What is the translation of " THIS IMPULSE " in Spanish?

• este impulso

Examples of using This impulse in English and their translations into Spanish

I am here to give this impulse.
Estoy aquí para dar este impulso.

If so, is this impulse verbal or visual?
Y si es así,¿es ese impulso verbal o visual?

The angels can think this impulse;
Los Ángeles pueden pensar este impulso;

Freud identified this impulse in libido- erotic energy.
Freud identificó ese impulso en la libido- la energía erótica.

Hardening is related to this impulse.
El endurecimiento está relacionado con este impulso.

With the emergence of this impulse, time and nature are formed.
Con la aparición de este impulso, se forman el tiempo y la naturaleza.

In a moment he realized the absurdity of this impulse;
Al momento se dio cuenta de lo absurdo de semejante impulso;

This impulse is taken by a IC4-A, a 4158, which is a double counter.
Ese impulso lo recoge el IC4-A, un 4518 que es un contador doble.

Each time the urge to speak arises, you actively curb this impulse and remain quiet.
Cada vez que surge la necesidad de hablar, refrenas ese impulso y te quedas callado.

This impulse makes Vaisakh full moon a very important full moon.
Este impulso hace que la luna llena de Vaisakh sea una luna llena muy importante.

Since Sancho II stepped on Burgos in the 11th century many other kings did and thanks to this impulse, Burgos will live until the S.
XI muchos otros reyes lo hicieron y, gracias a este impulso, Burgos vivirá hasta el S.

Resisting this impulse requires widening what you consume and consider on a daily basis.
Para resistir a ese impulso hay que ampliar lo que uno consume y valora diariamente.

The blue rectangle indicates the reference zone used by the algorithm to"Baseline Restoring" to decide where is the zero of this impulse.
El rectángulo azul indica la zona de referencia utilizada por el'algoritmo"Restaurar la línea de base" para decidir dónde está el cero de este impulso.

Without this impulse of the Lords of the Flame, the animal-men wouldn't have awakened.
Sin este impulso de los Señores de la Llama, los hombres animales no habrían despertado.

Man received a strong impulse to break away from the divine and to make experiences with matter, and this impulse is reflected in the extent of his pride.
El hombre recibió un fuerte impulso de desprenderse de lo divino y de tener experiencias con la materia y este impulso se refl eja en su orgullo.

And there is the notion that this impulse is, indeed, for the best, that whatever doesn't kill us makes us stronger.
Y existe la noción que este impulso es, en efecto, para mejor, que lo que sea que no nos mata nos hace más fuertes.

Araujo tried to give a stronger institutional base to the model of scientific literary societies with the founding of the Ateneo de El Salvador(association for the study of national history and writing), but this impulse was cut short by his assassination in 1913.
Araujo intentó dar una base institucional más sólida al modelo de sociedades científico-literarias con la fundación del Ateneo de El Salvador(asociación para el estudio de la historia y las letras nacionales), pero este impulso se truncó con el atentado que le costó la vida en 1913.

This impulse never disappears, but we detach ourselves from it and forget it when we begin to label our life.
Este impulso nunca desaparece, pero nosotros nos desvinculamos de él y lo olvidamos cuando empezamos a etiquetar a nuestra vida.

Reconstruction works are expected to spur investment growth. This impulse is being partly offset, however, by cuts in other government expenditures and a tax increase.
Las labores de reconstrucción espolearán previsiblemente el crecimiento de las inversiones, pero este impulso se ve compensando en parte por recortes en otros gastos gubernamentales y la subida de los impuestos.

This impulse is described as an egg which emerges from Brahman and is therefore also called Brahmananda, the Cosmic Egg.
Este impulso se describe como un huevo que emerge de Brahman y por tanto también se llama Brahmananda, el Huevo Cósmico.

In the juxtaposition between the two spaces and the materialization of this impulse there is a propensity toward the metaphysical: white on white, the utopian dream of a mystical Suprematist longing to move beyond embodied experience and expand the limits of the pictorial plane to the point where the work becomes space itself.
En la yuxtaposición de los dos espacios y la materialización de este capricho hay una propensión a la metafísica: el blanco sobre blanco, el sueño utópico de un suprematista místico con ansías de superar la experiencia corporal y ampliar los límites del plano pictórico para que el espacio sea la obra misma.

This impulse is aligned with the zero very well but notice how big the ringing in proportion to the height of impulses..
Este impulso está alineado con el cero muy bien pero note cuán grande el timbre en proporción a la altura de los impulsos..

This impulse will not be amenable to being divorced from economic or political calculation and may revive the insecurities of a bygone era.
No sería responsable divorciar este impulso del cálculo económico o político y podría revivir las inseguridades de una era pasada.

Through this impulse, churches are extending the gospel among remote people groups and are overcoming barriers that have continually withstood Western missionary efforts.
A través de este impulso, las iglesias están extendiendo el evangelio entre grupos de personas remotas y están superando barreras que han resistido continuamente los esfuerzos misioneros occidentales.

However, this impulse must be consciously nurtured, and careful attention given to the requisites and processes of spiritual development and improvement in Christlikeness of character and personality.
Contudo, este impulso deve ser conscientemente cultivado; e deve ser dada cuidadosa atenção aos requisitos e processos de desenvolvimento espiritual e avanço no caráter e personalidade semelhantes a Cristo.

However, this impulse must be consciously nurtured, and careful attention given to the requisites and processes of spiritual development and improvement in Christlikeness of character and personality.
Sin embargo, este impulso se debe cultivar conscientemente, y se debe dar atención cuidadosa a los requisitos y procesos del desarrollo espiritual y mejoramiento de carácter y personalidad en semejanza a Cristo.

This impulse(when the form is the prime object of the attention of the soul and that with which it primarily identifies itself) brings about the stage of static concretion in the earth sign Capricorn.
Este impulso(cuando la forma constituye el objeto principal de la atención del alma y aquello con lo que especialmente se identifica) produce la etapa de concreción estática en el signo terrestre de Capricornio.

This impulse to put myself into a… a… a physical condition and to, um… self-impose some sort of restraint onto myself, to challenge, um… my ability to make a mark, that eventually that idea, or that physical condition became an idea, or became a story in a way.
Este impulso de ponerme una condición física y de auto imponerme cierta clase de restricción de desafío mi habilidad para dejar una marca que eventualmente la idea o la condición física llegara a ser una idea o llegara a ser la historia.

With this impulse, some traditional parties join the change effort to recuperate their prestige and place value again on the exercise of politics, thus recovering, little by little, their capacity to mobilize and inspire voters through certain shared beliefs.
Con este impulso, algunos partidos tradicionales ingresan en la era de cambio para recuperar su prestigio y valorizar de nuevo el ejercicio de la política, recobrando poco a poco la capacidad de movilizar e inspirar a sus votantes a partir de ciertas creencias compartidas.

This impulse can be seen in the flourishing"Maker" movement, supported by the government, as a result of which"Shanzhai" no longer calls to mind"a copy manufactured in Shenzhen" but rather a new kind of innovation based on open source manufacturing and ongoing"remake.
Este impulso se materializa en el florecimiento de un movimiento«Maker» apoyado por el gobierno y para el que Shanzhai ha dejado de significar«copia fabricada en Shenzhen» para denominar una nueva forma de innovación, basada en la manufactura de fuente abierta y el remake continuo.