Examples of using This impulse in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I understand this impulse.
This impulse is understandable.
这种冲动是可以理解的。Try to control this impulse.
控制这种冲动。Resist this impulse resolutely.
他坚决地压制住这种冲动。We understand this impulse.
我们理解这种冲动。This impulse is understandable, but almost certainly impossible.
I so understand this impulse.
我理解这种冲动。This impulse, while understandable, is an even more dangerous one.
尽管这种冲动是可以理解的，但却更加危险。Let us analyze this impulse.
我们来分析这个张力。This impulse is understandable, but almost certainly impossible.
他们的这种冲动是可以理解的，但这几乎是不可能的。You can't suppress this impulse.
你控制不了这种冲动。I believe this impulse is called the search for the meaning of life.
我相信，这种冲动应该被叫做：寻找生命的意义。Luckily, I resisted this impulse.
但转念，我忍住了这个冲动。Learn to see this impulse, and say,“Ah, I have an urge to buy!”.
学会看到这种冲动，并说：“啊，我有购买的冲动！”只要看到它。However you must resist this impulse.
然而，你必须同这种冲动进行斗争。Let's trace this impulse further back.
让我们追溯这种冲动更靠后。You should, however, resist this impulse.
然而，你必须同这种冲动进行斗争。If I didn't yield to this impulse, I would feel I was missing something.
如果我不屈服于这种冲动，我会觉得我错过了什么。Christians must staunchly resist this impulse.
然而，基督徒必须克制这样的冲动。Hawk,” I said,“you gotta overcome this impulse toward anonymity you have got.
鹰,”我说,”你必须克服这种冲动匿名。This impulse can affect hair anywhere on the body, including the eyelashes.
这种冲动会影响身体上任何地方的头发，包括睫毛。I felt for the little figures in my pocket--but already this impulse died away.
现在怎么办？我摸了摸口袋里的小数字，但这种冲动已经消失了。This impulse follows a well-worn circular logic in three parts:(1) Something must be done now.
这种冲动遵循了一个很好的循环逻辑，分三部分：现在必须做的事情。So why has it become so hard to translate this impulse into truly caring for patients?
那么，为什么将这种冲动转化为对患者的真正照护如此困难？?This impulse travels through the nerve fibre of the cell and in our example causes contraction in a muscle.
该冲动沿神经纤维行进，在我们的例子中还引起肌肉收缩。It is often difficult to identify what it is that drives this impulse and the elements that inspire any artist's work.
通常很难确定驱动这种冲动的是什么，以及激发艺术家工作的因素。This impulse had its prodigious ability- a talent that made him become more famous after his death than he was in his life.
这种冲动具有惊人的能力-这种天赋使他在死后变得比他一生中更有名。With Habit Reversal Training doctors train the individual to learn to recognize their impulse to pull andalso teach them to redirect this impulse.
在相反习惯训练中，医师会训练患者学习认知自己拔除毛发的冲动，也会教导他们转移这种冲动。While sympathetic to this impulse, I worry that too much attention is paid to tactics and not enough to goals.
虽然我对这种冲动表示认同，但我担心人们过于关注战术，而忽视了目标。
