What is the translation of " SOMEWHAT DIFFICULT " in Chinese?

• 有些困难
• 的有点困难
• 有些难以
• 比较难

Examples of using Somewhat difficult in English and their translations into Chinese

Evidence somewhat difficult.
证明有点儿难。

The discussions on agenda item 17 had proved somewhat difficult.
关于议程项目17的讨论有些困难。

It began to be somewhat difficult from this point.
从这道题开始有点难度了。

The eastern and northern borders of the Middle East are somewhat difficult to define.
中东地区的东部和北部边界是有些难以界定。

It is somewhat difficult to find a proper name for the government of England.
要给英国的政体想一个适当的名称，多少有些困难。

Obviously it would be somewhat difficult.
作出结论显然会有些困难。

It's somewhat difficult to find a proper name for the government of England.
要给英国政府取一个合适的名字有点困难。

He seems to find its name somewhat difficult to remember.
也许你认为他的名字有点难以记住。

These matters make precise general discussion on the subject somewhat difficult.
这些问题作出明确的关于这个问题的一般性讨论有些困难。

We have noticed that it has been somewhat difficult to identify Vice-Chairs.
我们注意到，确认副主席一直有些困难。

Even armed with my trusty sleeping mask, this made sleeping on the journey somewhat difficult.
即使戴着我信任的睡眠面罩，这也使得在旅途中睡觉有点困难。

Oba-sans, to put it in somewhat difficult terms, are life-forms that have stopped evolving.
奥巴桑，用比较难的术语来说，是停止进化的生命形式。

However, with the passing of the hours, it becomes somewhat difficult to resist them.
然而，随着时间的推移，抵制它们变得有些困难。

We also find it somewhat difficult to embrace some of the language in the draft resolution before us.
我们还感到有些难以接受我们面前决议草案中的一些措辞。

It is still a bit novel and somewhat difficult to adapt.
这里的课程仍然充满着新奇，有点难以适应。

It's always somewhat difficult for me because when I make a recommendation about trying marijuana," Salner said.
这对我来说总是有些困难，因为当我提出关于尝试吸食大麻的建议时，”萨尔纳说。

That makes lives of both spouses somewhat difficult to endure.
这让夫妻二人的生活更艰难了。

However, the data are based on several different studies using different methodologies, and comparisons are somewhat difficult.
然而，对基于采用不同方法进行的一些不同的研究得出的数据进行比较有些困难。

But 89% said they have a very or somewhat difficult time finding people with soft skills.
然而，89%的受访者也表示，他们很难，或者比较难以找到具备这些技能的劳动者。

However, when the rivers froze up thick enough, it tended to make it somewhat difficult to get fish.
然而，当河流冻得足够厚时，往往会让鱼变得有些困难。

Although it is somewhat difficult to show ordinary people the unusual experience that synaesthetic people feel, it is possible to explain what this phenomenon is.
虽然向普通人展示联觉人感受到的不寻常的体验有些困难，但是解释何为这种现象却是可能的。

Unfortunately, not many people are as introverted as I am, and it's made life somewhat difficult for me.
不幸的是,没有多少人像我这样内向，这让我的生活有点困难。

The survey of 30,600 people found that 68 percent said it would be somewhat difficult or very difficult if their paychecks were delayed for a week.
这项针对30,600人的调查发现，68％的人表示，如果他们的薪水被推迟一周，那将会有些困难或非常困难.

It is generally used to convey medium to high density, semi-abrasive, fluidizable materials which can be somewhat difficult to convey.
它通常用于气力输送介质到高密度，半磨蚀，可流化的材料，这些材料有些难以气力输送。

However, 89% of those same executives reported they have a very difficult or somewhat difficult time finding hires with soft skills.
然而，89%的受访者也表示，他们很难，或者比较难以找到具备这些技能的劳动者。

Another is that both North Korea and Russia are under U.S. sanctions, to various degrees, which makes looking for financing and partners somewhat difficult.
另一个原因是，朝鲜和俄罗斯都受到不同程度的美国制裁，这使得寻求融资和合作伙伴有些困难。

Unfortunately, not many people are as introverted as I am, and it's made life somewhat difficult for me.
不幸的是，没有多少人像我这么内向，这让我的生活有点困难。

Further thought should be given, however, to ways of making the draft guidelines more user-friendly, since the numerous cross-references made them somewhat difficult to negotiate.
不过，还应进一步考虑如何使准则草案更方便用户，因为大量交叉引用使其有些难以进行谈判。