What is the translation of " USING THE SERVICES " in German?

• Nutzung der Dienste
• Nutzung der Services
• der nutzung der dienstleistungen
• die Services nutzen
• die benutzung der services
• die Dienste nutzen
• der nutzung der angebote
• die Services verwenden
• der inanspruchnahme der dienstleistungen
• die inanspruchnahme der dienste
• Verwendung der Dienste
• Benutzung der Dienste

Examples of using Using the services in English and their translations into German

Actually using the Services.
Durch Verwenden der Dienste.

These cookies are necessary for using the services.
Diese Cookies sind notwendig für die Benutzung der Services.

 You may stop using the Services and Software at any time.
Sie können die Nutzung der DIENSTE oder der SOFTWARE jederzeit beenden.

XII. To social-engineer in using the Services.
XII. Zum GesellschaftsIngenieur in der Nutzung der Dienste.

By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor. 7.3.
Durch die Nutzung der Services bestätigen Sie, dass Sie nicht minderjährig sind. 7.3 Embargos.

By actually using the Services.
Durch Verwendung der Services.

By using the Services, you do not receive any ownership rights in the Data.
Durch die Nutzung der Services erwerben Sie keine Eigentumsrechte an den Daten.

Thank you for using the Services.
Vielen Dank für Ihren Zugriff auf die Dienstleistungen.

By using the Services, Users confirm their acceptance of this Privacy Policy.
Durch die Nutzung der Dienstleistungen erklären sich die Nutzer mit dieser Datenschutz-politik einverstanden.

Are there additional terms for using the Services?
Gibt es zusätzliche Bestimmungen für die Verwendung der Dienste?

By using the Services, you confirm that you have read and understood our Privacy Policy.
Durch die Nutzung der Services bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.

Comand You must stop using the Services for that Vehicle;
Com kontaktieren und Sie haben die Nutzung der Services für dieses Fahrzeug einzustellen;

This privacy statement is intended for anyone visiting GYS websites and using the services offered.
Diese Datenschutzerklärung richtet sich an alle, die unsere Website besuchen und die angebotenen Dienste nutzen.

Using the services shall not create a contractual relationship nor, in particular, a consultancy agreement.
Mit Benutzung der Dienste kommt kein Vertragsverhältnis, insbesondere auch kein Beratungsvertrag zustande.

This indemnification obligation will continue after you stop using the Services.
Diese Pflicht zur Schadloshaltung besteht auch nach der Beendigung der Nutzung der Dienstleistungen durch Sie weiter.

 By using the Services, you agree to the terms and conditions of this Privacy Statement.
Durch die Nutzung der Services stimmen Sie den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zu. Datenschutzeinstellungen.

If you disagree with our changes, then you should stop using the Services and cancel all Paid Services..
Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der Services einstellen und alle kostenpflichtige Services kündigen.

While using the Services you may encounter links to third party websites, services or applications.
Während Sie die Dienste nutzen, treffen Sie eventuell auf Links zu Webseiten, Diensten oder Anwendungen von Drittparteien.

If You do not agree with any modification, then You may terminate this Agreement and stop using the Services.
Sollten Sie einer Änderung nicht zustimmen, sind Sie berechtigt, diese Vereinbarung innerhalb der Ankündigungsfrist zu kündigen und die Nutzung der Services einzustellen.

By using the services all spam e-mails are automatically sorted out, so they can't even reach your mail server!
Durch Nutzung des Services werden alle Spam-E-Mails automatisch aussortiert, so dass diese gar nicht erst zu Ihrem E-Mail-Server gelangen!

We may retain anonymized data after your account has been closed or you have ceased using the Services for a period of at least five years.
Wir behalten uns vor, anonymisierte Daten für einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren aufzubewahren, nachdem Ihr Benutzerkonto geschlossen wurde oder Sie die Benutzung der Dienste beendet haben.

By using the Services, you consent to the processing of your information described in this Privacy Policy.
Durch die Nutzung, der Dienste stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Daten zu.

Termination by Customer. Customer may stop using the Services and terminate these Terms at any time and for any reason by providing notice to Lifesize.
Der Kunde kann die Benutzung der Services jederzeit einstellen und vorliegende Nutzungsvereinbarung aus egal welchem Grund beendigen, indem er Lifesize entsprechend benachrichtigt.

By using the services offered by Yachtico, the user agrees to adhere to these terms and conditions.
Durch die Inanspruchnahme der Dienste von Yachtico erklärt sich der Nutzer mit der Geltung der AGB einverstanden.

When ordering and using the services, the Customer is obligated to provide truthful and comprehensible information to Hostpoint.
Bei der Bestellung und der Inanspruchnahme der Dienstleistungen ist der Kunde gegenüber Hostpoint zu wahrheitsgetreuen und nachvollziehbaren Angaben verpflichtet.

By using the Services or accessing the Acquia Site, you agree to the latest version of this Policy.
Indem Sie die Services nutzen oder auf die Acquia-Webseite zugreifen, erklären Sie sich mit der jeweils neuesten Version der Nutzungsbedingungen einverstanden.

Using the services of OCS does not require large expenditures and quality of service is at the highest level.
Die Inanspruchnahme der Dienstleistungen von OCS bedarf keiner größeren Ausgaben, und die Qualität der Dienstleistungen steht au dem höchsten Stand.

While using the Services, you may have to enter transaction information for the purpose of communicating it to other parties via the Services..
Während der Nutzung der Dienstleistungen müssen Sie unter Umständen Transaktionsinformationen eingeben, um diese anderen Parteien über den Service zu übermitteln.

Requirements for Using the Services: In exchange for your access to the Services, including the DNA Services described below, you agree.
Voraussetzungen für die Nutzung der Dienstleistungen: Im Zuge Ihres Zugriffs auf die Dienstleistungen, einschließlich der unten beschriebenen DNA-Dienstleistungen, stimmen Sie zu.

When using the services requiring registration, the users shall be prohibited from publishing and making accessible unlawful information or information which contravenes common decency.
Bei der Nutzung der anmeldepflichtigen Angebote ist es den Nutzern untersagt, gesetzeswidrige Informationen oder Informationen, die gegen die guten Sitten verstoßen, zu veröffentlichen und zugänglich zu machen.