What is the translation of " USING THE SERVICES " in Slovenian?

• uporabo storitev
• uporabljajo storitve
• uporabiti storitve
• uporabljati storitve
• uporablja storitve
• uporaba storitev
• uporabljate storitve
• uporabe storitev
• uporabo storitve

Examples of using Using the services in English and their translations into Slovenian

Stop using the services.
Raje bi nehal uporabljati storitve.

(ii) share it with your friends using the Services; and.
(ii) delitev s svojimi prijatelji, ki uporabljajo storitve in.

Using the services- the rules.
Način uporabe storitve- pravila.

So how to begin using the services?
Torej, kako začeti uporabljati storitve?

By using the Services, you agree to our.
Z uporabo naših storitev se strinjate Our.

End Users may stop using the Services at any time.
Končni uporabnik lahko kadar koli preneha uporabljati Storitve.

By using the services, the user consents to this.
Z uporabo storitev se uporabnik strinja s temi.

To personalize your experience using the Services.
Za individualizacijo vaših izkušenj z uporabo naših storitev.

Using the services/benefits activated at scorpionship. abarth.
Storitve/ugodnosti, zagotovljene na spletnem mestu ownersgroup. jeep.

More people make repairs without using the services of a designer.
Več ljudi opravi popravila brez uporabe storitev oblikovalca.

By using the Services, you may also elect to disclose Personal Data.
Ko uporabljate storitve, se lahko odločite tudi za razkritje osebnih podatkov.

Com and You must stop using the Services for that Vehicle;
Com, poleg tega pa morate prenehati uporabljati Storitve za to Vozilo;

You do not need to specifically inform Google when you stop using the Services.
Ko prenehate uporabljati storitve, vam ni treba o tem posebej obveščati Googla.

The second option is using the services of the professionals.
Prva možnost je uporaba storitev poklicnih obrtnikov.

For the sales of information products it is also worth using the services.
Za prodajo informacijskih izdelkov je prav tako koristno uporabiti storitve.

Free ITV channel applications using the services on interactive TV iTV.
Brezplačno aplikacije ITV kanal, ki uporabljajo storitve za interaktivno televizijo ITV.

You shall install any and all App updates to continue using the Services.
Da boste lahko nadaljevali z uporabo storitev, morate namestiti vsako in vse posodobitve aplikacij.

Obligations of employers when using the services of the adittec. si website.
Obveznosti delodajalcev pri uporabi storitev spletnega mesta adittec. si.

With step-by-step guidance you can set up users easily and start using the services fast.
S postopna navodila lahko preprosto nastavite uporabnike in začnete hitro uporabljati storitve.

However, if you would like to start using the services of either company, we welcome your business.
Vendar če želite začeti uporabljati storitve ene ali druge družbe, bomo veseli poslovanja z vami.

You may also be required to update the software to continue using the Services.
Če boste želeli še naprej uporabljati storitve, boste morda morali posodobiti programsko opremo.

It can be done both independently and using the services of professional masseurs.
To je mogoče storiti neodvisno in z uporabo storitev strokovnih vodnikov.

If you don't consent to receive notices electronically, you must stop using the Services. e.
Če ne soglašate s prejemanjem obvestil v elektronski obliki, morate prenehati uporabljati storitve. e.

The Member's behaviour when using the Services must follow the rules of good conduct.
V času uporabe storitev mora biti vedenje uporabnika/ce skladno s pravili lepega vedenja.

Oath prohibits sending unsolicited emails or messages using the Services.
Pravilnik o preprečevanju zlorab Oath prepoveduje pošiljanje neželenih e-poštnih sporočil in sporočil z uporabo storitev.

Using the services of the site, including the submission of ads, means acceptance of the terms of the user agreement.
Uporaba storitev spletnega mesta, vključno s predložitvijo oglasov, pomeni sprejetje pogojev uporabniškega sporazuma.

Anti-abuse policy. Oath prohibits sending unsolicited emails or messages using the Services.
Pravilnik o preprečevanju zlorab Oath prepoveduje pošiljanje neželenih e-poštnih sporočil in sporočil z uporabo storitev.

If the goods are transported using the services of more than one railway undertaking, when possible the weight of goods shall not be counted more than once;
Kadar se pri prevozu blaga uporablja storitve več kot enega prevoznika v železniškem prometu, se teža blaga, če je mogoče, ne šteje več kot enkrat;

In the course of the formal investigation procedure, Germany amended its original notication and ensured that all aid would be passed through to the enterprises using the services of the centres.
Med formalnim postopkom preiskave je Nemčija spremenila svojo prvotno priglasitev in zagotovila, da bo celotna pomoč pripadla podjetjem, ki uporabljajo storitve centrov.

Upon termination or expiration of this Agreement, You must immediately stop using the Services and Your license to the Software is automatically and immediately terminated.
Ob prekinitvi ali izteku te Pogodbe morate takoj prenehati uporabljati Storitve, Vaša licenca za Programsko opremo pa se samodejno in takoj razveljavi.