Examples of using To the values in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It runs counter to the values of America.
他说：“这符合美国价值观。These acts, and the expression of solidarity with them, run counter to the values of the club.".
这些行为以及对他们的声援与俱乐部的价值观背道而驰。These reprehensible acts are an affront to the values of protection that UN Peacekeeping upholds.
全世界更加团结，更坚定地打击恐怖主义这一对文明价值的全球威胁。You demonstrate your attachment to the values and humanitarian principles for which the Museum stands.
您支持博物馆主张的价值和人道原则。How we address that issue will be a test of our commitment to the values of the United Nations.
如何解决这一问题，将是对各国对联合国价值的承诺的一次考验。其共同基础是忠于联邦国家的价值、直接民主，以及文化和语言的多样性。By passing a column name to set_index,we have changed the index to the values in Identifier.
As German national players, we confess to the values of the DFB and are aware of our responsibility.
我们作为德国球员我们知道德国足协的价值，也清楚我们的职责。All of these issues need appropriate attention and a great deal of responsibility anddedication to the values of the Organization.
所有这些问题都需要适当关注，责任重大，需要认真维护本组织的价值观。As German national players, we are committed to the values of the DFB and are aware of our responsibility.”.
作为德国国家参与者，我们致力于DFB的价值观，并意识到我们的责任，“这位27岁的年轻人说。总统：所以，在喜迎新年之际，让我们再次坚定共同拥有的价值观。Our president must embody respect and adhere to the values that are the core of this country, the most important being truth.
我们的总统应该体现和坚持这个国家的核心价值，最重要的就是诚实。We verify whether plant and machinery or furniture,fittings and equipment correspond to the values shown in the balance sheet.
我们会核实厂房和机械或家具、配件和设备是否符合最新技术和资产负债表中所显示的价值。English 290 will introduce students to the values and differences in various forms of academic writing: personal essays, persuasive essays, and expository essays.
英语290将引入学生的价值观和差异的各种形式的学术写作的：个人随笔，散文说服力和说明文。Their actions and beliefs are an affront to the values of the United Nations.
他们的行动和信念是对联合国价值观的冒犯。Has strong commitment to the values and principles of the United Nations and UNICEF's mission, guiding principles and Convention on the Rights of the Child.
恪守联合国的价值观和原则，以及联合国儿童基金会的使命、指导原则和《儿童权利公约》。KNPC also made an obsolescence factor adjustment to the values of the lost inventory items.
KNPC还对所损失的存货项目的价值作出了过时因素调整。与会者申明他们信奉宗教的价值观念、伦理道德和实现人类和平、正义与合作的各项原则。When space is not a boundary,only time can show your loyalty to the values and relations you treasure.
当距离不是边界时，只有时间可以一个人对他所珍惜的价值观和人际关系的忠诚度。Article 5 of the UNESCO Convention against Discrimination in Education explicitlylinks the objectives specific to education in general to the values of solidarity:.
教科文组织《取缔教育歧视公约》第5条明确将一般而言的教育所涉的具体目标与团结互助的价值观联系在一起：.Modern-day slavery might be less visible,but it exists and is contrary to the values of freedom and dignity for which the United Nations stands.
现代奴役可能没那么明显，但是它确实存在，违反了联合国主张的自由与尊严的价值观。France is convinced that we must reaffirm our collective political will to implement anddeepen our commitment to the values espoused at the Copenhagen Summit.
法国确信，我们必须重申我们集体的政治意愿，执行和深入对哥本哈根首脑会议上采纳的价值观所作的承诺。尼日尔《宪法》宣布，该国承诺于上述国际和区域文书所定义的多元化民主和人权的价值观。Wellbeing cannot be taught in isolation and the whole school community must remain truthful andconsistent to the values that underline good mental health.
幸福不能孤立地教和整个学校社区必须保持真实，一致向好强调心理健康的价值观。Comey said:“Our president must embody respect and adhere to the values that are at the core of this country… the most important being truth.
科米说：“我们的总统必须体现这个国家尊重且拥护的核心价值，最重要的是诚实。It is up to us alone; it is up to our capacity to remain faithful to the values that have brought us together here today.
这完全要靠我们，要靠我们坚持忠诚于今天让我们在这里相聚的价值观的能力。By electing such places EDENseeks to make people pay attention to the values, the variety and common characteristics of the European tourism destinations.
通过旅游目的地的选择，EDEN项目有效地达到如下目的：促进世人对欧洲旅游目的地的价值观、多样性和共同特色的关注。
