Examples of using Using the services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Stop using the Services;
不再使用我们服务；.This right will continue even after you stop using the Services.
Using the services of the TPA.
You do notneed to specifically inform us when you stop using the Services.
When using the services CYPLIVE User shall not.
当使用服务CYPLIVE用户不得：.
You may alsobe required to update the software to continue using the Services.
Yet they keep using the services and handing over their personal information.
但他们仍然使用那些服务，同时交出自己的个人信息。用户（直接或间接）使用服务提供的内容.By using the services, data is transmitted to Google EU and possibly from Google EU to Google US.
通过使用这些服务，数据被传输到谷歌欧盟，甚至可能从谷歌欧盟传输到谷歌美国。CENTURION encourages the User to read these conditions carefully before using the Services.
JOMA鼓励用户在使用服务之前仔细阅读这些条款和条件。By accessing or using the Services or the Network in any manner, you represent and warrant that you are at least 13 years of age.
通过以任何方式访问或使用服务或网络，您表示并保证您至少13岁。Where we refer to'you','your' or'the customer', we mean you,the person using the Services.
If you do not stop using the Services, then your use of the Services will continue under the changed contract.
如果您不停止使用服务，那么您将按照变更后的协议使用本服务。
Awareness increases to 42 percent among 18- 34-year-olds,with 32 percent also interested in using the services.
By accessing or using the Services or the Platform in any manner, you represent and warrant that you are at least 16 years of age.
通过以任何方式访问或使用服务或网络，您表示并保证您已经年满16岁。这些系统的源代码保持私有状态，使用服务的开发者不可修改。By clicking"I Agree," signing your contract for the Services, or using the Services, you agree to this Agreement as a Client.
单击“我同意”、签署服务使用合同或使用服务，即表示您以客户的身份同意本协议。If you do not agree with this Policy,please delete the app and all Services from your device and stop using the Services.
如果您不同意本政策，请从您的设备中删除该应用程序和所有服务，然后停止使用服务。If Bose has previously prohibited you from accessing or using the Services, you are not permitted to access or use the Services. .
如果Bose之前已禁止您访问或使用本服务，则您不能访问或使用本服务。Any way you slice it, what this means is that those individuals have closed their circle,because they"message" only those using the services.
无论你如何分割它，这意味着这些个人已经关闭了他们的圈子，因为他们只“传达”那些使用服务的人。Complete transactions which have begun using the Services and which, by paying a consideration or other fee, would force Casino Rodos S. A.
不进行已经开始使用服务的交易，不进行通过支付对价或其他费用可能迫使CasinoRodosS.You may not use the Services if you are prohibited by Law(as defined below in Section 2(c))from receiving or using the Services.
总人口中使用服务或领取福利的人数比例从27.1%增加到30.2%。Of those libraries that have committed to using OCLC Web-scale Management Services, 21 are already in production and using the services.
在这些采用OCLC万维网规模管理服务的图书馆中，已有21个创建并正在使用该服务。In the Using the Services& Support section, and throughout the Terms, we have updated references to Skype accounts, which are now Microsoft accounts.
在“使用服务和支持”部分以及在整个条款中，我们更新了对现在作为Microsoft帐户的Skype帐户的引用。这项评价将提供关于方案的执行情况及其对使用这些服务的妇女的生活的影响的信息。On the basis of the feedback received from the persons using the services, it was concluded that intimate-partner and domestic violence constituted a challenge for the authorities involved.
根据从使用服务的人员所收到的答复得出结论，亲密伴侣间和家庭中暴力是对相关主管当局的一项障碍。Furthermore, the Committee recommends that States partiesalso facilitate the participation of the local communities using the services in the assessment process, with a particular focus on children, families and vulnerable groups.
此外，委员会建议缔约国同时也方便使用服务的当地社区参加评估工作，重点应放在儿童、家庭和弱势群体。Duplications of pouch services to specific destinations were avoided by using the services of WHO, the International Labour Organization or UNHCR whenever a destination was already covered by one of them.
在邮袋目的地已由卫生组织、国际劳工组织和难民专员办事处的服务所覆盖时，则利用其服务，以此避免一些目的地的邮袋服务的重复。
