What is the translation of " TO THE VALUES " in Finnish?

• arvoja
• arvojen
• arvoihin
• arvoille

Examples of using To the values in English and their translations into Finnish

He was faithful to the values he embraced.
Hän oli uskollinen omaksumilleen arvoille.

Intolerance and anti-Semitism in all their manifestations are abhorrent to the values that we represent.
Suvaitsemattomuus ja juutalaisvastaisuus kaikissa muodoissaan ovat ristiriidassa edustamiemme arvojen kanssa.

We will be true to the values that make us who we are.
Pidämme kiinni arvoista, jotka tekevät meistä meidät.

Social democracy aims at reforming society pursuant to the values of socialism.
Sosialidemokratia on yhteiskunnallista uudistustyötä sosialismin arvojen perustalta.

Therefore, yes to the values and yes to almost all of the Commission's proposals.
Kannatan siksi näitä arvoja ja lähes kaikkia komission ehdotuksia.

They have been able to give verbal expression to the values in which they believed.
He ovat osanneet pukea sanoiksi arvot, joihin he uskovat.

This also applies to the values and the application thereof in the European Union.
Tämä koskee myös arvoja ja niiden täytäntöönpanoa Euroopan unionissa.

With good reason, because these fundamental rights belong to the values which Mr Daul mentioned.
Teillä oli siihen hyvä syy, koska perusoikeudet kuuluvat jäsen Daulin mainitsemiin arvoihin.

According to the values of our Western societies, murder is considered as the worst single crime.
Läntisten yhteiskuntiemme arvojen mukaan murhaa pidetään pahimpana yksittäisenä rikoksena.

It is also contrary to the values of sport.
Ilmiö on myös urheilun arvojen vastainen.

Every Kesko employee can contribute to the workplace atmosphere and job satisfaction with his or her responsible operation true to the values.
Jokainen keskolainen voi omalla vastuullisella ja arvojen mukaisella toiminnalla edistää työviihtyvyyttä ja työtyytyväisyyttä.

A special section dedicated to the values of FC Barcelona is also on display.
Erityinen osa omistettu arvoja FC Barcelona on myös esillä.

This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values below.
Näin varmistetaan, että levynumerot on asetettu oikein ja asetetaan näiden levyjen kaikkien kappaleiden tekijän nimi ja kirjan nimi alla oleviin arvoihin.

And are the initial guesses to the values of, and;- is the number of iteration.
Ja ovat alkuperäisen arvauksia arvot, ja;- on määrä iteraation.

Fourthly, it is unacceptable that in a crisis of this kind the focus is not on the objective of social cohesion, contrary to the values of the European Union.
Neljänneksi, ei voida hyväksyä sitä, että tällaisessa kriisissä ei keskitytä sosiaalisen koheesion tavoitteeseen, mikä on Euroopan unionin arvojen vastaista.

And are the initial guesses to the values of, and;- is the number of iteration.
Ja ovat alkuperäisen arvauksia arvot, ja;- is the number of iteration.

The conflict in Northern Ireland which has led to so many terrible and needless deaths and injuries has been an affront to the values of our shared European civilization.
Pohjois-Irlannin konflikti, joka on johtanut niin moniin kauheisiin ja tarpeettomiin kuolemiin ja vammoihin, on ollut loukkaus yhteisen eurooppalaisen sivistyneen maailmamme arvoja kohtaan.

Racism stands in direct opposition to the values on which the European Union is based- human rights, equality, freedom and democracy.
Rasismi on täysin ristiriidassa niiden arvojen kanssa, joiden varaan Euroopan unioni rakentuu- ihmisoikeuksiin, tasa-arvoon, vapauteen ja demokratiaan.

Any discrimination or violence against individuals because of their religious beliefs runs counter to the values that we in the European Union uphold.
Kaikki ihmisten syrjintä tai väkivalta heitä kohtaan heidän uskonnollisen vakaumuksensa takia on vastoin Euroopan unionissa puolustamiamme arvoja.

Member States may apply a correction factor to the values in Table 1 to reflect the actual fleet composition in terms of vehicle size.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa taulukon 1 arvoihin korjauskerrointa ottaakseen huomioon todelliseen ajoneuvokantaan kuuluvien ajoneuvojen kokojakauman.

If the Chinese authorities do not make credible changes to the situation, then the democratic participants in the Games risk their own credibility with regard to the values they advocate.
Elleivät Kiinan viranomaiset tee tilanteeseen uskottavia muutoksia, kisoihin osallistuvat demokratiat eivät enää pysty vakuuttavasti puolustamaan vaalimiaan arvoja.

I therefore remain committed to the market economy, to free trade, and to the values of capitalism, but not to the betrayal of capitalism!
Sen vuoksi minä kannatan yhä markkinataloutta, kannatan vapaata kauppaa ja kannatan kapitalismin arvoja, mutta en kapitalismin pettämistä!

With regard to the values proposed, socio-economic feasibility factors have been taken into account further to the consultation of the ACSH.
Ehdotettujen arvojen määrittämisessä on otettu huomioon ACSH-komitean kuulemisen lisäksi myös sosioekonomiseen toteutettavuuteen liittyviä tekijöitä.

After all, regimentation of thought combined with the propagation of purely anti-Semitic ideas is diametrically opposed to the values and norms that the Member States of the European Union claim to advocate.
Loppujen lopuksi totalitaarisuus, johon yhdistyy selvästi antisemitististen ajatusten ajaminen, on jyrkässä ristiriidassa niiden normien ja arvojen kanssa, joita Euroopan unionin jäsenvaltiot sanovat edustavansa.

Priority is given to the values of the water under observation, because depending on which fish are kept in the aquarium, the values must be adjusted.
Ensisijaisesti on tärkeää asettaa arvoja vettä havainto, koska riippuen siitä, mitä kaloja pidetään akvaariossa, arvot on mukautettava.

Looking somewhat closer into the monetary expression of value, or what comes to the same, the conversion of value into price, you will find that it is a process by which you give to the values of all commodities an independent and homogeneous form, or by which you express them as quantities of equal social labour.
Tarkastellessanne lähemmin arvon rahallista ilmausta tai, mikä on samaa, arvon muuttamista hinnaksi, huomaatte sen prosessiksi, jossa kaikkien tavaroiden arvo saa itsenäisen ja yhtäläisen muodon, tai jossa se tulee ilmaistuksi yhtäläisen yhteiskunnallisen työn määränä.

As Europeans, faithful to the values of defending human rights, we have to face up to our responsibilities, our duty to accept these ex-detainees.
Eurooppalaisina, uskollisina ihmisoikeuksien puolustamisen arvoille, meidän on kannettava vastuumme ja velvollisuutemme ottaa vastaan näitä entisiä vankeja.

When using the file renamer your files will be renamed to the values that you have in your track's %1 tag, plus any additional text that you specify below.
Tiedostojen uudelleennimeäjä nimeää tiedostot niihin arvoihin, jotka ovat kappaleiden% 1- sisältökuvauksissa, ja liittää nimeen mahdollisen lisätekstin jonka voit määrittää alla.

We need to return to the values that inspired the founding fathers of Europe to realise a dream that is in danger of being shattered just as it is about to come true.
Meidän on palattava arvoihin, jotka innoittivat Euroopan perustajia toteuttamaan unelman, joka uhkaa särkyä juuri, kun siitä on tulossa totta.

For almost two centuries we have remained true to the values of George Heriot and James Watt- the two giants of industry and commerce who give our university its name.
Lähes kahden vuosisadan olemme pysyneet uskollisina arvoja George Heriot ja James Watt- kaksi jättiläistä elinkeinoelämän jotka antavat yliopistomme nimensä.

How to use "to the values" in an English sentence

Stay true to the values you hold most dear.

They appeal to the values of your eco-friendly customers.

They were true to the values of their profession.

restricts values of parameters to the values you specify.

Would he hold true to the values we shared?

Close TThrottle and change them to the values above.

All areas are proportional to the values they represent.

CrossFit Perth is true to the values of CrossFit.

Adjust CMAKE_MODULE_PATH and CMAKE_PREFIX_PATH to the values of deps_cpp_info.build_paths.

Committed to the values of responsibility, sustainability and transparency.

How to use "arvoja, arvoihin, arvojen" in a Finnish sentence

Tiivistetysti valistuksen arvoja olivat järki (vs.

Mieti kodin arvoja useimmissa Kalifornian metropolialueilla.

Arvoihin kuuluvat yhteistyökykyisyys, kehittämishalukkuus sekä laatutietoisuus.

Näitä arvoja halusin itsekin työpajassani toteuttaa.

Arvoihin sitoutumisen tulee luonnollisesti olla aitoa.

Olemme tehneet puitteet näitä arvoja tukeviksi.

Kaikesta arvoihin liittymättömästä pitäisi pyrkiä eroon.

Lisäksi minulle suurempia arvoja olvat ns.

Eri arvojen nousu viittaa eri ongelmiin.

Näihin arvoihin perustuu myös Jennyfer 1980.