What is the translation of " WAS OUTDATED " in French?

• était dépassée
• était obsolète
• était désuet
• était périmé
• n'était pas à jour
• était démodée
• était vétuste
• était dépassé
• est dépassée
• est obsolète
• était désuète
• sont dépassées
• est désuète
• était périmée
• étaient périmées

Examples of using Was outdated in English and their translations into French

My room was outdated.
Ma chambre était démodée.

It was outdated in the regulations?
On n'était pas à jour dans les règlements?

The technology used was outdated.
La technique utilisée était obsolète.

The house was outdated and required repairs.
La maison était désuète et nécessitait des réparations.

The previous website was outdated.
Le site Web précédent était obsolète.

Room was outdated and not well maintained(2017.
La chambre était démodée et pas bien entretenue(2017.

The existing website of the school was outdated.
Le site du collège était obsolète.

The old website was outdated and difficult to manage.
Son ancien site internet était obsolète et difficile à administrer.

But not because it was outdated.
Toutefois, ce n'est pas parce qu'elle est dépassée.

Our system was outdated and maintenance cost a fortune.
Notre vieux système était dépassé et coûtait une fortune de maintenance.

I was told that the article was outdated.
On a dit que cet article était périmé.

The previous site was outdated and difficult to manage.
Son ancien site internet était obsolète et difficile à administrer.

In others, the domestic law on the matter was outdated.
Dans d'autres, la législation était dépassée.

The original kitchen was outdated and cramped.
La cuisine était obsolète et cloisonnée.

The audio system used in the Nirvana Spa was outdated.
Le système audio utilisé dans le Spa Nirvana était obsolète.

Their past website was outdated and difficult to manage.
Son ancien site internet était obsolète et difficile à administrer.

The management system(BMS) was outdated.
Le système de gestion technique du bâtiment(GTB) était désuet.

Moreover, the system was outdated and needed to change.
En plus, l'ancien système était désuet et nécessitait un changement.

The method of construction, using rivets, was outdated.
La méthode constructive, par rivetage de plaques d'acier, était dépassée.

Their previous web site was outdated and difficult to update.
Son ancien site internet était obsolète et difficile à administrer.

Attention, as of March 10th 2005, Easynet mirror was outdated!
Attention, au 10 mars 2005, le miroir de Easynet n'était pas à jour!

Condition of the room was outdated and walls were marked up.
La chambre était démodée et il y avait des traces sur les murs.

Cons: It was not well kept, our room was outdated.
Points négatifs: Ce n'était pas très bien entretenu, notre chambre était démodée.

Today, specialized training was outdated after five or six years.
Aujourd'hui, la formation spécialisée est dépassée après cinq ou six ans.

Since I didn't attend the meeting, the information was outdated.
N'ayant pas été présente à la réunion, l'information était obsolète.

Their old website was outdated both visually and technically.
L'ancien site internet était dépassé aussi bien sur le plan graphique que technique.

I think the space was very small and the equipment was outdated.
Mais son espace est un peu petit et l'équipement est obsolète.

The television was outdated and has to be replaced asap.
La télévision était démodée et doit être remplacé dès que possible.

The description of the existing IT infrastructure of the UNIDO was outdated;
La description de l'infrastructure TI existante de l'ONUDI n'était pas à jour;

The concept of interdependence was outdated in many respects.
La notion d'interdépendance est dépassée à bien des égards.

How to use "was outdated" in an English sentence

The curriculum was outdated and biased.

The facility was outdated and wildly unacceptable.

Almost everything was outdated and not working.

My old website was outdated and obsolete.

But, that area was outdated and underutilized.

The bathroom space was outdated and generic.

Problem: Campus map was outdated and confusing.

This was outdated a quarter century ago.

The sparse decor was outdated but clean.

The ensuite bath was outdated and small.

How to use "était dépassée" in a French sentence

La saison des accouplements était dépassée depuis longtemps.

Et elle était dépassée par ses compétences. 3 barmans.

La haine était dépassée par d'autres sentiments...

Mais elle était dépassée par les évenements.

Peut-être qu’elle était dépassée par les événements.

Jade était dépassée par les événements.

l'étonnement possible était dépassée pour lui.

Je pense qu’elle était dépassée », explique Jean-Baptiste Tison.

Vous pensiez que la broderie était dépassée ?

L'heure du rendez-vous était dépassée d'à peine 5 minutes.