What is the translation of " WAS OUTDATED " in Vietnamese?

• đã lỗi thời

Examples of using Was outdated in English and their translations into Vietnamese

The antivirus was outdated.
Diệt virus đã lỗi thời.

Their technology was outdated and the manufacturing quality was inadequate to endure the harsh Russian climate and terrain.
Công nghệ của Liên Xô đã lỗi thời và chất lượng sản xuất không đủ để chịu đựng khí hậu khắc nghiệt của Nga và địa hình.

I guess my source was outdated.
Tôi nghĩ câu trả lời của tôi đã lỗi thời.

Usually, their contact information was outdated, the recovery codes Facebook provided didn't work, or the company would never reach out to verify their identity.
Thông thường, thông tin liên hệ của họ đã lỗi thời, mã khôi phục mà Facebook cung cấp không hoạt động hoặc công ty sẽ không bao giờ liên hệ để xác minh danh tính của họ.

However, this information was outdated.
Tuy nhiên, thông tin này đã lỗi thời.

The WEF admitted that some information was outdated, some information was biased as it was collected using questionnaires.
AP" WEF thừa nhận một số thông tin đã lỗi thời, một số thông tin không chính xác vì chúng được thu thập bằng cách sử dụng bảng câu hỏi.

I noticed that at least some of the information was outdated.
Tôi nhận thấy rằng ít nhất cũng có một số thông tin đã lỗi thời.

By 1975, reluctantly concluded that its mechanism was outdated and worn out and it was time to replace it.
Đến năm 1975, miễn cưỡng kết luận rằng cơ chế của nó đã lỗi thời và bị hao mòn và đã đến lúc thay thế nó.

By 2010, though, he came to a crushing realization: Squarespace was outdated.
Đến năm 2010, mặc dù, ông đã đi đến một kết luận: Squarespace đã lỗi thời.

The British military equipment that was left to defend Malaya, was outdated and no match for the modern equipment used by the Japanese.
Sự trang bị vũ khí còn lại cho quân đội Anh để phòng thủ Mã Lai đã bị lỗi thời và không có đủ sức chống trả những vũ khí hiện đại mà người Nhật sử dụng.

The 240 mm M1 was designed to replace the World War I era 240 mm Howitzer M1918 which was based on a 1911 French design and was outdated by World War II.
Mẫu 240 mm M1 được thiết kế để thay thế thế kỷ của Thế chiến thứ I, pháo 23 mm được sản xuất dựa trên thiết kế của Pháp năm 1911 và đã lỗi thời trong Thế chiến II.

Conceived in the belief that the accepted complexity of reverse osmosis systems was outdated, Zero is the culmination of a design process that prioritises you and your life at home.
Được hình thành trong niềm tin rằng: chấp nhận một sự phức tạp của hệ thống thẩm thấu ngược đã lỗi thời, Zero là đỉnh cao của một quá trình thiết kế ưu tiên cho bạn và cuộc sống của bạn ngay tại chính ngôi nhà của mình.

Because of this, Windows 7 and Windows 8/8.1 had to rely on third-party web browsers such as Google Chrome and Mozilla Firefox as the built-in Internet Explorer browser was outdated.
Do đó, Windows 7 và Windows 8/ 8.1 phải sử dụng các trình duyệt web khác như Google Chrome và Mozilla Firefox vì trình duyệt Internet Explorer tích hợp đã lỗi thời.

Security at Bangladesh's central bank was outdated and inadequate.
Bảo mật của ngân hàng Trung ương Bangladesh rất lạc hậu và không phù hợp.

The theory of realism began to take shape in the 1970s as increasing globalization, communications technology, and international trade made some scholars argue that realism was outdated.
Lý thuyết chủ nghĩa hiện thực bắt đầu hình thành vào những năm 1970 khi toàn cầu hóa ngày càng tăng, công nghệ truyền thông và thương mại quốc tế khiến một số học giả cho rằng chủ nghĩa hiện thực đã lỗi thời.

He also argued that NATO was outdated, saying"bloc stereotypes of thinking of previous years cannot be an effective tool for seeking and taking effective decisions in the fast-changing conditions of the modern world.".
Ông còn lập luận rằng NATO đã lỗi thời và" những định kiến trước đây không thể trở thành công cụ hiệu quả để tìm kiếm và đưa ra những quyết định sáng suốt, trong bối cảnh thế giới hiện đại thay đổi nhanh chóng".

Sayers had gotten wrapped up in so many expansion projects that he didn't realize the catalogue of products his customers used was outdated or in some cases, missing items entirely.
Sayers đã nhận nhiều dự án mở rộng mà anh đã không nhận ra danh mục các sản phẩm khách hàng sử dụng đã lỗi thời hoặc trong một số trường hợp, mục này bị thiếu hoàn toàn.

The tank was outdated by the 1930s due to its speed(under 6 mph/10 km/h) and armour(16- 6 mm), but it did have one of the longest independent trench crossing capabilities of any armoured fighting vehicle(AFV) ever made.
Chiếc xe tăng đã lỗi thời vào những năm 1930 do tốc độ của nó( dưới 6 mph/ 10 km/ h) và áo giáp( 16 trận6 mm), nhưng nó đã có một trong những khả năng vượt biên độc lập dài nhất của bất kỳ phương tiện chiến đấu bọc thép( AFV) nào từng được chế tạo.

In September of this year, a group of U.S. lawmakers urged the IRS to clarify the taxation rules for cryptocurrency, stating, similarly to the IRPAC, that the preliminary guidance issued four years ago was outdated, as the crypto industry had significantly changed since then.
Vào tháng 9 năm nay, một nhóm các nhà lập pháp Mỹ đã kêu gọi IRS làm rõ các quy tắc về thuế đối với tiền số, nêu rõ, tương tự như IRPAC, rằng hướng dẫn sơ bộ đã ban hành bốn năm trước đã lỗi thời, khi ngành công nghiệp tiền số đã thay đổi đáng kể kể từ đó.

This answer may be outdated.
Câu trả lời này có thể đã lỗi thời.

The text below may be outdated.
Các phiên bản dưới đây có thể đã lỗi thời.

NOTE: This might be outdated.
Lưu ý điều này có thể đã lỗi thời.

Their technologies were outdated.
Công nghệ của họ đã lỗi thời.

If you clicked on a link, it may be outdated.
Nếu bạn nhấp vào một liên kết, nó có thể đã lỗi thời.

Please note that the listed poker bonuses may be outdated.
Xin lưu ý rằng các khoản thưởng bingo nêu trên có thể đã lỗi thời.

Did you follow a link, it might be outdated.
Nếu bạn nhấp vào một liên kết, nó có thể đã lỗi thời.

Many of my skills were outdated.
Nhiều kĩ năng của tôi đã lỗi thời.

The equipment is outdated and no longer manufactured.
Thiết bị hiện đang hết và không còn được sản xuất nữa.

Unfortunately, most of these plugins are outdated.
Thật không may, hầu hết các plugin đang lỗi thời.