What is the translation of " SUBSEQUENT DEVELOPMENTS " in Indonesian?

• perkembangan selanjutnya
• perkembangan berikutnya

Examples of using Subsequent developments in English and their translations into Indonesian

The subsequent developments arising from Cardinal Levada's letter of January 2007.
Perkembagan selanjutnya yang timbul dari surat Cardinal Levada bulan Januari 2007.

The first phase includes four apartment towers and the second phase for subsequent developments.
Tahap pertama meliputi empat tower apartemen dan tahap kedua untuk pengembangan berikutnya.

In subsequent developments, cargo pants are widely used outside the military and became popular in the 90s.
Pada perkembangan berikutnya, celana cargo banyak digunakan di luar militer dan mulai terkenal di tahun 90- an.

Subclass of ordinals: next week, last orders, previous engagement, subsequent developments.
Kata-kata ini juga berfungsi sebagai kata pembatas: next week, last orders, previou, engagement, subsequent developments.

In subsequent developments, cargo pants are widely used outside the military and became popular in the 90s.
Pada perkembangan yang selanjutnya, celana cargo ini sangat banyak digunakan di luar militer dan kini juga mulai populer pada tahun 90- an.

Geography's original characteristics were formulated by a small number of 19th-century French and German scholars, who strongly influenced subsequent developments in the United Kingdom and the United States.
Karakteristik asli geografi dirumuskan oleh sejumlah kecil abad ke-19 sarjana Prancis dan Jerman, yang sangat dipengaruhi perkembangan selanjutnya di Inggris Raya dan Amerika Serikat.

Subsequent developments can be traced through successive editions of Hoyles published by the United States Playing Card Company.
Perkembangan selanjutnya dapat ditelusuri melalui edisi Hoyles berturut-turut yang diterbitkan oleh United States Playing Card Company.

The first Katana, with its famous strengthening folding course of was cast by legendary swordsmith Amakuni Yasutsuna in 700 AD, with subsequent developments occurring between 987 and 1597 ADVERT.
Katana pertama, dengan proses pelipatannya yang terkenal dipalsukan oleh swordsmith legendaris Amakuni Yasutsuna pada tahun 700 AD, dengan perkembangan selanjutnya terjadi antara 987 dan 1597 AD.

However, subsequent developments in the wood pulp industry have made its lignin wastes less attractive as a raw material for vanillin synthesis.
Bagaimanapun, perkembangan berikutnya pada industri bubur kayu telah membuat limbah ligninnya kurang menarik dalam industri sebagai bahan baku untuk sitensis vanillin.

The Augustinian theodicy was first distinguished as a form of theodicy by John Hick in Evil and the God of Love, written in 1966, in which he classified Augustine's theodicy and its subsequent developments as"Augustinian.
Pertama kali dibedakan sebagai suatu bentuk teodisi oleh John Hick dalam Evil and the God of Love, yang ditulis pada tahun 1966, dimana ia menggolongkan teodisi Agustinus dan perkembangan selanjutnya sebagai" Augustinian.

In subsequent developments some areas of Islamic law have been declared accepted in national law as a positive law such as Marriage Law in Law No. 1 Year 1874.
Dalam perkembangan selanjutnya beberapa bidang hukum islam telah dinyatakan diterima dalam hukum nasional sebagai hukum positif seperti Hukum Perkawinan dalam UU No 1 Tahun 1874.

Despite the perceived need for robust security reportedly involved in the Roswell incident and subsequent developments, some researchers say that the American public has slowly and steadily received“acclimation” to get used to the idea of extraterrestrial visitors.
Walaupun perasaan perlunya keamanan yang ketat dilaporkan masuk dalam insiden Roswell dan perkembangan yang mengikutinya, sejumlah peneliti mengatakan bahwa publik Amerika telah pelan-pelan dan mantap menerima" penyesuian diri" untuk membiasakan diri dengan ide adanya pengunjung dari luar Bumi.

In subsequent developments there was the name Paul Langevin who in 1915 discovered the first sonar device to detect submarines using the properties of the piezoelectric quartz.
Dalam perkembangan selanjutnya ada nama Paul Langevin yang pada tahun 1915 menemukan alat sonar pertama untuk mendeteksi kapal selam dengan menggunakan sifat-sifat piezoelektrik kuartz.

The note also mentions that Goa Gajah Temple was used for worship by two religions at once namely Hinduism and Buddhism or when it was called Shiva-Buddha religion and in subsequent developments when the popularity of Buddhism dimmed Goa Gajah temples still used by Hindus as places of worship.
Dalam catatan tersebut juga menyebutkan bahwa Pura Goa Gajah digunakan untuk pemujaan oleh dua agama sekaligus yaitu Hindu dan Buddha atau saat itu disebut dengan agama Siwa-Budha dan dalam perkembangan selanjutnya ketika popularitas agama Budha meredup pura Goa Gajah tetap digunakan pemeluk Hindu sebagai tempat pemujaan.

In subsequent developments the government's efforts to perfect the national army continued, while fighting and fighting for the sovereignty of the nation's sovereignty and independence.
Dalam perkembangan selanjutnya, upaya pemerintah untuk menyelesaikan tentara kebangsaan terus berjalan, seraya bertempur dan berjuang demi tegaknya kedaulatan dan kemerdekaan bangsa.

Three renowned research groups, General Electric, IBM, and MIT's Lincoln Laboratory simultaneously developed gallium arsenide lasers that convert listrk energy directly into infrared light and subsequent developments used for CD and DVD development along with the use of laser printers.
Tiga group riset terkenal yaitu General Electric, IBM, dan MIT's Lincoln Laboratory secara simultan mengembangkan gallium arsenide laser yang mengkonversikan energi listrk secara langsung ke dalam cahaya infra merah dan perkembangan selanjutnya digunakan untuk pengembangan CD dan DVD player serta penggunaan pencetak laser.

Subsequent developments Depok City Regional Regulation number 08 of 2008 concerning the regional Organization, the agency's firehouse turned into Depok Fire Department.
Perkembangan selanjutnya berdasarkan Peraturan Daerah Kota Depok nomor 08 Tahun 2008 tentang Organisasi Perangkat Daerah, maka instansi kantor pemadam kebakaran ini berubah menjadi Dinas Pemadam Kebakaran Kota Depok.

Each of these would furnish a narrative, but on the whole I am of opinion that none of them unite so many singular points of interest as the episode of Yoxley Old Place, which includes, not only the lamentable death of young Willoughby Smith, but also those subsequent developments which threw so curious a light upon the causes of the crime.
Masing-masing akan memberikan narasi, tetapi secara keseluruhan saya berpendapat bahwa tidak satupun dari mereka menyatukan titik-titik singular begitu banyak bunga sebagai episode Tempat Yoxley Lama, yang meliputi tidak hanya kematian menyedihkan Willoughby Smith muda, tetapi juga mereka perkembangan berikutnya yang melemparkan cahaya sehingga penasaran pada penyebab suatu kejahatan.

In subsequent developments, OpenSSH not only provides remote shell applications via ssh or remote program execution only, but can be used for tunneling or vpn setup between two networks.
Dalam perkembangan selanjutnya, OpenSSH tidak hanya memberikan aplikasi remote shell melalui ssh atau remote eksekusi program saja, tapi bisa digunakan untuk tunnelling atau setup vpn antara dua jaringan.

In the 20th century styles of ballet continued to develop and strongly influence broader concert dance, for example, in the United States choreographer George Balanchine developed what is now known as neoclassical ballet, subsequent developments have included contemporary ballet and post-structural ballet, for example seen in the work of William Forsythe in Germany.
Pada abad ke-20 balet terus berkembang dan sangat mempengaruhi dunia tari lebih luas, misalnya di Amerika Syarikat koreografer George Balanchine, mengembangkan apa yang sekarang dikenal sebagai balet neoklasik, perkembangan selanjutnya yaitu menyertakan balet kontemporer dan post-struktural balet, yang terlihat dalam karya William Forsythe di Jerman.

In subsequent developments, after officials managed to move to Bali Majapahit and building the kingdom there, Blambangan, politically and culturally, to be part of Bali or, as termed by some historians,"under the protection of Bali".
Dalam perkembangan berikutnya, setelah para petinggi Majapahit berhasil hijrah ke Bali dan membangun kerajaan di sana, Blambangan, secara politik dan kultural, menjadi bagian dari Bali atau, seperti yang diistilahkan oleh beberapa sejarawan, di bawah perlindungan Bali.

A member is under no obligation to communicate with a taxpayer when subsequent developments affect advice previously provided about significant matters, except when helping a taxpayer with the implementation of procedures or plans associated with the advice provided or when undertaking this obligation by specific agreement.
Suatu anggota tidak punya kewajiban untuk berkomunikasi dengan suatu wajib pajak ketika pengembangan yang berikutnya mempengaruhi petunjuk yang sebelumnya menyajikan berbagai hal penting, kecuali sedang membantu seorang wajib pajak di dalam menerapkan prosedur atau rencana yang berhubungan dengan petunjuk menyajikan atau ketika suatu anggota melakukan kewajiban ini dengan persetujuan spesifik.

In subsequent developments after almost two decades passed in the FMIPA environment, the Department of Physics has received A accreditation for the Bachelor program(S1) in 1999, and has been updated in 2012 and 2017 with A accreditation from the National Accreditation Board- Higher Education(BAN PT).
Dalam perkembangan selanjutnya setelah hampir dua dasawarsa berlalu di lingkungan FMIPA, Jurusan Fisika telah mendapatkan akreditasi A untuk program Sarjana( S1) pada tahun 1999, dan telah diperbarui pada tahun 2012 dengan nilai akreditasi A dari Badan Akreditasi Nasional- Perguruan Tinggi( BAN PT).

A member has no obligation to communicate with a taxpayer when subsequent developments affect advice previously provided with respect to significant matters, except while assisting a taxpayer in implementing procedures or plans associated with the advice provided or when a member undertakes this obligation by specific agreement.
Suatu anggota tidak punya kewajiban untuk berkomunikasi dengan suatu wajib pajak ketika pengembangan yang berikutnya mempengaruhi petunjuk yang sebelumnya menyajikan berbagai hal penting, kecuali sedang membantu seorang wajib pajak di dalam menerapkan prosedur atau rencana yang berhubungan dengan petunjuk menyajikan atau ketika suatu anggota melakukan kewajiban ini dengan persetujuan spesifik.

In subsequent developments across these traditions, karma would often be conceptualized in terms of intention and much of what we might describe as ethics was to be focused on ways to cultivate a state of mind that would generate positive rather than negative intentions.
Dalam perkembangan selanjutnya dalam tradisi-tradisi ini, karma akan sering dikonseptualisasikan dalam hal niat dan banyak dari apa yang kita gambarkan sebagai etika harus difokuskan pada cara-cara untuk menumbuhkan kondisi pikiran yang akan menghasilkan niat positif daripada niat negatif.