What is the translation of " SUBSEQUENT DEVELOPMENTS " in Chinese?

• 随后的事态发展
• 后来的事态发展
• 随后的发展
• 的后续发展

Examples of using Subsequent developments in English and their translations into Chinese

Subsequent developments.
随后的事态发展.

The distinction between specific and general subsequent developments;
特定的嗣后发展与一般的嗣后发展之间的差异；.

Subsequent developments have precluded such a procedure.
由于后来的事态发展,这一程序没有实施。

Legend assumes no duty to update the information to reflect subsequent developments.
传奇没有责任更新反映后续发展的信息。

Subsequent developments have repeatedly confirmed my suspicion.
后来的事态发展证实了我的怀疑。

The original game props can be made by the developer, but subsequent developments may leave the majority to the player and the community.
最初的游戏道具可以由开发者制作，但是后续的开发可能将大部分交由玩家和社区完成。

Subsequent developments have overtaken much of the provisions of AMMAA.
随后的事态发展已超越了《工作协议》的许多规定。

Or was it prompted by a plan to create a fait accompli?(Subsequent developments have inevitably shed light on the answer to these questions.).
还是一个造旨在造成某种既成事实的计划呢？(随后的事态发展自然使这些问题的答案明朗了。).

Subsequent developments have led to the formulation of confrontation analysis.
随后的事态发展已导致制定的对抗分析。

In other cases, the impact of other existing schemes or subsequent developments may have a bearing on whether ratification of a particular regime would proceed.
在其他情况下，其他现有机制及其随后的发展可能会影响到一特定制度是否会被批准。

The subsequent developments are likely to have further reduced investor confidence in the country.
随后的发展很可能进一步降低了投资者对该国的信心。

The Mission concluded that the military operation in Gaza cannot be understood or assessed if it is addressed in isolation from prior and subsequent developments.
从根本上说，调查团断定，如果脱离以前和后续的事态发展，就无法理解或评估加沙的军事行动。

Regrettably, subsequent developments in that area had not been promising.
令人遗憾的是，该领域的后续发展并不乐观。

One can only wonder about how big a departure from 1967 borders are envisaged to" reflect subsequent developments" and" meet Israeli security requirements".
人们不禁要问，设想中究竟要脱离1967年边界多远才能"反映后来的发展"和"满足以色列的安全需要"。

In some games subsequent developments will be influenced by luck, and in some they won't.
一些游戏的后续进展将受到运气的影响，另一些则不会。

Therefore, the Armenian side should reconcile with and live up to its own" conscious political decision" that has pre-ordained subsequent developments in the region.
因此，亚美尼亚方面应该遵从和实践自己的"明智的政治决定"，这种政治决定已注定了本地区随后的发展变化。

Subsequent developments, albeit in the context of treaty interpretation, have confirmed this trend.
随后的发展，尽管在条约解释范围内，确认了这一趋势。

Regrettably, on the eve of the conflict in Kosovo, the Security Council had decided not to extend the mandate of UNPREDEP, and that had adversely affected subsequent developments in the province.
令人遗憾的是，在科索沃冲突前夕，安全理事会决定不延长联预部队的任务期限，而这会对该省的随后发展产生不利的影响。

Subsequent developments, albeit in the context of treaty interpretation, have confirmed this trend.
随后的事态发展，尽管在条约解释范围内，确认了这一趋势。

Most striking, no doubt has been the unfortunate events of 11 September 2001 and the subsequent developments that continue to threaten the sustenance of constructive dialogue among the international community.
最引人注目的是，不幸的"9.11事件"及其后来的事态发展无疑继续威胁着国际社会维持建设性对话。

Subsequent developments suggest fresh momentum following limited progress in the constitutional reform process.
随后的事态发展表明在宪法改革进程取得有限进展后出现了新的势头。

As a result of the events of 30 May and subsequent developments, the three-year-old home-grown process of national reconciliation, as understood by the United Nations, has come to a complete halt.
由于5月30日事件及后来的事态发展，已经进行了三年的本国发起的民族和解进程，就联合国的理解而言，完全停止了。

Subsequent developments, however, clearly exposed the wide gap that has always existed between its words and deeds.
不过，随后的事态发展显然表明，在其言与行之间始终存在着巨大差距。

In national law, the most important subsequent developments after the enactment of a law, or the conclusion of a contract, are amendments by the legislature or by the parties to the contract, and evolutive interpretations by courts.
在国内法中，法律颁布或契约缔结后一个重要的嗣后发展，是立法机构或契约当事方通过修正案和法院作出演进式解释。

Subsequent developments and the recent statements by a number of delegations indicate that these reservations are widely shared.
后来的事态发展以及若干代表团最近的发言表明，这些保留意见是普遍存在的。

Subsequent developments included the invention of double heterojunction lasers and the subsequent development of quantum well lasers.
之后的发展包括双异质结激光器的发明，以及量子阱激光器的后续发展。

Subsequent developments in China- and elsewhere- make it hard to sustain the argument that economic liberalisation leads necessarily to political liberty.
中国(以及其他地方)后来的发展表明，经济自由必然导致政治自由的论断很难站得住脚。

Subsequent developments however proved that these were well-thought-out and coordinated acts that purported to create facts on the ground to redraw the century-old boundary.
然而，后来的事态发展证明，这些是精心策划和协调采取的一种行为，目的是在当地造成重划一个世纪之久的边界的事实。

Subsequent developments in the identification process and other aspects relevant to the implementation of the settlement plan were addressed in his further report to the Security Council of 15 January 1998(S/1998/35).
至于身份查验进程的后续发展以及与执行《解决计划》有关的其他方面,见秘书长1998年1月15日向安全理事会提出的进一步报告(S/1998/35)。