What is the translation of " SOMEWHAT DIFFICULT " in Norwegian?

• litt vanskelig
• noe vanskelig

Examples of using Somewhat difficult in English and their translations into Norwegian

My childhood was… somewhat difficult.
Barndommen min var… litt vanskelig.

It may be somewhat difficult to delete Volunteercentre.
Det kan være noe vanskelig å slette Volunteercentre.

FZ in this edition regarding APFs is somewhat difficult.
FZ i denne utgaven om APF er noe vanskelig.

Small room Somewhat difficult to navigate Excellent.
Lite rom Litt vanskelig å navigere.

Bouncing back after this, would prove somewhat difficult.
Å hente seg inn igjen etter dette, skal vise seg noe vanskelig.

Family life somewhat difficult for her psyche.
Familielivet noe vanskelig for hennes psyke.

He confuses class by joking and is a somewhat difficult student.
Han forvirrer klassen ved å fleke og er en litt vanskelig student.

Somewhat difficult to find but so worth it once you get there.
Litt vanskelig å finne, men så verdt det når du kommer dit.

Two of the messages were somewhat difficult to deliver.
To av budskapene var litt vanskelig å levere.

This can make diagnosing the cause of a particular case of dry eye somewhat difficult.
Av den grunn kan det være litt vanskelig å finne årsaken til tørre øyne.

Sheet form of polystyrene somewhat difficult to process.
Form av plater av polystyren noe vanskelig å behandle.

It may be somewhat difficult to eliminate Search. cucumberhead.
Det kan være litt vanskelig å eliminere Search. cucumberhead.

Deca Durabolin(nandrolone) is somewhat difficult to obtain.
Deca Durabolin(nandrolon) er litt vanskelig å skaffe.

It can be somewhat difficult to find out what weight is best suited for your rod.
Det kan være noe vanskelig å finne ut ekstakt hvilken vekt som egner seg best for stanga.

Bergtjärn: Trout and char of good size but somewhat difficult fished.
Bergtjärn: Ørret og røye av god størrelse men litt vanskelig fisket.

This can be somewhat difficult to obtain, since this software is over 25 years old.
Dette kan være litt vanskelig å få tak i, siden dette er nesten 20 år gammel programvare.

Primobolan 100 mg tablets for sale can be somewhat difficult to find.
Primobolan 100 mg tabletter til salgs kan være noe vanskelig å finne.

Finding this somewhat difficult, without embracing the banal, Roger and I turned to imagery.
Siden dette var litt vanskelig, uten at det blir banalt, vendte eg og Roger oss til billedspråk.

To handle this way a large number of children will be somewhat difficult.
For å håndtere denne måten vil et stort antall barn være noe vanskelig.

It can be very economical, but somewhat difficult to achieve consistent process quality.
Det kan være svært økonomisk, men noe vanskelig å oppnå konsistent prosesskvalitet.

As with all compromises, the model has the disadvantage of being complex and somewhat difficult to understand.
Som alle kompromisser lider forvaltningsmodellen av å være kompleks og noe vanskelig å forstå.

It will be somewhat difficult, as it was implemented for a long period of time, with serious inflation.
Det vil bli litt vanskelig, så det ble innført for en lang periode av tid, med alvorlige inflasjon.

Free Shmup is an ultra-fast, intensive and somewhat difficult shoot em up!
Gratis Shmup er en ultra-rask, intensiv og litt vanskelig shoot em up!

The movement may be somewhat difficult to control at first but it is easy to get accustomed.
Det kan være litt vanskelig å styre bevegelsen til å begynne med, men med litt trening er det enkelt.

Consider one of them- at the same time the most simple, and somewhat difficult to install- from w/ w rings.
Vurdere en av dem- samtidig den mest enkle, og litt vanskelig å installere- fra w/ w ringer.

Adesina's accent is also somewhat difficult to understand in certain videos, although his English is very good.
Adesina aksent er også noe vanskelig å forstå i visse videoer, selv om hans engelsk er veldig bra.

Another reason why GH is widely abused by many athletes is because the drug is somewhat difficult to detect.
En annen grunn til at GH er mye misbrukt av mange idrettsutovere er fordi stoffet er litt vanskelig a oppdage.

The house is very well, it's very nice but somewhat difficult to find, very well equipped and comfortable.
Huset er veldig, veldig hyggelig, men litt vanskelig å finne, meget godt utstyrt og komfortabel.

One 400mg serving is in between 1/8 of a teaspoon and 1/4 teaspoon, so exact dosing can be somewhat difficult.
En 400mg servering er mellom 1/ 8 av en teskje og 1/ 4 ts, slik at nøyaktig dosering kan være noe vanskelig.

Perhaps the VBA code is somewhat difficult for you, is there an easy and quick method to deal with this work?
Kanskje VBA-koden er noe vanskelig for deg, er det en enkel og rask metode for å håndtere dette arbeidet?

How to use "somewhat difficult" in an English sentence

Minor inclusions are somewhat difficult to find.

This can be somewhat difficult these days.

Kilmer's voice somewhat difficult to listen to.

VS2 Inclusions are somewhat difficult to see.

Its somewhat difficult dealing with multiple files.

This series was somewhat difficult to finish.

Regulators, overseers are somewhat difficult to blame.

Live chat was somewhat difficult to find.

Yes, D-Mods are somewhat difficult to make.

These dogs are somewhat difficult to train.

How to use "noe vanskelig, litt vanskelig" in a Norwegian sentence

Så det var ikke noe vanskelig valg.

NB: Asdøljuvet har litt vanskelig terreng.

Ikke noe vanskelig om man bare gøtser.

Ikke var det noe vanskelig heller.

Det virker som noe vanskelig å navigere.

Det virker ikke, noe vanskelig og uforståelig.

Litt vanskelig tilgjengelig fra Autobahn 눇Alt.

Etter en noe vanskelig start, Detaljer Forord.

Sikkert litt vanskelig tidspunkt for mange.

Dette ble litt vanskelig for meg.