルームを警告してた理由、救急車を必要と患者の関係、バーリの県から来ましたこのタイプの航空輸送を確実にすることができる唯一の運送業者であり、彼は飛行機に乗り込み、02.45のPoliclinicodiBariに到着しました。

The second request is to enhance development/suggestion capabilities and quick conversion into commercial products.
つめは、『開発力・提案力の強化と製品化のスピードアップ』です。

The second request for an object using the above cURL command might produce output something like this:.
上記のcURLコマンドの2回目のリクエストは、以下のような出力結果になるかもしれません:。

However, the second request would be matched, to the second HTTP response, which is fully controlled by the attacker.
しかし、ターゲットによる2番目の要求は、攻撃者に完全に制御された2番目のHTTP応答と対応付けられます。

If the second request were to arrive at POP B instead of POP A, however, the request would be passed along to the shield POP.
ただし、2回目のリクエストがPOPAではなくPOPB へ届いたとすると、そのリクエストはシールドPOPへ送られます。

If the second request were to arrive at POP B instead of POP A, however, the request would once again be passed along to the customer's origin server.
ただし、2回目のリクエストがPOPAではなくPOPBへ届いたとすると、そのリクエストは再度、顧客のオリジンサーバーへ送られます。

Since the second request includes a completely new version of the document, CouchDB can simply append it to the database without having to wait for the read request to finish.
つ目の要求は新しいバージョンのドキュメントを作るので、CouchDBは読み出しの完了を待たずに、新しいバージョンをデータベースに追加する事ができる。

When a second request for that same content arrives at POP A, the content is already cached, so no request goes to the shield POP or the customer's origin server.
同じコンテンツに対する2回目のリクエストがPOPAへ届くと、そのコンテンツはすでにキャッシュされています。シールドPOPにも、顧客のオリジンサーバーに対してもリクエストは発生しません。

PSCS-2493: Server returns different response to second auth request with same token.
PSCS-2493:サーバーが、同じトークンで2番目の認証要求に対して異なる応答を返す問題を修正。

At the call center routing point the call is synchronized with whatever data is sent, and a second routing request is generated.
コールセンタールーティングポイントでは、どのようなデータが送られてこようと通話は同期化され、第２のルーティング要求が発生される。