What is the translation of " WAS OUTDATED " in Chinese?

• 已经过时
• 已过时

Examples of using Was outdated in English and their translations into Chinese

The information on this page was outdated.
此页面上的一些信息已经过时。

Napoleon's information was outdated and Soult's intervention came too late;
但拿破仑的信息已经过时和苏尔特的援軍来得太晚；.

As the New York Times reports, an official said the exemption was outdated.
正如《纽约时报》报道的那样，一位官员说豁免已过时。

The concept of interdependence was outdated in many respects.
相互依存的概念在许多方面来说都是过时了。

The language of the resolution, which reflected the cold-war mentality, was outdated.
决议的用词反映了冷战心态,是过时的。

Trump also declared that NATO was outdated and cost the US too much money.
特朗普曾称北约已经过时，对美国而言成本太高。

The description of the existing IT infrastructure of the UNIDO was outdated;
对于工发组织现有的信息技术设施的描述已经过时；.

The current peacekeeping scale was outdated and contained certain anomalies.
现行的维和行动比额表过时了，而且还含有一些不正常的现象。

Ms. Singhateh(Gambia) noted that the country' s current labour legislation was outdated.
Singhateh女士（冈比亚）指出，冈比亚现行的劳工立法已经过时。

However, the Manual was outdated, as it was last reviewed in March 2006.
但该手册已过时，因为上次对它审查是在2006年3月。

Paragraph 3 of the resolution adopted last year had been deleted as the information was outdated.
由于信息已经过时，删除了去年通过的决议的第3段。

This aircraft was outdated and decided to retire in 1935, but it is still in use in the Northeast Kanto Army.
这种飞机1935年已经落伍并被决定退役,但在东北关东军中还保留有较多在使用。

The policy of simply increasing the volume of material mined and the surface area covered by mining was outdated.
关于只是增加所开采材料的数量和采矿所覆盖的面积的政策已经过时。

It was stated that the existing global governance system was outdated and biased towards the interests of developed countries.
与会者指出，现行的全球治理制度已经过时，并偏于维护发达国家的利益。

One delegation suggested that the division of the General Assembly session into" main" and" resumed" parts was outdated.
一个代表团提出，把大会会期分成"主要"和"续会"两个部分的做法已经过时。

The system of updating user manuals for its entire portfolio was outdated, resulting in internal inefficiencies and inaccurate content.
为整个产品组合更新用户手册的系统已经过时，导致内部效率低下且内容不准确。

After the“Cold Start” plan had been implemented for over a decade, India gradually realized that their original theory was outdated.
冷启动”计划实施十多年后，印度逐渐发现原来的理论已经过时。

Napoleon's information was outdated and Soult's intervention came too late; starving and understrength, Masséna's army was already withdrawing to Spain.
但拿破仑的信息已经过时和苏尔特的援軍来得太晚；飢寒交迫下，马塞纳的军队已经撤回西班牙。

After the“Cold Start” plan had been implemented for over a decade, India gradually realized that their original theory was outdated.
在“冷启动”计划执行10多年后，印度逐渐发现原有理论已过时。

The existing Penal Code was outdated: rape, for example, was not designated as an offence and was covered only by reference to sharia principles.
现行的《刑法典》已经过时：例如，强奸并未被认定为犯罪行为，仅在提及伊斯兰教教法原则时涉及到这种行为。

Ms. Schöpp-Schilling asked whether Saint Kitts and Nevis was contemplating the formulation of a new maintenance law, since the current law, despite amendments, was outdated.
舍普-席林女士询问圣基茨和尼维斯是否打算制定一项新的赡养费法律，因为现行法律尽管有过修正，但已过时。

The composition of the Security Council was outdated; it should be reformed so that the Council did not become a tool for serving the interests of specific countries.
安全理事会的组成已经过时；应进行改革，从而使安理会不会成为服务于某些特定国家利益的工具。

The current method of measuring GDP was outdated; human capital, social capital, natural capital, financial resources and built capital should all be considered.
当前衡量国内生产总值的方法已经过时；人力资本、社会资本、自然资本、财力资源和人造资本都应纳入考虑范围。

Many chapters are outdated and do not reflect modern standards.
很多章节已经过时，不能反映现代标准。

The language is outdated.
语言已经过时.

But it is outdated, because I didn't pay attention to terrorism.
它已经过时了，因为它没有照顾到恐怖。

The following information is outdated.
以下信息已过时。

Some of the information on this page is outdated.
此页面上的一些信息已经过时。

The factory model of education is outdated, so what's next?
工厂化的教育模式已经过时，接下来该怎么办？?

This Government recognizes that many areas within our legislation are outdated.
本届政府认识到，我们法律中的很多方面已经过时。